Terma & Syarat
Kemas kini terakhir: Mei 2026
Kandungan
- 1. Gambaran Keseluruhan Perjanjian
- 2. Pendaftaran Perkhidmatan
- 3. Pembelian & Pengaktifan eSIM
- 4. Syarat Pembayaran
- 5. Tempoh & Penamatan Perkhidmatan
- 6. Tanggungjawab Pengguna
- 7. Had & Ketersediaan Perkhidmatan
- 8. Waranti & Penafian
- 9. Hak Harta Intelek
- 10. Dasar Bayaran Balik
- 11. Had Liabiliti
- 12. Penyelesaian Pertikaian
- 13. Pematuhan Undang-undang & Undang-undang Pentadbiran
- 14. Peruntukan Am
- 15. Referral Program
- 16. Emergency Services
- 17. AI dan Akses Automatik
1. Agreement Overview
These Terms and Conditions (“Agreement”) form a legally binding contract between you and Future Syncs Limited, UK, operating under the brand name HelloRoam (“HelloRoam”, “we”, “us”, or “our”) that governs your use of our eSIM services.
This Agreement may be supplemented by additional terms specific to certain services, promotions, or features.
We recommend printing or saving a copy of these terms for your records.
Perkara Utama:
- •Using our services means you accept these terms in full
- •This agreement takes effect from your first purchase
- •We may update these terms from time to time with notice
2. Service Registration
2.1 Pembuatan Akaun
Semasa membuat akaun, anda perlu menerima Terma ini, Dasar Privasi dan Dasar Kuki kami.
Provide a valid email address
- • Provide a valid email address
- • Provide accurate personal information
- • Create a secure password
- • Agree to receive service-related communications
Note:Daftar keluar sebagai tetamu tersedia untuk pembelian sekali tanpa membuat akaun.
2.2 Keselamatan Akaun
Tanggungjawab Pengguna
- • Keep your password private
- • Report any unauthorized account access right away
- • Keep your contact information current
- • Do not share your account credentials with anyone
Perlindungan Kami
- • Encrypted data storage
- • Secure authentication with OTP verification
- • Ongoing security monitoring
- • Social login options (Google, Apple)
3. eSIM Purchase and Activation
Proses Perkhidmatan
3.1 Syarat Pembelian
Pilih destinasi & data
3.2 Keserasian Peranti
Pemprosesan pembayaran selamat
3.3 Penghantaran & Pengaktifan eSIM
Penghantaran kod QR
Aktifkan & Guna
Sambungan serta-merta
3.1 Purchase Terms
- All eSIM purchases depend on availability and device compatibility
- Prices include applicable taxes unless noted otherwise
- Your eSIM is delivered immediately after successful payment
- You must confirm your device supports eSIM technology before buying
- You are responsible for the eSIM after it has been delivered to you
3.2 Device Compatibility
- • You need an unlocked, eSIM-compatible device to use our services
- • Data plans are specific to the countries listed at purchase
- • We may restrict availability in certain jurisdictions
3.3 eSIM Delivery and Activation
The eSIM stays installed on your device after your data runs out
You can remove the eSIM from your device settings at any time
We recommend keeping the eSIM installed until your data is fully used
Activation requires a stable internet connection (Wi-Fi or mobile data)
4. Payment Terms
4.1 Kaedah Pembayaran
Daftar Keluar Pantas: Apple Pay, Google Pay, PayPal
Daftar Keluar Pantas
- • Apple Pay, Google Pay, PayPal
Pembayaran Kad
- • Kad Kredit (Visa, Mastercard, American Express), Kad Debit
4.2 Penetapan Harga & Cukai
Semua pembelian eSIM adalah prabayar. Harga termasuk Cukai Tidak Langsung yang berkenaan.
Cukai dikira berdasarkan poskod bil anda.
"Cukai Tidak Langsung" bermaksud cukai jualan, cukai nilai tambah (VAT), cukai barang dan perkhidmatan (GST) dan cukai seumpamanya.
4.3 Penyimpanan Kaedah Pembayaran
You can save your payment method for future purchases
Saved payment methods are managed by our payment service provider
You can delete saved payment methods at any time
To update a saved payment method, delete it and add a new one
4.4 Kod Promosi & Diskaun
- Promotional codes are subject to availability and expiration dates
- Only one promotional code may be used per transaction
- Promotional codes cannot be combined with other offers
- We reserve the right to change or cancel promotions at any time
- Promotional codes are non-transferable and have no cash value
Bagi pembayaran di dalam EU dan UK, bank anda mungkin meminta anda melengkapkan pengesahan tambahan (seperti 3D Secure) untuk mengesahkan identiti anda. Ini dikehendaki oleh peraturan pembayaran dan membantu melindungi anda daripada penipuan.
5. Service Duration and Termination
5.1 Tempoh Perjanjian
Perjanjian ini bermula apabila anda membeli eSIM
Perjanjian berterusan sehingga Pelan Data anda tamat tempoh atau kredit habis digunakan
5.2 Penamatan
Apabila Pelan Data anda habis digunakan atau tamat tempoh
Apabila digantung oleh HelloRoam kerana melanggar terma ini
5.3 Selepas Penamatan
eSIM disediakan "seadanya" jika tidak dipadam dari peranti anda
Tiada liabiliti yang timbul sehingga pembelian seterusnya dibuat
6. User Responsibilities
6.1 Kewajipan Pengguna
- Use the service in line with these Terms and Conditions
- Follow all laws and regulations that apply to your use
- Do not use the service for fraud or illegal activity
- Do not copy or sell any information from our platform
- Do not use excessive data in ways that harm network performance for others
- Do not violate any intellectual property rights
- Jangan gunakan alat automatik untuk mengikis harga, liputan atau data lain daripada laman web kami bagi tujuan komersial.
- Jangan menjual semula atau mengedarkan semula pelan eSIM yang dibeli melalui HelloRoam.
- Jangan gunakan SIM box, SIM farm atau peranti seumpamanya untuk mengeksploitasi pelan data kami.
- Jangan gunakan VPN atau proksi untuk memintas sekatan geografi pada pelan data.
6.2 Promosi & Rujukan
Anda tidak boleh menjejaskan keadilan atau integriti sebarang promosi
Pendaftaran palsu atau identiti rekaan adalah dilarang
6.3 Penggantungan Perkhidmatan
We may suspend your service if you break these terms
You remain responsible for all charges that apply
We reserve the right to seek damages where appropriate
We may remove your account or disqualify you from promotions
7. Service Limitations and Availability
7.1 Ketersediaan Perkhidmatan
We take reasonable steps to keep our service running without interruption
Service depends on the network capacity of our carrier partners
We work with multiple providers to maintain coverage across 185+ countries
7.2 Pelan Data Tanpa Had
A fair use policy applies to unlimited data plans
We may apply speed limits if your usage is well above normal levels
These limits protect network quality for all users on the plan
7.3 Jaminan Perkhidmatan
- During network upgrades or maintenance windows
- In areas not covered by our network partners
- Due to factors outside our control such as weather or signal interference
Hak Menarik Diri di EU
Jika anda tinggal di EU atau EEA, anda mempunyai hak 14 hari untuk membatalkan pembelian anda tanpa memberikan sebarang sebab. Hak ini bermula dari tarikh pembelian.
Hak ini tamat apabila anda mengaktifkan eSIM anda. Dengan mengimbas QR code dan mengaktifkan eSIM, anda bersetuju untuk memulakan perkhidmatan dengan serta-merta dan mengakui bahawa anda kehilangan hak menarik diri anda.
Untuk menggunakan hak menarik diri anda sebelum pengaktifan, hubungi kami di help@helloroam.com dengan nombor pesanan anda.
Service Availability
HelloRoam tidak menjamin peratusan masa operasi (uptime) yang khusus. Kualiti perkhidmatan bergantung pada rakan kongsi operator kami dan keadaan rangkaian tempatan. Kami memantau platform kami dan berusaha membaiki isu dengan cepat, tetapi kami tidak menawarkan pampasan kewangan bagi gangguan perkhidmatan yang disebabkan oleh rangkaian pihak ketiga.
8. Warranties and Disclaimers
8.1 Hak Berkanun
Tiada apa dalam terma ini menjejaskan hak berkanun anda sebagai pengguna.
8.2 Tiada Waranti
Setakat yang dibenarkan oleh undang-undang, kami tidak membuat sebarang representasi dan menolak semua waranti, sama ada tersurat atau tersirat, berkaitan perkhidmatan kami.
8.3 Penghentian Perkhidmatan
Kami berhak menghentikan sebarang perkhidmatan mengikut budi bicara kami, dengan notis yang munasabah jika boleh.
9. Intellectual Property Rights
9.1 Pemilikan
Semua kandungan, tanda dagangan dan harta intelek yang dipaparkan pada platform kami dimiliki oleh atau dilesenkan kepada HelloRoam dan dilindungi oleh undang-undang hak cipta dan harta intelek.
9.2 Sekatan
Anda tidak boleh menyalin, mengeluarkan semula, mengubah suai, mengedarkan atau mengeksploitasi secara komersial sebarang kandungan dari platform kami tanpa kebenaran bertulis terlebih dahulu.
10. Refund Policy
10.1 Hak Undang-undang Penarikan Diri
Anda mempunyai 14 hari untuk menarik diri dari pembelian tanpa memberikan sebarang sebab.
Hak ini tamat apabila pengaktifan, atau anda mungkin menerima bayaran balik separa jika data telah digunakan.
10.2 Kelayakan Bayaran Balik
- The eSIM was purchased directly from HelloRoam
- The eSIM has not been activated
- Your request is made within 6 months of purchase
10.3 Bayaran Balik Separa
- eSIM telah diaktifkan tetapi data baru digunakan sebahagian
- Isu infrastruktur rangkaian menghalang penghantaran perkhidmatan penuh
10.4 Bayaran Balik Keserasian Peranti
Bayaran balik penuh tersedia jika peranti anda didapati tidak serasi atau terkunci kepada operator selepas pembelian.
11. Limitation of Liability
11.1 Pengecualian Liabiliti
Setakat yang dibenarkan oleh undang-undang, kami menolak semua liabiliti untuk sebarang kerugian atau kerosakan yang timbul dari penggunaan perkhidmatan kami.
Jumlah liabiliti kami dihadkan pada caj 12 bulan yang dibayar oleh anda atau £100, yang mana lebih besar.
Ini tidak menjejaskan liabiliti kami untuk penipuan atau salah nyata yang penuh dengan penipuan.
11.2 Ganti Rugi
Anda bersetuju untuk menanggung kami terhadap sebarang tuntutan yang timbul dari pelanggaran terma ini oleh anda.
Anda bersetuju untuk menanggung kami terhadap sebarang tuntutan yang timbul dari penggunaan perkhidmatan kami yang tidak wajar.
12. Dispute Resolution
12.1 Undang-undang Pentadbiran
Terma ini ditadbir oleh undang-undang England dan Wales.
Mahkamah England dan Wales mempunyai bidang kuasa ke atas sebarang pertikaian.
Undang-undang perlindungan pengguna mandatori lain mungkin juga terpakai di bidang kuasa anda.
12.2 Aduan
Jika anda mempunyai aduan, sila hubungi pasukan sokongan pelanggan kami terlebih dahulu. Kami akan cuba menyelesaikan sebarang isu sebelum meningkat kepada penyelesaian pertikaian rasmi.
13. Legal Compliance and Governing Law
13.1 Perlindungan Data
Kami memproses Data Peribadi untuk menyediakan perkhidmatan kami.
Kami boleh memantau dan meningkatkan perkhidmatan serta mencegah penggunaan tanpa kebenaran.
Untuk butiran penuh, lihat Dasar Privasi dan Dasar Kuki kami.
14. General Provisions
14.1 Pindaan Terma
We may update these terms from time to time.
- Updated terms will be posted on our website and in the app.
- We'll give you enough notice of significant changes so you can review them.
14.2 Penyerahan
Kami boleh menyerahkan hak dan kewajipan kami di bawah terma ini kepada mana-mana syarikat kumpulan.
14.3 Kebolehasingan
Jika mana-mana peruntukan terma ini didapati tidak sah atau tidak boleh dikuatkuasakan, peruntukan yang selebihnya akan kekal berkuat kuasa sepenuhnya.
14.4 Penepian
Kegagalan kami untuk menggunakan sebarang hak di bawah terma ini tidak merupakan penepian hak tersebut.
14.5 Bahasa
Sekiranya terdapat sebarang percanggahan antara versi terjemahan, versi Bahasa Inggeris terma ini adalah yang muktamad.
14.6 Butiran Hubungan
Sokongan Pelanggan: help@helloroam.com
Pertanyaan Undang-undang: help@helloroam.com
Pertanyaan Privasi: help@helloroam.com
Pertanyaan Perniagaan: help@helloroam.com
15. Referral Program
HelloRoam offers a referral program that lets you earn rewards by inviting friends to try our eSIM service. By participating, you agree to the following terms.
15.1 Eligibility
- You must have a registered HelloRoam account in good standing
- You must have completed at least one eSIM purchase
- The referred person must be a new HelloRoam customer
15.2 Rewards
- You earn credit when your referred friend makes their first purchase
- Your friend also receives a discount on their first order
- Rewards are applied as account credit for future purchases
- Credit cannot be exchanged for cash or transferred between accounts
15.3 Restrictions
- Self-referrals and duplicate accounts are not allowed
- We may limit the number of referrals per account
- Abuse of the referral program may result in forfeiture of rewards and account suspension
15.4 Program Changes
We may modify, suspend, or discontinue the referral program at any time. Changes will be posted on our website. Pending rewards at the time of any change will be honored.
16. Emergency Services
Pelan eSIM HelloRoam menyediakan data mudah alih sahaja. Pelan ini tidak menyokong panggilan suara, mesej teks SMS atau panggilan kecemasan (999, 112, 911 atau nombor kecemasan tempatan lain).
Jangan bergantung pada eSIM HelloRoam sebagai satu-satunya cara untuk menghubungi perkhidmatan kecemasan. Simpan kad SIM tempatan atau telefon yang boleh membuat panggilan suara untuk kecemasan.
Penting: HelloRoam ialah perkhidmatan data sahaja. Ia tidak boleh membuat atau menerima panggilan telefon.
17. AI dan Akses Automatik
HelloRoam menyediakan sebahagian kandungan awam kepada enjin carian dan pembantu AI. Ini termasuk maklumat harga, data liputan dan kandungan bantuan.
Data akaun, sejarah pesanan dan maklumat peribadi anda tidak pernah dikongsi dengan sistem AI. Bahagian laman web kami ini disekat daripada semua perangkak automatik.
Kami mungkin menggunakan alat AI secara dalaman untuk menambah baik kandungan dan kualiti sokongan kami. Kami tidak menggunakan AI untuk membuat keputusan automatik tentang akaun atau pembelian anda.
Pengikisan automatik laman web kami bagi tujuan komersial tidak dibenarkan tanpa kebenaran bertulis.
Important Legal Notice
These terms include important information about your legal rights, remedies, and obligations. Pay close attention to sections on liability limitations and dispute resolution before you proceed.
For questions about these terms, reach our legal team at help@helloroam.com
Related Policies
Questions About These Terms?
Have questions about your rights or how these terms apply to you? Our legal team can walk you through anything.
Muat turun aplikasinya. Jalan lebih bijak.
Urus eSIM anda bila-bila masa, di mana sahaja.
