Podmínky a pravidla
Naposledy aktualizováno: Květen 2026
Obsah
- 1. Přehled smlouvy
- 2. Registrace služby
- 3. Nákup a aktivace eSIM
- 4. Platební podmínky
- 5. Doba trvání a ukončení služby
- 6. Povinnosti uživatele
- 7. Omezení a dostupnost služby
- 8. Záruky a prohlášení
- 9. Práva duševního vlastnictví
- 10. Zásady vrácení peněz
- 11. Omezení odpovědnosti
- 12. Řešení sporů
- 13. Právní soulad a rozhodné právo
- 14. Obecná ustanovení
- 15. Referral Program
- 16. Emergency Services
- 17. Umělá inteligence a automatizovaný přístup
1. Agreement Overview
These Terms and Conditions (“Agreement”) form a legally binding contract between you and Future Syncs Limited, UK, operating under the brand name HelloRoam (“HelloRoam”, “we”, “us”, or “our”) that governs your use of our eSIM services.
This Agreement may be supplemented by additional terms specific to certain services, promotions, or features.
We recommend printing or saving a copy of these terms for your records.
Klíčové body:
- •Using our services means you accept these terms in full
- •This agreement takes effect from your first purchase
- •We may update these terms from time to time with notice
2. Service Registration
2.1 Vytvoření účtu
Při vytváření účtu budete vyzváni k přijetí těchto podmínek, našich Zásad ochrany osobních údajů a Zásad cookies.
Provide a valid email address
- • Provide a valid email address
- • Provide accurate personal information
- • Create a secure password
- • Agree to receive service-related communications
Note:Nákup bez registrace je dostupný pro jednorázové nákupy bez vytvoření účtu.
2.2 Bezpečnost účtu
Povinnosti uživatele
- • Keep your password private
- • Report any unauthorized account access right away
- • Keep your contact information current
- • Do not share your account credentials with anyone
Naše ochrana
- • Encrypted data storage
- • Secure authentication with OTP verification
- • Ongoing security monitoring
- • Social login options (Google, Apple)
3. eSIM Purchase and Activation
Postup služby
3.1 Podmínky nákupu
Vyberte destinaci a datový objem
3.2 Kompatibilita zařízení
Bezpečné zpracování plateb
3.3 Doručení a aktivace eSIM
Doručení QR kódu
Aktivovat a používat
Okamžité připojení
3.1 Purchase Terms
- All eSIM purchases depend on availability and device compatibility
- Prices include applicable taxes unless noted otherwise
- Your eSIM is delivered immediately after successful payment
- You must confirm your device supports eSIM technology before buying
- You are responsible for the eSIM after it has been delivered to you
3.2 Device Compatibility
- • You need an unlocked, eSIM-compatible device to use our services
- • Data plans are specific to the countries listed at purchase
- • We may restrict availability in certain jurisdictions
3.3 eSIM Delivery and Activation
The eSIM stays installed on your device after your data runs out
You can remove the eSIM from your device settings at any time
We recommend keeping the eSIM installed until your data is fully used
Activation requires a stable internet connection (Wi-Fi or mobile data)
4. Payment Terms
4.1 Způsoby platby
Expresní platba: Apple Pay, Google Pay, PayPal
Expresní platba
- • Apple Pay, Google Pay, PayPal
Platby kartou
- • Kreditní karty (Visa, Mastercard, American Express), debetní karty
4.2 Ceny a daně
Všechny nákupy eSIM jsou předplacené. Ceny zahrnují příslušné nepřímé daně.
Daň se vypočítá na základě fakturačního PSČ.
"Nepřímé daně" jsou daně z prodeje, daň z přidané hodnoty (DPH), daně ze zboží a služeb (GST) a podobné daně.
4.3 Uložení způsobu platby
You can save your payment method for future purchases
Saved payment methods are managed by our payment service provider
You can delete saved payment methods at any time
To update a saved payment method, delete it and add a new one
4.4 Slevové kódy a slevy
- Promotional codes are subject to availability and expiration dates
- Only one promotional code may be used per transaction
- Promotional codes cannot be combined with other offers
- We reserve the right to change or cancel promotions at any time
- Promotional codes are non-transferable and have no cash value
U plateb v rámci EU a Spojeného království vás banka může požádat o dodatečné ověření (například 3D Secure), aby potvrdila vaši totožnost. Vyžadují to předpisy o platebních službách a pomáhá vás to chránit před podvody.
5. Service Duration and Termination
5.1 Trvání smlouvy
Tato smlouva začíná platit okamžikem nákupu eSIM
Smlouva trvá do vypršení nebo vyčerpání datového plánu
5.2 Ukončení
Po spotřebování nebo vypršení platnosti datového plánu
Po pozastavení ze strany HelloRoam z důvodu porušení těchto podmínek
5.3 Po ukončení
eSIM je poskytována "tak, jak je", není-li smazána ze zařízení
Žádná odpovědnost nevzniká, dokud není proveden další nákup
6. User Responsibilities
6.1 Povinnosti uživatele
- Use the service in line with these Terms and Conditions
- Follow all laws and regulations that apply to your use
- Do not use the service for fraud or illegal activity
- Do not copy or sell any information from our platform
- Do not use excessive data in ways that harm network performance for others
- Do not violate any intellectual property rights
- Nepoužívejte automatizované nástroje ke stahování cen, údajů o pokrytí ani jiných dat z našeho webu pro komerční účely.
- Nepřeprodávejte ani jinak nešiřte eSIM plány zakoupené přes HelloRoam.
- Nepoužívejte SIM boxy, SIM farmy ani podobná zařízení ke zneužívání našich datových plánů.
- Nepoužívejte VPN ani proxy servery k obcházení geografických omezení datových plánů.
6.2 Propagační akce a doporučení
Nesmíte narušovat férovost ani integritu žádné propagační akce
Falešné registrace ani fiktivní identity jsou zakázány
6.3 Přerušení služby
We may suspend your service if you break these terms
You remain responsible for all charges that apply
We reserve the right to seek damages where appropriate
We may remove your account or disqualify you from promotions
7. Service Limitations and Availability
7.1 Dostupnost služby
We take reasonable steps to keep our service running without interruption
Service depends on the network capacity of our carrier partners
We work with multiple providers to maintain coverage across 185+ countries
7.2 Neomezené datové tarify
A fair use policy applies to unlimited data plans
We may apply speed limits if your usage is well above normal levels
These limits protect network quality for all users on the plan
7.3 Záruka na službu
- During network upgrades or maintenance windows
- In areas not covered by our network partners
- Due to factors outside our control such as weather or signal interference
Právo na odstoupení od smlouvy v EU
Pokud žijete v EU nebo EHP, máte právo odstoupit od nákupu do 14 dnů bez udání důvodu. Lhůta začíná běžet dnem nákupu.
Toto právo zaniká aktivací eSIM. Naskenováním QR kódu a aktivací eSIM souhlasíte s okamžitým zahájením služby a berete na vědomí, že tím právo na odstoupení ztrácíte.
Chcete-li uplatnit právo na odstoupení ještě před aktivací, kontaktujte nás na help@helloroam.com a uveďte číslo objednávky.
Service Availability
HelloRoam nezaručuje konkrétní procento dostupnosti služby. Kvalita služby závisí na našich partnerských operátorech a na podmínkách místní sítě. Naši platformu monitorujeme a problémy se snažíme rychle řešit, ale za výpadky způsobené sítěmi třetích stran neposkytujeme finanční kompenzaci.
8. Warranties and Disclaimers
8.1 Zákonná práva
Nic v těchto podmínkách nemá vliv na vaše zákonná práva jako spotřebitele.
8.2 Bez záruky
V rozsahu povoleném zákonem neposkytujeme žádná prohlášení a vylučujeme veškeré záruky, výslovné i předpokládané, týkající se našich služeb.
8.3 Přerušení provozu
Vyhrazujeme si právo ukončit jakoukoli službu dle vlastního uvážení s přiměřeným upozorněním, kde je to proveditelné.
9. Intellectual Property Rights
9.1 Vlastnictví
Veškerý obsah, ochranné známky a duševní vlastnictví zobrazené na naší platformě jsou ve vlastnictví HelloRoam nebo na ně má licenci. Jsou chráněny autorskými a dalšími zákony na ochranu duševního vlastnictví.
9.2 Omezení
Obsah naší platformy nesmíte kopírovat, reprodukovat, upravovat, šířit ani komerčně využívat bez předchozího písemného souhlasu.
10. Refund Policy
10.1 Zákonné právo na odstoupení
Máte 14 dní na odstoupení od nákupu bez udání důvodu.
Toto právo zaniká aktivací nebo obdržíte částečnou refundaci v případě, že data byla spotřebována.
10.2 Nárok na vrácení peněz
- The eSIM was purchased directly from HelloRoam
- The eSIM has not been activated
- Your request is made within 6 months of purchase
10.3 Částečné vrácení peněz
- eSIM byl aktivován, ale data byla pouze částečně spotřebována
- Problémy se síťovou infrastrukturou zabránily plnému poskytnutí služby
10.4 Vrácení peněz kvůli kompatibilitě
Plná refundace je dostupná, je-li zjištěno, že vaše zařízení po nákupu není kompatibilní nebo je provozně uzamčené.
11. Limitation of Liability
11.1 Omezení odpovědnosti
V rozsahu povoleném zákonem vylučujeme veškerou odpovědnost za jakoukoli ztrátu nebo škodu vzniklou vaším používáním našich služeb.
Naše celková odpovědnost je omezena na 12 měsíců poplatků zaplacených vámi nebo na 100 GBP, podle toho, co je vyšší.
Tímto není dotčena naše odpovědnost za podvod nebo podvodné uvedení v omyl.
11.2 Odškodnění
Souhlasíte s tím, že nás odškodníte od jakýchkoli nároků vzniklých porušením těchto podmínek.
Souhlasíte s tím, že nás odškodníte od jakýchkoli nároků vzniklých nevhodným používáním našich služeb.
12. Dispute Resolution
12.1 Rozhodné právo
Tyto podmínky se řídí zákony Anglie a Walesu.
Soudy Anglie a Walesu mají pravomoc rozhodovat o jakýchkoli sporech.
Ve vaší jurisdikci se mohou uplatnit i jiné povinné zákony na ochranu spotřebitele.
12.2 Stížnosti
Máte-li stížnost, kontaktujte prosím nejprve náš tým zákaznické podpory. Pokusíme se problémy vyřešit před zahájením formálního řešení sporů.
13. Legal Compliance and Governing Law
13.1 Ochrana dat
Osobní údaje zpracováváme za účelem poskytování našich služeb.
Můžeme monitorovat a zlepšovat služby a předcházet neoprávněnému použití.
Úplné informace naleznete v našich Zásadách ochrany osobních údajů a Zásadách cookies.
14. General Provisions
14.1 Změna podmínek
We may update these terms from time to time.
- Updated terms will be posted on our website and in the app.
- We'll give you enough notice of significant changes so you can review them.
14.2 Postoupení
Svá práva a povinnosti z těchto podmínek můžeme postoupit jakékoli skupinové společnosti.
14.3 Oddělitelnost
Shledá-li se některé ustanovení těchto podmínek neplatným nebo nevymahatelným, ostatní ustanovení zůstávají v plné platnosti a účinnosti.
14.4 Zřeknutí se práv
Pokud nevykonáváme jakékoli právo z těchto podmínek, neznamená to vzdání se tohoto práva.
14.5 Jazyk
V případě nesrovnalostí mezi přeloženými verzemi má přednost anglická verze těchto podmínek.
14.6 Kontaktní údaje
Zákaznická podpora: help@helloroam.com
Právní dotazy: help@helloroam.com
Dotazy ke soukromí: help@helloroam.com
Obchodní dotazy: help@helloroam.com
15. Referral Program
HelloRoam offers a referral program that lets you earn rewards by inviting friends to try our eSIM service. By participating, you agree to the following terms.
15.1 Eligibility
- You must have a registered HelloRoam account in good standing
- You must have completed at least one eSIM purchase
- The referred person must be a new HelloRoam customer
15.2 Rewards
- You earn credit when your referred friend makes their first purchase
- Your friend also receives a discount on their first order
- Rewards are applied as account credit for future purchases
- Credit cannot be exchanged for cash or transferred between accounts
15.3 Restrictions
- Self-referrals and duplicate accounts are not allowed
- We may limit the number of referrals per account
- Abuse of the referral program may result in forfeiture of rewards and account suspension
15.4 Program Changes
We may modify, suspend, or discontinue the referral program at any time. Changes will be posted on our website. Pending rewards at the time of any change will be honored.
16. Emergency Services
eSIM plány HelloRoam poskytují pouze mobilní data. Nepodporují hlasové hovory, SMS zprávy ani tísňová volání (999, 112, 911 ani jiná místní tísňová čísla).
Nespoléhejte na eSIM HelloRoam jako na jediný způsob, jak kontaktovat tísňové služby. Pro případ nouze mějte místní SIM kartu nebo telefon, ze kterého lze volat.
Důležité: HelloRoam je služba pouze pro data. Nelze přes ni volat ani přijímat telefonní hovory.
17. Umělá inteligence a automatizovaný přístup
HelloRoam zpřístupňuje část veřejného obsahu vyhledávačům a asistentům s umělou inteligencí. Patří sem informace o cenách, údaje o pokrytí a obsah nápovědy.
Údaje o vašem účtu, historii objednávek ani osobní údaje nikdy nesdílíme se systémy AI. Tyto části našeho webu jsou zablokované pro všechny automatizované crawlery.
Interně můžeme používat nástroje AI ke zlepšení kvality obsahu a podpory. AI nepoužíváme k automatizovanému rozhodování o vašem účtu ani o vašich nákupech.
Automatizované stahování dat z našeho webu (scraping) pro komerční účely není bez písemného svolení povoleno.
Important Legal Notice
These terms include important information about your legal rights, remedies, and obligations. Pay close attention to sections on liability limitations and dispute resolution before you proceed.
For questions about these terms, reach our legal team at help@helloroam.com
Related Policies
Questions About These Terms?
Have questions about your rights or how these terms apply to you? Our legal team can walk you through anything.
Stáhněte si aplikaci. Cestujte chytřeji.
Spravujte své eSIM kdykoli a odkudkoli.
