Přeskočit na hlavní obsah

Průvodce eSIM · Srovnání

eSIM vs SIM karta: čím se liší a která se vám hodí

Krátká odpověď SIM = karta, eSIM = čip

eSIM a fyzická SIM karta připojují telefon ke stejné mobilní síti operátora.(1)(2) Liší se způsobem, jak tarif do telefonu dostanete. Fyzická SIM je vyjímatelná karta, u iPhonu a Pixelu nano-SIM, kterou vkládáte do zásuvky.(3)(4) eSIM je zabudovaná v telefonu a tarif do ní stáhnete QR kódem nebo v aplikaci operátora.(2)(5) eSIM HelloRoam pro kteroukoli z 185+ destinací nainstalujete před cestou.

Ruka drží SIM kartu vedle telefonu se dvěma linkami: fyzická SIM na hovory a SMS, eSIM na data

eSIM vs SIM karta: hlavní fakta Údaje z webů výrobců a operátorů

Jak se eSIM a SIM karta dostanou do telefonu
QR kód nebo aplikace operátora; SIM kartu vkládáte do zásuvky(3)(5)
SIM karta po převodu čísla na eSIM
Vyjmete ji a iPhone pak restartujete(6)
Dvě linky v jednom telefonu
SIM a eSIM nebo dvě eSIM od iPhonu 13 a Pixelu 7(1)(7)
eSIM ve ztraceném nebo ukradeném telefonu
Zůstává uvnitř a nejde z něj vyndat(5)
Síť pro eSIM i SIM kartu
Stejná telefon se k ní připojuje stejně(1)(2)
HelloRoam nabízí
185+ destinací, 212+ sítí

eSIM a fyzickou SIM kartu porovnáváme bod po bodu

eSIM a fyzická SIM karta se liší nastavením, změnou tarifu v zahraničí, přechodem na nový telefon a tím, co se stane při jeho ztrátě.(1)(5) Síť i tarif operátora mají stejné.(1)(2) Základy najdete v průvodci jak funguje eSIM.

Fyzická SIM Vkládá se ručně

Karta nano-SIM Vyjímatelná karta

Zásuvka na SIM Sem kartu vložíte

eSIM Stáhne se do telefonu

QR kód nebo aplikace operátora

Čip eSIM Zabudovaný v telefonu

Linky v tomto telefonu

Linka na SIM kartě V zásuvce
Linka na eSIM V čipu

Váš telefon Zvládne obě linky

Obr. 1 SIM karta je vyjímatelná karta, kterou vkládáte do zásuvky v telefonu.(3) eSIM je zabudovaná přímo v telefonu a tarif si do ní stáhnete, třeba přes QR kód.(2)(5) iPhone se zásuvkou na SIM kartu může používat fyzickou SIM i eSIM.(5)
eSIM a fyzická SIM karta porovnané v 8 bodech, podle stránek Applu, Googlu a webů O2 a Vodafonu, čteno .
Co se mění eSIM Fyzická SIM
Jak se dostane do telefonu Přijde jako QR kód nebo přes aplikaci operátora, nic nevyzvedáváte a nečekáte na poštu(5) Kartu nano-SIM si koupíte nebo počkáte, až dorazí poštou, a vložíte ji do zásuvky(3)(5)
Změna tarifu v zahraničí Místní nebo cestovní tarif přidáte před odjezdem a datovou linku přepnete v Nastavení(1)(5) Místní kartu koupíte, někde jen s dokladem totožnosti, třeba pasem, vyměníte ji v zásuvce a domácí kartu musíte uschovat(3)(5)
Dvě linky v jednom telefonu Funguje vedle SIM karty, na podporovaných telefonech i vedle druhé eSIM(1)(7) Potřebuje telefon na dvě karty. U iPhonu je berou jen některé modely zakoupené v kontinentální Číně, Hongkongu nebo Macau(3)
Přechod na nový telefon Mezi iPhony ji přenese Rychlý přenos eSIM, s iOS 26 a novějším i mezi Androidem a iPhonem, pokud to operátor a telefon podporují.(6) Jinak postupujete podle operátora(6) Kartu přendáte do nového telefonu sami(4)
Když telefon ztratíte nebo vám ho ukradnou Ze ztraceného nebo ukradeného telefonu ji nikdo nevyndá(5)(8) Dá se vyndat a vložit do jiného telefonu(4)(5)
Bezpečnost PIN SIM karty ji zamkne při každém restartu telefonu(11) PIN SIM karty ji zamkne při restartu i po vyjmutí z telefonu(11)
Signál a rychlost Stejná síť Stejná síť operátora při stejném tarifu(1)(2)
Cena Stejný tarif Pokud to operátor podporuje, převedete tarif ze SIM karty na eSIM ve stejném telefonu(6)

Řádky popisují linky u domácích operátorů. Naše cestovní eSIM zůstává v telefonu, do kterého ji nainstalujete. Pokud se ještě nepřipojila, podpora vám pro nový telefon vydá novou.

Na cestu porovnejte cestovní eSIM, místní SIM kartu a balíček svého operátora podle ceny za GB: skutečné ceny cestovních eSIM.

Šest pojmů, které v tomto srovnání potkáte

Tyto pojmy uvidíte na stránkách podpory Applu a Googlu i v nastavení telefonu.

Karta nano-SIM (vyjímatelná karta)
Fyzická SIM karta, kterou vkládáte do telefonu. Apple i Google ji uvádějí jako protějšek eSIM.(1)(4)
Zásuvka na SIM (místo pro kartu)
Vysouvací držák, do kterého se vkládá karta nano-SIM. U iPhonu ho vysunete kancelářskou sponkou nebo nástrojem na vysunutí SIM karty.(3)
Dvě karty nano-SIM (telefon na dvě karty)
Telefon, který bere dvě SIM karty. U iPhonu to umí jen některé modely zakoupené v kontinentální Číně, Hongkongu nebo Macau.(3)
Režim Dual SIM Dual Standby (zkratka DSDS)
Dvě linky v jednom telefonu, obě připravené na hovory i SMS.(1) Pixel to umí od modelu Pixel 3a, kromě Pixelu 3a koupeného se službou Verizon nebo v Japonsku.(4)(7)
Rychlý přenos eSIM (z iPhonu do iPhonu)
Funkce iPhonu, která přenese SIM kartu nebo eSIM z předchozího iPhonu do nového bez kontaktování operátora, pokud ji operátor podporuje.(6)
Zámek operátora (zamčený telefon)
Telefon vázaný na jednoho operátora. Tarif jiného operátora v něm funguje, až když je odemčený.(1)(5)

iSIM má SIM přímo v hlavním čipu zařízení

Podle technologické firmy Kigen přesouvá iSIM funkci SIM do chráněné části hlavního čipu zařízení.(12) eSIM naproti tomu potřebuje vlastní čip.(12) Tarif se do iSIM stahuje na dálku stejně jako do eSIM.(12) Kigen iSIM vyvíjí pro připojená zařízení internetu věcí.(12) Naše cestovní tarify se instalují jako eSIM.

eSIM a SIM karta: v čem každá vyniká a kde zaostává

Silnější síť vám nedá ani jedna, protože obě používají stejné sítě operátorů.(2) Rozdíly se ukážou při nastavení linky, na cestách, při výměně telefonu nebo jeho ztrátě.

eSIM v telefonu

Výhody

  • Žádnou kartu nevyzvedáváte, nečekáte na ni a neztratíte ji.(5)

  • Ze ztraceného nebo ukradeného telefonu ji nikdo nevyndá.(5)

  • Novější telefony zvládnou dvě eSIM najednou: iPhone 13 a novější a Pixel 7 a novější, pokud to operátor dovolí.(1)(7)

  • Cestovní tarif koupíte a přidáte ještě před odjezdem.(5)

Nevýhody

  • Pro tarif jiného operátora musí telefon eSIM podporovat a nesmí být zamčený.(5)

  • Při výměně telefonu potřebujete operátora nebo přenos eSIM, kartu jen tak nepřendáte.(6)

  • Přidání eSIM na iPhonu potřebuje Wi-Fi nebo hotspot, kromě modelů jen s eSIM v některých zemích.(5)

Fyzická SIM karta

Výhody

  • Do nového telefonu ji přendáte nástrojem na vysunutí SIM, bez kroku přenosu.(3)(4)

  • Funguje i ve starších telefonech bez eSIM, třeba v iPhonech starších než XS a XR.(5)

Nevýhody

  • Může se ztratit, nebo ji někdo vyndá z ukradeného telefonu a vloží do jiného.(5)(11)

  • Nová karta znamená cestu do prodejny nebo čekání na poštu.(5)

eSIM ze ztraceného telefonu nikdo nevyndá a PIN SIM karty chrání obě

U bezpečnosti jde hlavně o dvě věci: jestli SIM někdo vyndá z vašeho telefonu a jestli ji zamyká PIN.

Co se stane s eSIM, když ztratím telefon?

eSIM zůstane ve ztraceném nebo ukradeném telefonu, protože ji nikdo nevyndá.(5) Se zapnutým PINem SIM karty se eSIM zamkne při každém restartu telefonu.(11) Číslo do nového telefonu dostanete s novou SIM kartou nebo eSIM od operátora, u O2 třeba v aplikaci Moje O₂.(2) Naše cestovní eSIM ve ztraceném telefonu zůstane také, takže podpoře napište, který tarif v něm byl.

Zapněte PIN SIM karty

Na iPhonu otevřete Nastavení > Mobilní data, při dvou linkách klepněte na číslo, pak na PIN SIM karty a zapněte ho.(11) Pokud jste PIN nikdy nenastavovali, zadejte výchozí PIN od operátora. Nikdy ho nehádejte: opakované chybné pokusy mohou SIM kartu nebo eSIM trvale zablokovat.(11)

Zeptejte se operátora na ochranu čísla

Před cestou se operátora zeptejte, jestli můžete svůj účet chránit heslem a jak zabrání tomu, aby vaše číslo dostal na novou SIM kartu někdo jiný.

Na cesty používejte datovou linku

Naše cestovní eSIM nesou jen data a telefonní číslo nemají, takže na nich není žádné číslo, které by někdo mohl převést na jinou SIM.

eSIM používá stejnou síť operátora jako fyzická SIM karta

Typ SIM nerozhoduje o tom, ke které síti se telefon připojí. Tarif u operátora je stejný, jen bez fyzické karty nano-SIM.(1)

Má eSIM lepší signál nebo rychlost než SIM karta?

Při stejném tarifu má eSIM stejný signál i rychlost jako SIM karta, protože obě používají stejnou síť operátora. Podle jednoho z českých operátorů se telefon s eSIM připojuje k mobilní síti stejně jako s běžnou SIM kartou.(2) Apple uvádí, že mezinárodní roaming funguje na eSIM stejně jako u fyzické SIM karty.(5) Na cestě tedy o signálu rozhoduje síť vašeho tarifu, ne typ SIM.

Na iPhonu se dvěma linkami ukazují ikony na stavové liště sílu signálu obou operátorů.(1) Mobilní data ale v jednu chvíli běží jen přes jednu síť.(1) Kterou linku data použijí, vyberete v Nastavení pod položkou Mobilní data.(1)

Každá linka má vlastní řádek čárek
Obr. 2 Se dvěma zapnutými linkami ukazuje stavová lišta iPhonu sílu signálu obou operátorů.(1)

V jednom telefonu může běžet eSIM i klasická SIM současně

Fyzickou SIM kartu a eSIM vedle sebe zvládne iPhone XS a novější nebo Pixel 3a a novější, pokud má zásuvku na SIM kartu.(1)(5)(7)

Apple označuje linku na SIM kartě a linku na eSIM v jednom telefonu jako Dual SIM, Google u Pixelu jako Dual SIM Dual Standby.(1)(7) iPhone pojme osm nebo více eSIM a iPhone 13 a novější zvládne dvě eSIM najednou.(1)(6) Majitelé telefonů Samsung Galaxy si model ověří v našem seznamu telefonů s eSIM. Cestovní eSIM před odletem nastavíte podle našeho návodu na instalaci.

Na cestě drží domácí linka, ať je na SIM kartě, nebo na eSIM, vaše číslo pro hovory a SMS a data nese cestovní eSIM.(5) Své číslo si necháte s každou cestovní eSIM od HelloRoam, třeba s mobilními daty v Turecku. Porovnat ji můžete i s roamingem vašeho operátora.

Mobilní síť

Mobilní data Cestovní
Výchozí hlasová linka Primární

SIM karty

Primární Zapnuto
Cestovní Zapnuto
Přidat eSIM
Obr. 3 Dvě linky v iPhonu: služby na primární lince fungují dál a mobilní data nese cestovní eSIM.(5)

Cestovní eSIM přidáte vedle domácí linky

Cestovní eSIM se přidá jako druhá linka vedle domácí, ať je na SIM kartě, nebo na eSIM.

  1. Vyberte destinaci

    Zvolte zemi nebo region, kam jedete, a tarif podle objemu dat a počtu dní.

  2. Naskenujte QR kód

    Po zaplacení vám pošleme QR kód e-mailem. Naskenujte ho Fotoaparátem telefonu.(6) Pokud máte e-mail otevřený na stejném iPhonu, podržte na kódu prst a klepněte na Přidat eSIM.(6)

  3. Nainstalujte ji jako druhou linku

    Postupujte podle pokynů a nové lince dejte štítek, který snadno poznáte, třeba Cestovní.(1) Domácí linka zůstane zapnutá, ať je na SIM kartě, nebo na eSIM.(5)

  4. Po příletu zapněte cestovní linku

    Na iPhonu otevřete Nastavení > Mobilní data > Mobilní data a vyberte cestovní linku.(5) Pak otevřete cestovní linku a zapněte u ní Datový roaming, jinak nemusí nést data. Na domácí lince nechte Datový roaming vypnutý, jinak vám domácí operátor může účtovat roaming.(5)

Převod čísla ze SIM karty na eSIM vyřídíte u svého českého operátora

Převod čísla ze SIM karty na eSIM dělá váš operátor, ne prodejce cestovních eSIM.(6) Kvůli cestě ho nepotřebujete, protože cestovní eSIM přidá linku vedle domácí. Na iPhonu převod proběhne v Nastavení, přes tarif, který pošle operátor, nebo v aplikaci operátora.(6) Telefony Galaxy mají ve Správci SIM karet volbu Převést na eSIM, její dostupnost ale záleží na operátorovi.(9)

Kde převod uděláte, podle Applu a českých operátorů:

Ve stejném iPhonu
Nastavení, kde fyzickou SIM kartu převedete na eSIM, pokud to váš operátor umožňuje(6)
Zaslaná operátorem
Aktivace eSIM operátorem, v Nastavení klepnete na Mobilní tarif operátora je připravený pro instalaci a pak na Pokračovat(6)
O2⁠
aplikace Moje O₂, vyberete mobilní tarif, v sekci Informace o službě zvolíte SIM/eSIM karta, jako typ SIM vyberete eSIM a potvrdíte tlačítkem Objednat; eSIM pak stáhnete v aplikaci nebo přes QR kód(2)
Vodafone⁠
samoobsluha Můj Vodafone, v sekci Služby vyberete Vyměnit moji SIM kartu za eSIM a aktivaci QR kódem; po novém přihlášení najdete QR kód v sekci Moje eSIM a naskenujete ho v nastavení telefonu(8)

Nastavení

Mobilní tarif operátora je připravený pro instalaci
Letový režim
Wi-Fi
Bluetooth
Mobilní síť
Obr. 4 Když operátor pošle eSIM, objeví se v Nastavení tento řádek. Klepnutím na něj instalaci spustíte.(6)

Po převodu zkuste z iPhonu někomu zavolat a ověřte tak mobilní připojení. Když hovor neprojde, obraťte se na operátora.(6) Převod udělejte doma, s dostatečným předstihem před cestou.

Mezi eSIM a SIM kartou rozhodne váš telefon a vaše cesta

Telefon rozhoduje o tom, jestli eSIM vůbec půjde použít. Cesta určí, kolik dat linka potřebuje, a s odhadem pomůže naše kalkulačka dat na cestu.

Je lepší eSIM, nebo klasická SIM karta?

eSIM je lepší volba, když ji váš telefon podporuje a chcete mít tarif připravený před odjezdem nebo dvě linky v jednom telefonu.(5) Cestovní eSIM pak zapnete, až dorazíte do cíle.(5) SIM karta je lepší volba, když telefon eSIM nemá nebo ji váš operátor k tarifu nenabízí.

eSIM se hodí víc, když

Zvolte eSIM na cesty a jako druhou linku.

  • Chcete mít data hned po příletu

    Tarif koupíte před odjezdem a cestovní eSIM zapnete, až dorazíte do cíle.(5)

  • Jedete do více zemí

    Pro každou zastávku přidáte tarif, nebo jeden regionální tarif na celou cestu, a na hranicích žádnou kartu neměníte.(5)(6) Náš globální tarif pokrývá 127 destinací.

  • Domácí linka má zůstat zapnutá

    Domácí SIM kartu nebo eSIM nechte zapnutou a přidejte cestovní eSIM.(5) iPhone 13 a novější a Pixel 7 a novější zvládnou i dvě eSIM najednou, pokud to operátor dovolí.(1)(7)

Fyzická SIM se hodí víc, když

Zvolte SIM kartu pro telefon bez eSIM nebo tarif, ke kterému operátor eSIM nenabízí.

  • Telefon eSIM nepodporuje

    Telefon bez eSIM bere jen SIM kartu. Podporu eSIM si ověřte u výrobce zařízení.(2)

  • Operátor k vašemu tarifu eSIM nenabízí

    Číslo se na eSIM převede jen tehdy, když to váš operátor umožňuje.(6)

  • Kartu střídáte mezi telefony

    Stávající SIM kartu přesunete do jiného telefonu sami, novou shánět nemusíte.(4)

iPhone Air funguje v Česku jen s eSIM

Apple u iPhonu Air uvádí dvě eSIM a píše, že není kompatibilní s fyzickými SIM kartami.(10) U takového telefonu volba odpadá: SIM kartu koupenou v cizině do něj nevložíte a místní i cestovní tarif, který si na cestu koupíte, musí být eSIM.

Zamčený telefon musíte nejdřív odemknout

Zamčený telefon nepoužije tarif jiného operátora, na kartě ani na eSIM.(1)(5) Na iPhonu otevřete Nastavení > Obecné > Informace: u odemčeného telefonu je u položky Zámek operátora text Bez omezení SIM.(5) Pokud tam je něco jiného, požádejte operátora o odemčení ještě před cestou.

Tarify místních operátorů často zahrnují místní číslo

Datová cestovní eSIM nemá telefonní číslo. Když na cestě potřebujete místní číslo, podívejte se po místních operátorech: podle Applu je součástí většiny jejich tarifů pro cestovatele.(5) eSIM operátora z kontinentální Číny v telefonu koupeném mimo Čínu nefunguje.(5)

Nejste si jistí svým telefonem? Projděte si náš seznam telefonů, které eSIM podporují.

Seznam telefonů s eSIM

Časté otázky k rozdílům mezi eSIM a SIM kartou

Je eSIM totéž co nano-SIM?

eSIM není totéž co nano-SIM. Nano-SIM je fyzická karta, kterou vkládáte do zásuvky v telefonu.(3) eSIM je digitální SIM, se kterou používáte tarif operátora bez fyzické karty nano-SIM.(1) Samsung řadí Nano SIM vedle Mini SIM a Micro SIM mezi fyzické karty, bez kterých se eSIM obejde.(9) Pixel se k mobilní síti připojí přes aktivní nano SIM kartu nebo přes eSIM.(4)

Co se stane se starou SIM kartou po převodu čísla na eSIM?

Stará SIM karta po převodu čísla na eSIM přestane tarif nést.(6) U jednoho z českých operátorů zůstává původní SIM aktivní, dokud není eSIM v novém telefonu úspěšně nainstalovaná.(8) Jiný český operátor uvádí, že každá SIM i eSIM má vlastní PIN a PUK a po výměně SIM za eSIM původní kódy neplatí.(2)

Může mít fyzická SIM a eSIM stejné telefonní číslo?

Fyzická SIM a eSIM fungují v jednom telefonu jako dvě linky a Apple u nich mluví o dvou aktivních telefonních číslech.(1) Když číslo přenesete na nový iPhone, předchozí SIM karta se deaktivuje, jakmile se tarif aktivuje.(6) Abyste nezmeškali hovor, můžete podle Applu přesměrovat všechny hovory z jednoho čísla na druhé. Dostupnost a poplatky ověřte u operátora.(1)

Je dual SIM totéž co eSIM?

Dual SIM není totéž co eSIM. Dual SIM jsou dvě SIM v jednom telefonu, eSIM je digitální SIM zabudovaná v zařízení.(1)(6) SIM kartu a eSIM najednou zvládne iPhone XS, XR a novější i Pixel 3a a novější, pokud má telefon zásuvku na SIM.(1)(7) iPhone 13 a novější a Pixel 7 a novější zvládnou i dvě eSIM, pokud to operátor dovolí.(1)(7)

Je eSIM bezpečnější než SIM karta?

Při ztrátě nebo krádeži telefonu ano: Apple uvádí, že eSIM je bezpečnější, protože ji z iPhonu nikdo nevyndá.(5) PIN SIM karty zamkne po restartu SIM kartu i eSIM a opakované chybné pokusy je mohou trvale zablokovat.(11) Číslo chrání i váš operátor. Zeptejte se ho přímo, jak ověřuje žádost o novou SIM kartu na vaše číslo.

Zdroje, o které se toto srovnání opírá

Citujeme výrobce telefonů, české operátory a technologickou firmu Kigen, nikdy jiné prodejce cestovních eSIM.

Zdroje 1, 2, 4 až 9 a 11 jsme přečetli ; zdroj 12 dne ; zdroje 3 a 10 dne .

  1. 1

    Podpora Apple: Používání dvou SIM karet s eSIM

  2. 2

    O2: eSIM O2, aktivace online a snadný převod do telefonu

  3. 3

    Podpora Apple: Používání dvou nano-SIM karet

  4. 4

    Nápověda Telefon Pixel: Získání SIM karty nebo eSIM a její přidání do telefonu Pixel

  5. 5

    Podpora Apple: Používání iPhonu s eSIM při cestách do zahraničí

  6. 6

    Podpora Apple: Nastavení eSIM na iPhonu

  7. 7

    Nápověda Telefon Pixel: Používání dvou SIM karet v telefonu Google Pixel

  8. 8

    Vodafone: Přejděte na eSIM

  9. 9

    Samsung Česká republika: Co je Galaxy eSIM a podporovaní síťoví operátoři

  10. 10

    Apple (CZ): iPhone Air, technické specifikace

  11. 11

    Podpora Apple: Použití kódu PIN SIM karty na iPhonu nebo iPadu

  12. 12

    Kigen: iSIM

Recenze

Oblíbené cestovateli po celém světě

Skutečné recenze z Trustpilotu a App Storu, přeložené z angličtiny.

40 tis.+ cestovatelů už použilo HelloRoam

Cat

Trustpilot
Během cesty po Evropě byla Wi-Fi v mém hotelu strašně pomalá a Wi-Fi venku nespolehlivá. Už jsem to nemohla vydržet, a tak jsem si na pár dní pořídila helloroam. Správně to nastavit bylo záludné kvůli primárnímu nastavení (s mým původním číslem). Ale obrátila jsem se na jejich zákaznickou podporu přes WhatsApp. Super pohotoví a ochotní, s konkrétními a jasnými kroky, jak problém vyřešit. Oceňuji, že jsem měla 4G roaming a nebyla jsem během cesty odkázaná na Wi-Fi, která pořád vypadávala!!

Hodnocení 5 z 5 od tohoto zákazníka

Cestovatelka se usmívá u okna na letišti a drží telefon
Velmi dobrá zkušenost! eSIM šla snadno nastavit a v Londýně fungovala skvěle. Bylo to mnohem levnější, než kdybych tam používala vlastního operátora.

Ilona

Trustpilot

Hodnocení 5 z 5 od tohoto zákazníka

metulker

App Store
Těžké na nastavení, ale pomoc byla dobrá

Hodnocení 5 z 5 od tohoto zákazníka

Reuben

Trustpilot
S HelloRoam jsem opravdu spokojený. Všechno fungovalo podle očekávání, od zpráv a Google Maps až po streamování, bez jakýchkoli problémů. Snadné na používání, spolehlivé a cenově dostupné. Při cestování bych je rád použil znovu.

Hodnocení 5 z 5 od tohoto zákazníka

Turisté s batohy jdou po Velké čínské zdi

Angeline

Trustpilot
Spolehlivé připojení. Rozumné ceny.

Hodnocení 4 z 5 od tohoto zákazníka

Připravte se na cestu s cestovní eSIM

Vyberte si z 185+ destinací, eSIM nainstalujte doma přes QR kód a s nastavením vám pomůžeme 24/7.

Vybrat destinaci