Guia eSIM · Comparativa

eSIM o targeta SIM: què canvia i què es queda igual

Resposta curta Targeta a la safata o SIM integrada

Una eSIM i una targeta SIM connecten el mòbil a la xarxa del teu operador de la mateixa manera.⁽¹⁾⁽²⁾ La targeta és una peça extraïble que va a la safata.⁽³⁾ L'eSIM, integrada al mòbil, rep el pla amb un codi QR o l'app de l'operador.⁽⁴⁾⁽⁵⁾ Amb HelloRoam, instal·les l'eSIM abans de marxar cap a qualsevol de les 185+ destinacions.

Autoria: Equip de HelloRoam Actualitzat el 22 d’octubre del 2026

Novetats

Hem afegit pros i contres, una secció de seguretat, una nota sobre l'iSIM i la taula d'operadors d'Espanya amb eSIM. També hem corregit el pas de la itinerància de dades i hem actualitzat com contactar amb el suport i com afegir l'eSIM des de la nostra app.

Contrastat amb 16 fonts Política editorial

Dades clau de l'eSIM i la targeta SIM Les dades marcades enllacen amb les fonts

Maneres de rebre una eSIM: Codi QR o app de l'operador, o un enllaç, sense esperar cap targeta per correu⁽⁴⁾⁽⁵⁾
La targeta SIM quan el número passa a l'eSIM: Deixa de funcionar quan el pla s'activa a l'eSIM⁽²⁾⁽⁶⁾
Dues línies en un sol mòbil: Targeta SIM + eSIM o dues eSIM des de l'iPhone 13 i el Pixel 7⁽¹⁾⁽⁸⁾
L'eSIM d'un mòbil perdut o robat: No es pot treure una targeta SIM sí que es pot treure, segons Apple⁽⁵⁾
La xarxa d'una eSIM respecte a una targeta SIM: La mateixa la del teu operador, amb el mateix pla⁽¹⁾⁽²⁾
HelloRoam cobreix: 185+ destinacions, 212+ xarxes

L'eSIM i la targeta SIM es comparen punt per punt, de la instal·lació a la seguretat

Una eSIM i una targeta SIM es diferencien en la instal·lació, el canvi de pla a l'estranger, el canvi de mòbil i la pèrdua del mòbil.⁽¹⁾⁽⁵⁾ Fan servir la mateixa xarxa i el mateix pla.⁽¹⁾⁽⁵⁾ Si vols començar per la base, llegeix com funciona una eSIM.

**Figura 1.** Una targeta SIM és una peça extraïble que poses a mà a la safata.⁽³⁾⁽⁷⁾ El perfil de l'eSIM es descarrega a un xip del mòbil quan escanejes un codi QR o obres l'app de l'operador.⁽⁴⁾⁽⁵⁾ Un mateix mòbil pot portar totes dues.⁽⁵⁾

**L'eSIM i la targeta SIM, comparades en 8 punts,** amb pàgines d'Apple, Google i Vodafone llegides el 20 d’octubre del 2026.
Què canvia	eSIM	Targeta SIM
Posar-la al mòbil	Arriba com a codi QR, enllaç o app de l'operador, i no cal recollir cap targeta⁽⁴⁾⁽⁵⁾	Cal demanar la targeta a l'operador o esperar que arribi per correu, i posar-la a la safata⁽⁵⁾⁽⁷⁾
Canviar de pla a l'estranger	Afegeixes un pla local o de viatge abans de marxar i tries a Configuració quina línia porta les dades⁽¹⁾⁽⁵⁾	Compres una targeta local, que et pot demanar el passaport, la poses a la safata i guardes la de casa perquè no es perdi⁽⁵⁾
Dues línies en un mòbil	Funciona al costat d'una targeta SIM. Dues eSIM actives: iPhone 13 o posterior, i Pixel 7 o posterior si l'operador ho permet⁽¹⁾⁽⁸⁾	Per a dues targetes cal un mòbil amb doble ranura. L'iPhone només en té en alguns models de la Xina continental, Hong Kong i Macau⁽³⁾
Passar la línia a un mòbil nou	Es passa amb la transferència ràpida d'eSIM entre iPhone, o d'un Android a un iPhone amb l'iOS 26 o posterior, si l'operador i el mòbil ho admeten.⁽⁴⁾ Si no, l'operador t'envia una eSIM nova⁽⁴⁾	Treus la targeta i la poses al mòbil nou⁽⁷⁾
Si perds el mòbil o te'l roben	No es pot treure del mòbil perdut o robat⁽⁵⁾	Es pot treure de la safata i posar en un altre mòbil⁽⁷⁾
Seguretat	Un PIN de la SIM la bloqueja cada vegada que el mòbil es reinicia⁽¹³⁾	Un PIN de la SIM la bloqueja quan el mòbil es reinicia o si algú la treu⁽¹³⁾
Xarxa i pla	La mateixa xarxa La xarxa del teu operador, amb el mateix pla⁽¹⁾⁽²⁾
Què costa	El mateix pla Si el teu operador ho admet, el pla passa d'una targeta SIM a una eSIM.⁽⁴⁾ Vodafone cobra aquest canvi a la botiga o per telèfon, però no el cobra amb la transferència ràpida d'eSIM des de l'iPhone⁽²⁾

Les files parlen de la línia del teu operador. Les nostres eSIM de viatge es queden al mòbil on les instal·les. Si la teva encara no s'ha connectat, el suport te'n pot emetre una de nova per a un mòbil nou.

Per a un viatge, compara una eSIM de viatge, una SIM local i el bo de roaming del teu operador pel preu per GB: mira preus reals d'eSIM de viatge.

Sis paraules de SIM que surten en aquesta comparativa

Les trobaràs a les pàgines dels fabricants i dels operadors.

Targeta nano-SIM (targeta extraïble): La targeta SIM petita que fan servir els Pixel i els iPhone amb safata.⁽¹⁾⁽⁷⁾
Safata SIM (on va la targeta): La peça que surt del mòbil amb un clip o l'eina d'expulsió i on col·loques la targeta.⁽³⁾⁽⁷⁾
Doble nano-SIM (dues targetes físiques): Dues targetes nano-SIM en un sol iPhone. Apple només l'ofereix en alguns models de la Xina continental, Hong Kong i Macau.⁽³⁾
DSDS (Dual SIM Dual Standby): Dues línies en un mòbil, totes dues a punt per a trucades i SMS. Els Pixel ho admeten des del Pixel 3a, tret d'un Pixel 3a comprat amb el servei de Verizon o al Japó.^(1)(7)(8)
Transferència ràpida d'eSIM (funció de l'iPhone): Passa la SIM de l'iPhone antic al nou sense trucar a l'operador.⁽⁴⁾ Només funciona si l'operador l'admet.⁽⁴⁾
Bloqueig de l'operador (mòbil no lliure): Un iPhone bloquejat pel seu operador no funciona amb un altre durant un viatge.⁽⁵⁾ En veus l'estat a Configuració > General > Informació.⁽⁵⁾

Una iSIM porta la SIM dins del xip principal de l'aparell

Kigen, una empresa de tecnologia SIM, explica que una iSIM posa la SIM en una zona protegida del xip principal de l'aparell.⁽¹⁴⁾ Una eSIM, en canvi, necessita un xip propi.⁽¹⁴⁾ Com l'eSIM, l'iSIM rep el pla per descàrrega.⁽¹⁴⁾ Kigen fabrica iSIM per a aparells connectats de la internet de les coses.⁽¹⁴⁾ Els nostres plans de viatge s'instal·len com a eSIM.

L'eSIM i la targeta SIM: què fa bé cadascuna i on es queda curta

Cap de les dues et dona una xarxa més forta, perquè totes dues fan servir les mateixes xarxes dels operadors.⁽⁵⁾ Les diferències apareixen quan configures una línia, viatges, canvies de mòbil o el perds.

Amb eSIM

A favor

No hi ha cap targeta que hagis de recollir o esperar per correu, ni que puguis perdre.⁽⁵⁾
Ningú no la pot treure d'un mòbil perdut o robat.⁽⁵⁾
Els mòbils recents fan servir dues eSIM a la vegada: l'iPhone 13 i posteriors, i el Pixel 7 i posteriors si l'operador ho permet.⁽¹⁾⁽⁸⁾
Pots comprar i afegir un pla de viatge abans de sortir de casa.⁽⁵⁾

En contra

El mòbil ha d'admetre eSIM i no pot estar bloquejat per fer servir el pla d'un altre operador.⁽⁵⁾
Per passar-la a un mòbil nou necessites l'operador o un pas de transferència, no un canvi de targeta.⁽⁴⁾
Per afegir una eSIM a l'iPhone necessites Wi-Fi o un punt d'accés, tret dels models només eSIM en alguns països.⁽⁵⁾

Amb targeta SIM física

A favor

La pots passar a un mòbil nou amb l'eina d'expulsió, sense cap pas de transferència.⁽³⁾⁽⁷⁾
Funciona en mòbils antics sense eSIM, com els iPhone anteriors a l'iPhone XS i l'XR.⁽⁵⁾

En contra

Es pot perdre, o treure d'un mòbil robat i posar en un altre.^(5)(13)
Una targeta nova vol dir anar a una botiga o esperar que arribi per correu.⁽⁵⁾

Llegeix més sobre els avantatges i desavantatges de l'eSIM a la nostra guia de l'eSIM.

Una eSIM no es pot treure d'un mòbil perdut, i un PIN de la SIM protegeix totes dues

La seguretat depèn de dos riscos: que algú tregui la SIM del teu mòbil i que algú en demani un duplicat a l'operador.

Què passa amb la meva eSIM si perdo el mòbil?

La teva eSIM es queda dins d'un mòbil perdut o robat, perquè ningú no la pot treure.⁽⁵⁾ Amb el PIN de la SIM activat, l'eSIM es bloqueja cada vegada que el mòbil es reinicia.⁽¹³⁾ Si el teu operador és DIGI, també la pots bloquejar des de Mi DIGI.⁽⁶⁾ Per tenir el número en un mòbil nou, demana una targeta SIM o una eSIM nova al teu operador. Una eSIM de viatge nostra també es queda al mòbil perdut, així que digues al nostre equip de suport quin pla hi tenies.

Activa el PIN de la SIM

A l'iPhone, ves a Configuració > Dades mòbils, toca la línia si en tens dues i activa el PIN de la SIM.^(13)(16) Si mai no n'has posat cap, escriu el PIN per defecte del teu operador i no l'intentis endevinar mai: un error pot bloquejar la SIM per sempre.⁽¹³⁾ L'eSIM de Vodafone arriba amb el PIN desactivat, però el pots activar un cop instal·lada.⁽²⁾

Pregunta com protegeix la línia el teu operador

A DIGI, el duplicat d'una eSIM es demana en un punt de venda amb el document d'identitat original.⁽⁶⁾ Vodafone et demana un codi de confirmació després d'escanejar el QR, perquè només tu puguis descarregar l'eSIM.⁽²⁾ Pregunta al teu operador quines comprovacions fa abans de viatjar.

Fes servir una línia només de dades per viatjar

Les nostres eSIM de viatge són només de dades, sense número de telèfon, així que no hi ha cap número que algú pugui moure.

Una eSIM es connecta a la mateixa xarxa que una nano-SIM amb el mateix pla

Dos operadors d'Espanya expliquen que l'eSIM funciona igual que una targeta SIM tradicional.⁽²⁾⁽⁶⁾

L'eSIM té més cobertura o velocitat que una targeta SIM?

Una eSIM té la mateixa cobertura i velocitat que una targeta SIM amb el mateix pla, perquè totes dues fan servir la xarxa del mateix operador. Apple afegeix que, amb una eSIM, la itinerància internacional funciona igual que amb una SIM física.⁽⁵⁾ Així, en un viatge, la cobertura depèn de la xarxa que fa servir el teu pla, no del tipus de SIM.

Amb dues línies, la barra d'estat de l'iPhone mostra la intensitat del senyal de tots dos operadors.⁽¹⁾ Només una línia porta les dades mòbils, i la tries a Configuració > Dades mòbils.⁽¹⁾

Barres de senyal separades per línia

Figura 2. Amb dues línies actives, l'iPhone mostra a dalt de la pantalla el senyal de cada operador.⁽¹⁾

Un mateix mòbil pot fer servir una nano-SIM i una eSIM a la vegada

Amb la doble SIM, la targeta de sempre i una eSIM queden actives al mateix mòbil, segons Apple i Google.⁽¹⁾⁽⁸⁾

Apple anomena SIM dual una línia amb targeta SIM més una línia eSIM, i Google en diu Dual SIM Dual Standby als Pixel.^(8)(16) Un iPhone pot guardar vuit eSIM o més, i l'iPhone 13 i posteriors en poden fer servir dues a la vegada.⁽¹⁾⁽⁴⁾ Si tens un Samsung Galaxy, comprova el teu model a la nostra llista de mòbils amb eSIM. Aquí tens com configurar una eSIM de viatge abans de volar.

En un viatge, la línia de casa conserva el teu número per a trucades i SMS, tant si és una targeta SIM com una eSIM. Mentrestant, una eSIM de viatge porta les dades.⁽¹⁾⁽⁵⁾ Conserves el número amb qualsevol eSIM de viatge de HelloRoam, com una eSIM de viatge per als Estats Units. També pots comparar-ho amb el roaming del teu operador.

Dades mòbils

Dades mòbils Viatge

Línia de veu per omissió Principal

Principal Activada

Viatge Activada

Afegeix una eSIM

Figura 3. Dibuix de dues línies a l'iPhone: les trucades es queden a la línia principal, la targeta SIM, i les dades mòbils van per l'eSIM de viatge.⁽¹⁾⁽⁵⁾

Afegeix una eSIM de viatge al costat de la línia de casa

Una eSIM de viatge s'afegeix al costat de la línia de casa en quatre passos. Els noms dels menús són els de l'iPhone en català.

Compra el pla

Tria la destinació i les dades del viatge. L'eSIM t'arriba com a codi QR.
Instal·la-la amb Wi-Fi

Connecta l'iPhone a una Wi-Fi o a un punt d'accés i escaneja amb la càmera el codi QR que t'enviem per correu.⁽⁴⁾⁽⁵⁾ Si el correu és obert al mateix iPhone, mantén premut el codi i tria l'opció d'afegir l'eSIM.⁽⁴⁾
Posa nom a cada línia

Segueix les instruccions i posa a la línia nova un nom que reconeguis, com Viatge, amb l'opció Etiqueta del pla mòbil.⁽¹⁶⁾ La línia de casa continua activa, tant si és una targeta SIM com una eSIM.⁽¹⁾
- DSDS
Activa la línia de viatge quan arribis

A l'iPhone, ves a Configuració > Dades mòbils, toca Dades mòbils i tria la línia Viatge.⁽¹⁶⁾ Obre la línia Viatge i activa'n la itinerància de dades, perquè sense això potser no tindrà dades. Deixa la itinerància de dades desactivada a la línia de casa, o el teu operador et pot cobrar roaming.⁽¹⁶⁾

Els operadors d'Espanya passen el número de la targeta a l'eSIM per canals diferents

El canvi el fa el teu operador, no qui et ven una eSIM de viatge.⁽⁴⁾ Quan el pla s'activa a l'eSIM, la targeta SIM antiga deixa de funcionar.⁽²⁾⁽⁶⁾ Per viatjar no cal fer aquest canvi: una eSIM de viatge afegeix una línia al costat de la de casa.

On pots fer el canvi, segons Apple i els operadors d'Espanya

Al mateix iPhone: Configuració, converteix la targeta SIM en una eSIM al mateix iPhone, si l'operador ho permet.⁽⁴⁾
Enviada per l'operador: Activació de l'eSIM per part de l'operador, l'operador envia l'eSIM a l'iPhone i un avís et diu que el pla mòbil ja es pot instal·lar.⁽⁴⁾
Movistar⁠: Àrea de client o app Mi Movistar, Hi pots passar la targeta SIM a una eSIM tu mateix: es genera un codi QR nou i la targeta queda inactiva.⁽⁹⁾ Si vols tornar a una targeta SIM, l'has de demanar en una botiga Movistar.⁽⁹⁾
Vodafone⁠: Botiga, telèfon o configuració de l'iPhone, Pots canviar la targeta per una eSIM en una botiga o per telèfon.⁽²⁾ En un iPhone amb iOS 17.4 o posterior, la pots convertir tu mateix des de la configuració.⁽²⁾
DIGI⁠: Mi DIGI, Si ja ets client de contracte, la demanes des de Mi DIGI amb una foto del DNI del titular.⁽⁶⁾ En 24 hores reps un SMS amb un enllaç per activar-la.⁽⁶⁾

Figura 4. Dues vies d'Apple: l'avís del pla a punt per instal·lar i la transferència entre dos iPhone propers amb el Bluetooth activat.⁽⁴⁾

**Operadors d'Espanya amb eSIM per a les línies mòbils**
Operador	Línies amb eSIM	Com t'arriba una eSIM nova	Revisat
Movistar	Línies mòbils de contracte, sense cost afegit per l'eSIM⁽⁹⁾	Des de l'àrea de client, l'app Mi Movistar o una botiga Movistar⁽⁹⁾	20 d’oct. del 2026
Vodafone	Contracte i prepagament⁽²⁾	Codi QR per correu, o a la botiga, on te'l dona l'agent⁽²⁾	20 d’oct. del 2026
Orange	Línies mòbils d'Orange⁽¹⁵⁾	La demanes i reps un correu amb el codi QR, el PIN i el PUK⁽¹⁵⁾	20 d’oct. del 2026
Yoigo	Amb el servei MultiSIM, per a clients de contracte⁽¹²⁾	La demanes a la botiga més propera⁽¹²⁾	20 d’oct. del 2026
DIGI	Línies mòbils de contracte⁽⁶⁾	Si ets client nou amb un número nou, durant la contractació; si ja ets client de contracte, des de Mi DIGI⁽⁶⁾	20 d’oct. del 2026

Fes una trucada per comprovar la línia abans de treure la targeta. Apple ho indica i, si el pla nou substitueix el de la SIM física, demana treure-la i reiniciar l'iPhone.⁽⁴⁾ Fes el canvi a casa, amb temps abans d'un viatge.

El mòbil i el tipus de viatge decideixen entre la SIM física i l'eSIM

Primer mira si el teu mòbil admet eSIM; després, quantes dades et calen per al viatge. Per a això, calcula les dades del teu viatge. Amb targeta o amb eSIM, per fer servir un altre operador el mòbil no pot estar bloquejat.⁽¹⁾⁽⁵⁾

eSIM o targeta SIM: quina et convé?

Per viatjar, l'eSIM té avantatge: no has de comprar, portar ni canviar targetes.⁽⁵⁾ Amb una eSIM, compres el pla abans de marxar i, en arribar, la tries com a línia de dades.⁽⁵⁾ La targeta SIM encara cal si el mòbil no té eSIM o si el teu pla no l'admet.

Una eSIM et va millor si

Tria una eSIM si viatges sovint o vols dues línies en un mòbil.

Vols dades en aterrar
Compres el pla abans de marxar i, en arribar, tries l'eSIM com a línia de dades.⁽⁵⁾
Passes per diversos països
Afegeix un pla per a cada parada, o un pla regional per a tot el viatge, sense canviar de targeta a cada frontera.⁽⁴⁾⁽⁵⁾ El nostre pla global cobreix 127 destinacions.
Vols mantenir activa la línia de casa
Deixa activa la targeta SIM o l'eSIM de casa i afegeix-hi una eSIM de viatge.⁽⁵⁾ L'iPhone 13 i posteriors, i el Pixel 7 i posteriors, també poden fer servir dues eSIM a la vegada si l'operador ho permet.⁽¹⁾⁽⁸⁾

Una targeta SIM et va millor si

Tria una targeta SIM si el teu mòbil o la teva tarifa ho demanen.

El mòbil no té eSIM
Un mòbil sense xip eSIM només accepta una targeta SIM. A l'iPhone, l'eSIM comença amb l'XS, l'XS Max i l'XR.⁽⁴⁾
La teva tarifa no inclou eSIM
Per fer servir una eSIM, Apple demana un operador que l'admeti.⁽⁵⁾
Canvies sovint de mòbil
La targeta nano-SIM es pot passar al mòbil nou.⁽⁷⁾ Dos operadors d'Espanya expliquen que la seva eSIM queda lligada a un sol aparell.⁽⁶⁾⁽⁹⁾

L'iPhone Air només funciona amb eSIM

La fitxa tècnica d'Apple Espanya diu que l'iPhone Air no és compatible amb targetes SIM físiques.⁽¹⁰⁾ Amb un mòbil així, la línia del teu operador també va en una eSIM. Una targeta SIM comprada al país que visites no hi funcionarà, així que qualsevol pla local o de viatge ha de ser una eSIM.

Un mòbil bloquejat s'ha de desbloquejar abans

Un mòbil bloquejat no pot fer servir el pla d'un altre operador, ni amb targeta ni amb eSIM.⁽¹⁾⁽⁵⁾ A l'iPhone, a Configuració > General > Informació hi veus si l'operador ha bloquejat el mòbil.⁽⁵⁾ Si està bloquejat, demana al teu operador que el desbloquegi abans de viatjar.

Molts plans locals porten un número del país

Una eSIM de viatge només de dades no té número de telèfon. Si en necessites un de local durant el viatge, mira els operadors del país: Apple diu que molts plans de prepagament inclouen un número local.⁽⁵⁾ L'eSIM d'un operador de la Xina continental no funciona en un mòbil comprat fora de la Xina continental.⁽⁵⁾

No saps si el teu mòbil té eSIM? Mira si el teu model surt a la nostra llista de telèfons compatibles amb eSIM.

Consulta els telèfons compatibles amb eSIM

Dades per a viatges des d'Espanya:

Respostes a preguntes habituals sobre la SIM i l'eSIM

Una eSIM és el mateix que una nano-SIM?

Una eSIM no és el mateix que una nano-SIM. La nano-SIM és una targeta que va a la safata del mòbil.⁽⁷⁾ L'eSIM és una SIM digital que et deixa fer servir un pla del teu operador sense cap targeta física.⁽¹⁾ La norma TS 102 221 d'ETSI també separa el mòdul extraïble del que va integrat a l'aparell.⁽¹¹⁾

Què passa amb la targeta SIM quan passes el número a l'eSIM?

La targeta SIM deixa de funcionar quan el número s'activa a l'eSIM.^(2)(4)(6) Apple diu que, quan el pla nou substitueix el de la SIM física, l'has de treure i reiniciar l'iPhone.⁽⁴⁾ Vodafone afegeix que, si fas el canvi des del mateix iPhone, la SIM antiga queda desactivada i no es pot tornar a fer servir.⁽²⁾ Una eSIM de viatge és diferent: pot anar com a segona línia mentre la targeta continua al mòbil.⁽⁵⁾

Una targeta SIM i una eSIM poden tenir el mateix número?

Una targeta SIM i una eSIM poden portar el mateix número amb un servei MultiSIM de l'operador.^(9)(12) Movistar l'ofereix quan vols una sola línia en una SIM física i una eSIM.⁽⁹⁾ Sense aquest servei, són dues línies i cadascuna té el seu número.⁽¹⁾ El MultiSIM de Yoigo porta el teu número i la teva tarifa a dos aparells i és compatible amb eSIM.⁽¹²⁾

La doble SIM i l'eSIM són el mateix?

La doble SIM és una funció del mòbil i l'eSIM és un tipus de SIM, així que no són el mateix.⁽¹⁾ Amb la doble SIM tens dues línies actives al mateix aparell.⁽¹⁾ Un iPhone XS o posterior pot combinar targeta i eSIM, i des de l'iPhone 13 també admet dues eSIM.⁽¹⁾ Als Pixel, Google en diu Dual SIM Dual Standby i ho ofereix des del Pixel 3a.⁽⁸⁾

Com es torna de l'eSIM a una SIM física amb DIGI?

Aquest operador canvia l'eSIM per una targeta SIM física en un dels seus punts de venda, on demanes un duplicat de SIM amb el document d'identitat original.⁽⁶⁾ L'operador explica que la seva eSIM, un cop vinculada a un aparell, no es pot fer servir en un altre.⁽⁶⁾ Abans de canviar de mòbil, pots demanar una eSIM nova en un punt de venda.⁽⁶⁾

Una eSIM és més segura que una targeta SIM?

Sí, si perds el mòbil o te'l roben: Apple diu que l'eSIM és més segura perquè ningú no la pot treure.⁽⁵⁾ Amb totes dues pots activar un PIN que bloqueja la SIM quan el mòbil es reinicia.⁽¹³⁾ Pregunta al teu operador quines comprovacions fa abans de donar un duplicat de la teva línia.

Pàgines oficials que citem en aquesta comparació

Citem fabricants de mòbils, l'estàndard d'ETSI, operadors d'Espanya i una empresa de tecnologia SIM, mai altres venedors d'eSIM de viatge.

Fonts 1, 2, 4 a 9, 12, 13, 15 i 16 llegides el 20 d’octubre del 2026; font 14 el 3 d’octubre del 2026; fonts 3 i 11 el 6 d’octubre del 2026; font 10 el 10 d’octubre del 2026.

1
Suport d'Apple: Usar la doble SIM con una eSIM
2
Vodafone España: eSIM, la tarjeta SIM virtual alojada en tu dispositivo
3
Suport d'Apple: Utilizar la doble SIM con dos tarjetas nano-SIM
4
Suport d'Apple: Configurar la eSIM en el iPhone
5
Suport d'Apple: Usar una eSIM al viajar al extranjero con el iPhone
6
DIGI: DIGI eSIM, activa tu tarjeta SIM virtual
7
Ajuda de Telèfon Pixel: Obtenir una SIM o una eSIM i afegir-la a un telèfon Pixel
8
Ajuda de Telèfon Pixel: Com es poden utilitzar dues targetes SIM en un telèfon Google Pixel
9
Movistar: eSIM de Movistar
10
Apple Espanya: iPhone Air, especificaciones técnicas
11
ETSI: TS 102 221 V18.4.0, Smart Cards; UICC-Terminal interface; Physical and logical characteristics
12
Yoigo: Servicio MultiSIM, conectado en cualquier dispositivo
13
Suport d'Apple: Usar un PIN con la tarjeta SIM del iPhone o el iPad
14
Kigen: iSIM
15
Orange España: Móviles con eSIM
16
Suport d'Apple: Utilitzar una SIM dual a l'iPhone

Avisa'ns d'un error Com escrivim i revisem les nostres guies

Com s'ha fet aquesta guia

Escrita per: Equip de HelloRoam. La nostra política editorial explica com investiguem, escrivim, revisem i corregim el contingut.
Com ho hem comprovat: Cada número enllaça amb una de les 16 pàgines d'aquesta llista: Apple, Google, l'estàndard d'ETSI, Movistar, Vodafone, Orange, Yoigo, DIGI i Kigen. Les dades dels nostres plans no porten número: surten dels detalls de pla que publiquem i de les nostres guies d'ajuda.
El que només ensenyem nosaltres: Pantalles de configuració dibuixades amb els menús de l'iPhone en català i els canals dels operadors d'Espanya per passar el número a eSIM, llegits a les seves webs.
Quan canvia: Si trobes un error, escriu a help@helloroam.com: el comprovem i corregim la guia. La data de dalt només canvia quan hi ha una edició real.
Des del nostre servei d'atenció: Una consulta que atenem sovint: ens arriben captures de la línia de casa quan necessitem veure la de l'eSIM de viatge. Amb dues línies al mòbil, demanem la pantalla de la línia que porta les dades.