Preskoči na glavni sadržaj

eSIM vodič · Poređenje

SIM vs eSIM: ista mreža, drugi način instalacije

Kratak odgovor SIM = kartica, eSIM = čip

SIM kartica i eSIM rade isti posao: povezuju telefon sa mrežom mobilnog operatera.(1) Razlika je u tome kako plan stiže u telefon. SIM kartica je plastična kartica koju stavljate u ležište, a eSIM se preuzima na čip ugrađen u telefon.(1)(2) Ako telefon podržava eSIM, HelloRoam plan samo za podatke instalirajte pre polaska, za bilo koju od 185+ destinacija.

Ruka drži SIM karticu pored telefona sa dve linije: fizička SIM za pozive i SMS, eSIM za podatke

Ključne razlike: SIM i eSIM Označene činjenice vode do izvora

Kako eSIM stiže na telefon
QR kod ili aplikacija operatera(3)
SIM kartica kad broj pređe na eSIM
Vadi se i iPhone se restartuje(4)
Dve linije na jednom telefonu
SIM i eSIM ili dva eSIM-a od iPhone-a 13 i Pixela 7(5)(7)
eSIM u izgubljenom telefonu
Ostaje unutra i ne može da se izvadi(3)
Mreža sa SIM karticom i eSIM-om
Ista mreža operatera za isti plan(1)(3)
HelloRoam pokriva
185+ destinacija, 212+ mreža

Kako se eSIM i fizička SIM kartica razlikuju, tačku po tačku

eSIM i fizička SIM kartica razlikuju se po instalaciji, promeni plana u inostranstvu, novom i izgubljenom telefonu.(3)(5) Koriste istu mrežu i isti plan operatera.(3)(5) Osnove objašnjava naš vodič o tome kako radi eSIM.

Fizička SIM Stavlja se rukom

Nano SIM kartica Kartica koja se vadi

Ležište za SIM Tu ubacujete karticu

eSIM Preuzima se na čip

QR kod ili aplikacija operatera

eSIM čip Ugrađen u telefon

Linije na ovom telefonu

Linija sa SIM kartice U ležištu
eSIM linija Na čipu

Vaš telefon Koristi obe linije

Slika 1. Nano SIM kartica ulazi u ležište, a eSIM stiže QR kodom ili kroz aplikaciju operatera i čuva se na čipu.(1)(3) Telefon sa ležištem i eSIM čipom koristi obe linije.(3)
Poređenje eSIM-a i fizičke SIM kartice kroz 8 stavki, prema stranicama Apple-a, Google-a i A1 Srbija, pročitanim godine.
Šta se menja eSIM Fizička SIM kartica
Kako stiže na telefon QR kodom ili kroz aplikaciju operatera, bez čekanja pošte(3) Nano SIM karticu dobijate od operatera i stavljate je u ležište(6)
Promena plana u inostranstvu Paket kupujete na sajtu ili u aplikaciji pre puta, a liniju za podatke birate u podešavanjima(3) Kupujete lokalnu karticu, za koju Vam može trebati pasoš, menjate je u ležištu i čuvate domaću karticu(3)
Dve linije na jednom telefonu Radi pored SIM kartice ili pored drugog eSIM-a na podržanim modelima(5)(7) Treba telefon sa dva mesta za karticu, a iPhone ih ima u nekim modelima iz Kine, Hong Konga i Makaa(8)
Prelazak na novi telefon Prelazi uz eSIM Quick Transfer između iPhone telefona, ili između Androida i iPhone-a na iOS 26 i novijim, ako to operater i telefon podržavaju.(4) Ako ne, operater Vam izdaje novi(4) Karticu sami prebacite u novi telefon(6)
Ako izgubite telefon ili Vam ga ukradu Ne može da se izvadi iz izgubljenog ili ukradenog telefona(3) Može da se izvadi i stavi u drugi telefon(1)(6)
Bezbednost SIM PIN ga zaključava pri svakom restartu telefona(11) SIM PIN je zaključava pri restartu ili kada je neko izvadi(11)
Signal i brzina Ista mreža Ista mreža operatera za isti plan, sa karticom ili eSIM-om(1)(3)
Cena Isti plan Ako operater to podržava, isti plan prelazi sa SIM kartice na eSIM(4)

Redovi opisuju linije domaćih operatera. Naši eSIM-ovi za putovanja ostaju na telefonu na kom ih instalirate. Ako se Vaš još nije povezao, podrška može da izda novi za novi telefon.

Za put uporedite eSIM za putovanja, lokalnu SIM karticu i roming dodatak operatera po ceni za GB: pogledajte stvarne cene eSIM-a za putovanja.

Šest pojmova iz ovog poređenja

Pojmovi iz tabele i koraka, svaki u jednoj ili dve rečenice.

Nano SIM (kartica koja se vadi)
Fizička SIM kartica koju primaju iPhone i Pixel telefoni sa ležištem.(5)(6) eSIM obavlja isti posao bez nje.(5)
Ležište za SIM (mesto za karticu)
Mala fioka u telefonu koju otvarate spajalicom ili alatkom za SIM. U nju stavljate nano SIM karticu.(8)
Dve nano SIM kartice (dva mesta za kartice)
Neki iPhone modeli kupljeni u Kini, Hong Kongu i Makau primaju dve nano SIM kartice i tako daju dva broja.(8)
Dual SIM Dual Standby (DSDS) (dve linije u pripravnosti)
Dve linije na jednom telefonu, obe spremne za pozive i poruke. Pixel telefoni ga podržavaju od modela Pixel 3a, osim Pixela 3a kupljenog uz Verizon uslugu ili u Japanu.(5)(6)(7)
eSIM Quick Transfer (brzi prenos) (sa iPhone-a na iPhone)
Apple funkcija koja prebacuje broj sa starog na novi iPhone bez javljanja operateru, ako je operater podržava.(4)
Zaključan telefon (vezan za operatera)
Telefon vezan za jednog operatera ne prima eSIM drugog operatera.(3) Na iPhone-u u Settings > General > About otključan telefon pored stavke Carrier Lock pokazuje No SIM Restrictions.(3)

iSIM ugrađuje SIM u glavni čip uređaja

Kigen, kompanija za SIM tehnologiju, navodi da iSIM premešta SIM u zaštićeni deo glavnog čipa uređaja.(12) eSIM, za razliku od toga, traži poseban čip.(12) Kao i eSIM, iSIM dobija plan preuzimanjem.(12) Kigen razvija iSIM za povezane uređaje na internetu stvari.(12) Naši planovi za putovanja instaliraju se kao eSIM.

eSIM i SIM kartica: šta svaka radi dobro, a gde zaostaje

Nijedna ne daje jaču mrežu, jer obe koriste iste mreže operatera.(3) Razlike se vide kada podešavate liniju, putujete, menjate ili izgubite telefon.

eSIM kartica

Prednosti

  • Nema kartice koju preuzimate, čekate poštom ili gubite.(3)

  • Niko ne može da ga izvadi iz izgubljenog ili ukradenog telefona.(3)

  • Noviji telefoni koriste dva eSIM-a u isto vreme: iPhone 13 i noviji, kao i Pixel 7 i noviji ako operater dozvoljava.(5)(7)

  • Plan za put kupujete i dodajete pre polaska.(3)

Mane

  • Za plan drugog operatera telefon mora da podržava eSIM i da nije zaključan za operatera.(3)

  • Za novi telefon treba Vam operater ili korak prenosa, a ne zamena kartice.(4)

  • Za dodavanje eSIM-a iPhone traži Wi-Fi ili hotspot, osim modela samo sa eSIM-om u nekim zemljama.(3)

Fizička SIM kartica

Prednosti

  • Sami je prebacujete u novi telefon alatkom za izbacivanje SIM kartice, bez koraka prenosa.(6)(8)

  • Radi i u starijim telefonima bez eSIM-a, kao što su iPhone modeli pre iPhone XS i XR.(3)

Mane

  • Može da se izgubi, ili da se izvadi iz ukradenog telefona i stavi u drugi.(3)(11)

  • Nova kartica znači odlazak u prodavnicu ili čekanje pošte.(3)

eSIM ostaje u izgubljenom telefonu, a SIM PIN štiti i eSIM i karticu

Bezbednost zavisi od dve stvari: da li neko može da izvadi SIM iz Vašeg telefona i da li može da ga koristi bez Vašeg PIN-a.(3)(11)

Šta se dešava sa eSIM-om ako izgubim telefon?

eSIM ostaje u izgubljenom ili ukradenom telefonu, jer niko ne može da ga izvadi.(3) Uz uključen SIM PIN, eSIM se zaključava pri svakom restartu telefona.(11) Za svoj broj na novom telefonu javite se operateru i tražite novu SIM karticu ili eSIM. I naš eSIM za putovanja ostaje na izgubljenom telefonu, pa našoj podršci javite koji je plan bio na njemu.

Uključite SIM PIN

Na iPhone-u idite na Settings, pa Cellular. Ako imate dve linije, dodirnite liniju, pa SIM PIN, i uključite ga.(11) Ako PIN nikada niste postavili, unesite podrazumevani PIN operatera i nikada ga ne pogađajte: pogrešan pokušaj može trajno da zaključa SIM.(11)

PUK kod tražite od operatera

Ako ste zaboravili PIN, ne pogađajte ni njega ni PUK kod. Operater koji Vam je dao SIM karticu ili eSIM pomaže da ih otključate, a ako to ne uspe, izdaje novu karticu ili eSIM.(11)

Na put sa linijom samo za podatke

Naši eSIM-ovi za putovanja nose samo podatke, bez broja telefona, pa na toj liniji nema broja koji bi neko mogao da zloupotrebi.

eSIM i fizička SIM koriste istu mrežu operatera

Na koju mrežu se telefon povezuje, odlučuje plan operatera, a ne vrsta kartice.(1)(5)

Da li eSIM ima bolji signal ili brzinu od SIM kartice?

eSIM ima isti signal i brzinu kao SIM kartica sa istim planom, jer obe koriste istu mrežu operatera. Apple navodi da roming sa eSIM-om radi isto kao roming sa fizičkom SIM karticom.(3) Zato na putu signal zavisi od mreže koju Vaš plan koristi, a ne od toga da li imate karticu ili eSIM.

Na telefonu sa dve linije mobilne podatke u jednom trenutku koristi samo jedna linija.(5) Pozive i poruke primaju obe linije, a liniju za podatke birate u podešavanjima.(5)

Jedan red crtica za svaku liniju
Slika 2. Svaka linija ima svoj signal, jer koristi mrežu svog operatera.(5)

Nano SIM i eSIM mogu da rade zajedno na jednom telefonu

Telefon sa ležištem za SIM i eSIM čipom drži dve aktivne linije.(5)(7) iPhone od modela 13 može da koristi i dva eSIM-a.(5)

Apple liniju sa SIM kartice i liniju sa eSIM-a zove Dual SIM, a Google na Pixel telefonima to zove Dve SIM kartice sa dvostrukim stanjem pripravnosti (DSDS).(5)(7) iPhone može da čuva osam ili više eSIM-ova, a iPhone 13 i noviji mogu da koriste dva eSIM-a u isto vreme.(4)(5) Vlasnici Samsung Galaxy telefona svoj model mogu da provere na našoj listi telefona sa eSIM-om. Evo kako da podesite eSIM za putovanja pre polaska.

Na putu domaća linija zadržava Vaš broj za pozive i poruke, dok eSIM za putovanja nosi podatke.(3) Svoj broj zadržavate uz svaki HelloRoam eSIM za putovanja, na primer uz eSIM za Nemačku. Proverite i kako se to poredi sa romingom Vašeg operatera.

Slika 3. U podešavanjima za mobilne podatke birate liniju koja nosi podatke, na primer eSIM liniju nazvanu Putovanje.(3)(5)

Dodajte eSIM za putovanja pored domaće linije

eSIM za putovanja dodajete pored domaće linije u četiri koraka.

  1. Izaberite destinaciju

    Izaberite zemlju ili region i paket podataka koji odgovara dužini puta.

  2. Skenirajte QR kod

    Posle plaćanja šaljemo QR kod e-poštom. Skenirajte ga kamerom telefona.(4) Ako je e-poruka otvorena na istom iPhone-u, dodirnite kod i zadržite, pa dodirnite Add eSIM.(4)

  3. Instalirajte ga kao drugu liniju

    Pratite uputstva i novoj liniji dajte ime koje ćete lako prepoznati, na primer Putovanje.(5) Domaća linija ostaje uključena, na SIM kartici ili na eSIM-u.(3)

  4. Uključite liniju za putovanje kad sletite

    Na iPhone-u otvorite Settings, pa Cellular, i pod Cellular Data izaberite liniju Putovanje.(3) Otvorite liniju Putovanje i uključite njen Data Roaming, inače možda neće imati podatke. Na domaćoj liniji Data Roaming ostavite isključen, inače Vam domaći operater može naplatiti roming.(3)

Broj sa plastične kartice prelazi na eSIM preko Vašeg operatera

Broj sa SIM kartice na eSIM prebacuje Vaš operater, a ne prodavac eSIM-a za putovanja. Za put Vam to ne treba, jer eSIM za putovanja dodaje liniju pored domaće. Na iPhone-u prelazak ide kroz Settings, preko plana koji operater pošalje ili u aplikaciji operatera.(4)

Gde se obavlja prelazak, kako ga opisuju Apple i operateri u Srbiji:

Na istom iPhone-u
Podešavanja (Settings), ako operater to omogućava, fizičku SIM karticu pretvarate u eSIM na istom telefonu(4)
Šalje ga operater
Aktivacija preko operatera, operater digitalno šalje eSIM, a instalaciju nastavljate dodirom na obaveštenje(4)
mts⁠
E-pošta, kontakt centar ili poslovnica, Korisnici pripejd tarifa i Kontrole troškova sa registrovanim brojem traže zamenu SIM kartice za eSIM e-poštom, pozivom kontakt centra ili u poslovnici.(9)
A1 Srbija⁠
Prodajno mesto, Na prodajnom mestu dobijate vaučer sa QR kodom, a eSIM se aktivira nekoliko minuta posle skeniranja.(1)
Slika 4. Kad operater pošalje eSIM, iPhone prikaže obaveštenje Carrier Cellular Plan Ready to Be Installed (u prevodu: Mobilni plan je spreman za instalaciju).(4) Za brzi prenos sa starog iPhone-a oba telefona moraju biti blizu, sa uključenim Bluetooth-om.(4)

Na Samsung Galaxy telefonu: otvorite Podešavanja > Veze > SIM menadžer, dodirnite SIM karticu i izaberite Konvertuj u eSIM, ako to Vaš operater omogućava.(2) Prelazak obavite kod kuće, na vreme pre puta.

Telefon i putovanje odlučuju koja kartica Vam odgovara

Prvo proverite da li telefon ima eSIM i da nije zaključan za operatera, jer zaključan telefon ne prima eSIM drugog operatera.(3) Zatim isplanirajte podatke za put.

eSIM ili SIM kartica: šta izabrati za putovanje?

Ako telefon podržava eSIM, za putovanje je eSIM praktičniji, jer paket kupujete pre polaska, a domaća kartica ostaje u telefonu.(3) eSIM instalirate kod kuće preko Wi-Fi mreže, uključite ga kad sletite i ne morate da tražite prodavnicu. Fizička SIM kartica ostaje izbor kad telefon nema eSIM.

eSIM više odgovara kada

Izaberite eSIM ako želite internet od trenutka sletanja.

  • Želite internet čim avion sleti

    eSIM instalirate kod kuće preko Wi-Fi mreže i po dolasku ne tražite prodavnicu.(3)

  • Putujete u više zemalja

    Dodajte plan za svaku zemlju ili jedan regionalni plan za ceo put, bez menjanja kartice na granici.(3)(4) Naš globalni plan pokriva 127 destinacija.

  • Želite da domaća linija ostane uključena

    Domaću SIM karticu ili eSIM ostavite uključene i dodajte eSIM za putovanja.(3) iPhone 13 i noviji, kao i Pixel 7 i noviji uz dozvolu operatera, mogu da koriste dva eSIM-a u isto vreme.(5)(7)

Fizička kartica više odgovara kada

Izaberite SIM karticu kad telefon radi samo sa karticom.

  • Telefon nema podršku za eSIM

    iPhone stariji od modela XS i XR nema eSIM i radi samo sa karticom.(4)

  • Imate iPhone kupljen u kontinentalnoj Kini

    Tamo eSIM podržavaju samo neki noviji iPhone modeli, a ostali iPhone modeli iz Kine rade sa karticom.(4)(8)

  • Karticu prebacujete iz telefona u telefon

    Karticu sami prebacite u drugi telefon, umesto da tražite novu od operatera.(6)

Galaxy telefon iz druge zemlje proverite pre puta

Samsung za Srbiju navodi da neki Galaxy A modeli imaju eSIM samo u pojedinim regionima, na primer A36 samo u Evropi, Severnoj Americi i Koreji.(2) Podrška zavisi i od zemlje porekla telefona, pa model proverite pre kupovine plana.(2)

Zaključan telefon prvo treba otključati

Zaključan telefon ne može da koristi plan drugog operatera, ni na kartici ni na eSIM-u.(3)(5) Na iPhone-u otvorite Settings, pa General, pa About: otključan telefon pored stavke Carrier Lock pokazuje No SIM Restrictions.(3) Ako piše nešto drugo, zamolite operatera da ga otključa pre puta.

Za lokalni broj treba plan lokalnog operatera

eSIM za putovanja samo za podatke nema broj telefona. Ako Vam na putu treba lokalni broj, pogledajte lokalne operatere: mnogi nude eSIM planove za putnike, često sa lokalnim brojem.(3) eSIM operatera iz kontinentalne Kine ne radi na telefonu kupljenom van kontinentalne Kine.(3)

Niste sigurni da li telefon ima eSIM? Pronađite svoj model na listi telefona sa eSIM-om.

Lista telefona sa eSIM-om

Česta pitanja: eSIM, nano SIM i dve linije

Da li je eSIM isto što i nano SIM kartica?

eSIM nije nano SIM kartica, već digitalna SIM kartica koja radi preko čipa u telefonu.(10) Fizička SIM kartica može biti standardna, mikro ili nano, zavisno od uređaja.(1) Samsung navodi da Galaxy eSIM daje mobilne podatke bez ijedne od tih kartica.(2) Plan operatera ostaje isti, menja se samo oblik kartice.(1)

Šta biva sa starom SIM karticom kad broj pređe na eSIM?

Stara SIM kartica prestaje da nosi broj kad se isti plan aktivira na eSIM-u.(4) Apple tada savetuje da fizičku karticu izvadite i restartujete iPhone.(4) I pri prenosu na novi iPhone aktivacija plana gasi prethodni SIM.(4) Pre zamene proverite kod operatera da li podržava prelazak na eSIM za Vašu tarifu.(4)

Mogu li SIM kartica i eSIM da imaju isti broj telefona?

SIM kartica i eSIM u Dual SIM režimu rade kao dve linije, svaka sa svojim brojem.(5) Ako želite da Vam svi pozivi stižu na jedan broj, Apple predlaže da uključite preusmeravanje svih poziva sa jednog broja na drugi.(5) Da li operater nudi preusmeravanje i da li se ono dodatno plaća, proverite kod operatera.(5)

Da li je dual SIM isto što i eSIM?

Dual SIM nije isto što i eSIM, jer dual SIM znači dve linije na jednom telefonu, a eSIM je oblik SIM kartice.(5) Na iPhone-u dve linije mogu biti fizička SIM i eSIM ili, od iPhone 13, dva eSIM-a.(5) A1 Srbija navodi da na jednom uređaju možete imati više eSIM brojeva, ali u isto vreme koristite najviše dva.(1)

Da li je eSIM bezbedniji od SIM kartice?

Jeste, ako izgubite telefon ili Vam ga ukradu: Apple navodi da je eSIM bezbedniji jer ne može da se izvadi.(3) I eSIM i SIM karticu štiti SIM PIN, koji ih zaključava pri svakom restartu telefona.(11) Yettel navodi da je eSIM sigurniji za korišćenje i zaštićen od zloupotrebe.(10) Za zaštitu svog broja pitajte operatera.

Izvori za ovo poređenje

Navodimo proizvođače telefona, operatere u Srbiji i kompaniju za SIM tehnologiju, nikada druge prodavce eSIM-a za putovanja.

Izvori 1 do 11 pročitani su godine; izvor 12 pročitan je godine.

  1. 1

    A1 Srbija: eSIM kartica - više brojeva na istom uređaju

  2. 2

    Samsung Srbija: Galaxy eSIM i podržani operateri

  3. 3

    Apple podrška: Use eSIM while traveling internationally with your iPhone (na engleskom)

  4. 4

    Apple podrška: Set up eSIM on iPhone (na engleskom)

  5. 5

    Apple podrška: Using Dual SIM with an eSIM (na engleskom)

  6. 6

    Google, Pomoć za Pixel telefon: Nabavite SIM ili eSIM i dodajte ga u Pixel telefon

  7. 7

    Google, Pomoć za Pixel telefon: Kako da koristite dve SIM kartice na Google Pixel telefonu

  8. 8

    Apple podrška: Using Dual SIM with two nano-SIM cards (na engleskom)

  9. 9

    mts: mts eSIM kartica je sada dostupna svim korisnicima pripejd tarifa i Kontrole troškova!

  10. 10

    Yettel: Aktiviraj eSIM na svom Android uređaju

  11. 11

    Apple podrška: Use a SIM PIN for your iPhone or iPad (na engleskom)

  12. 12

    Kigen: iSIM (na engleskom)

Recenzije

Vole nas putnici širom sveta

Prave recenzije sa Trustpilota i App Storea, prevedene sa engleskog.

40 hilj.+ putnika je koristilo HelloRoam

Cat

Trustpilot
Na putovanju po Evropi Wi-Fi u mom hotelu bio je toliko spor, a Wi-Fi napolju nepouzdan. Više nisam mogla da izdržim, pa sam na nekoliko dana uzela helloroam. Bilo je zeznuto podesiti ga kako treba zbog primarnih podešavanja (sa mojim originalnim brojem). Ali javila sam se njihovoj korisničkoj podršci preko WhatsApp-a. Super ažurni i uslužni, sa konkretnim i jasnim koracima za rešavanje problema. Cenim što sam tokom putovanja imala 4G roaming, umesto da se mučim sa Wi-Fi vezom koja čas radi, čas ne radi!!

Ocena ovog korisnika: 5 od 5

Putnica se smeši kraj prozora na aerodromu držeći telefon
Veoma dobro iskustvo! eSIM je bilo lako podesiti i odlično je radio u Londonu. Bilo je mnogo jeftinije nego da sam tamo koristila svog operatera.

Ilona

Trustpilot

Ocena ovog korisnika: 5 od 5

metulker

App Store
Teško se podešava, ali pomoć je bila dobra

Ocena ovog korisnika: 5 od 5

Reuben

Trustpilot
Stvarno sam zadovoljan HelloRoam-om. Sve je radilo kako sam i očekivao, od dopisivanja i Google Maps pa sve do strimovanja, bez ikakvih problema. Jednostavan za korišćenje, pouzdan i povoljan. Rado bih ih ponovo koristio na putovanjima.

Ocena ovog korisnika: 5 od 5

Planinari sa rancima hodaju Kineskim zidom

Angeline

Trustpilot
Pouzdana veza. Razumne cene.

Ocena ovog korisnika: 4 od 5

Nabavite eSIM za putovanja pre sledećeg puta

Među 185+ HelloRoam destinacija izaberite onu u koju putujete, instalirajte eSIM kod kuće preko Wi-Fi mreže i uključite ga kad sletite. Ako zapnete pri podešavanju, podrška Vam odgovara 24/7.

Izaberite destinaciju