eSIM vodič · Internet u inostranstvu

Troškovi rominga u inostranstvu: kada je eSIM za putovanja bolji izbor

Kratak odgovor Roming = Vaša tarifa na stranoj mreži

Troškovi rominga u inostranstvu nastaju kada Vaša srpska SIM kartica koristi mrežu stranog operatera, a cenu određuje Vaš operater. Na Zapadnom Balkanu tarifa važi kao kod kuće. Za EU i druge zemlje eSIM za putovanja, poseban pripejd paket podataka, često košta manje od roming dodatka na putu dužem od nekoliko dana. HelloRoam pokriva 185+ destinacija, a eSIM instalirate pre polaska.

Piše: HelloRoam tim Ažurirano 22. oktobar 2026.

Šta je novo

Dodali smo korake za Data Roaming na liniji za putovanja i kućnoj liniji, koji telefoni koriste dve linije u isto vreme i kako da proverite da li je telefon otključan. Ažurirali smo i pitanje da li vam treba roming uz eSIM za putovanja, kao i kako da dođete do podrške i dodate eSIM u našoj aplikaciji.

Provereno na osnovu 14 izvora Uređivačka politika

Roming: ključne činjenice Svaki podatak o operaterima, pravilima i telefonima vodi do svog izvora.

Roming na Zapadnom Balkanu: Kao kod kuće od 1. jula 2021. po pravilima RATEL-a⁽¹⁾
Roming u EU sa srpskom SIM karticom: Po cenovniku operatera Srbija još nije u zoni rominga EU⁽²⁾
mts dodaci EVRO NET: Od 1 do 30 dana važe od aktivacije⁽³⁾
Yettel dodaci Evropa i Svet: 7 ili 15 dana posle isteka važi tarifa operatera⁽⁴⁾
Vaš srpski broj uz eSIM za putovanja: Ostaje aktivan na kućnoj liniji za pozive i SMS⁽⁵⁾
HelloRoam pokriva: 185+ destinacija, 212+ mreža

eSIM za putovanja i roming se razlikuju po naplati, podešavanjima i broju telefona

Roming ide preko Vaše srpske tarife, a za zemlje van regiona operateri prodaju dodatke na određeni broj dana.⁽³⁾⁽⁴⁾ eSIM za putovanja je poseban pripejd paket podataka na digitalnoj SIM kartici u telefonu. Obe opcije rade na istom telefonu sa dve linije.⁽⁵⁾

**Roming preko srpske tarife i eSIM za putovanja u poređenju.** Prema sajtovima mts-a, Yettela, A1 Srbija i Apple-a i podacima o našim planovima. Provereno: 21. oktobar 2026.
Šta se razlikuje	eSIM za putovanja	Roming dodatak operatera
Kako plaćate	Jedna pripejd cena za podatke i dane plana, plaćena pri kupovini	Cena po dodatku, a bez dodatka po roming cenovniku⁽⁶⁾
Kada počinje	Prvim povezivanjem na mrežu u odredištu	Od trenutka aktivacije dodatka⁽³⁾⁽⁶⁾
Kad nestane podataka	Dopuna u aplikaciji, osim kod planova koji je ne primaju	mts i Yettel blokiraju internet do isteka dodatka, A1 Srbija naplaćuje po megabajtu^(3)(4)(6)
Vaš srpski broj	Ostaje na kućnoj liniji za pozive i SMS, a eSIM nosi podatke⁽⁵⁾	Podaci, pozivi i SMS idu preko srpske linije⁽⁶⁾
Gde važi	Planovi za 185+ destinacija: jedna zemlja ili jedan regionalni plan preko granica	Samo u zemljama sa spiska dodatka, a kod mts-a i samo na mrežama sa spiska^(3)(4)(6)

Prikazujemo način naplate, ne cene. Cene operatera se menjaju, pa ih proverite na njihovim sajtovima.

Da li je eSIM za putovanja jeftiniji od rominga srpskog operatera?

Često jeste, ako van Zapadnog Balkana putujete više od nekoliko dana i internet koristite svakog dana. Roming dodaci Yettela traju 7 ili 15 dana, mts-ovi od jednog do 30 dana, i svaki se plaća zasebno.⁽³⁾⁽⁴⁾ eSIM za putovanja kupujete jednom, za količinu podataka i broj dana koje sami izaberete.

U regionu Zapadnog Balkana srpska tarifa važi kao kod kuće, uz ograničenje podataka kod nekih tarifa, pa tamo poređenje često nije potrebno.⁽¹⁾

Prikaz u aplikaciji HelloRoam: preostalo 1,00 GB od 1 GB podataka — **Slika 1.** Na putu od sedam dana dnevni dodatak, kao EVRO NET dan kod mts-a, aktivirate svakog dana kada Vam treba internet, jer važi jedan dan.⁽³⁾ eSIM za putovanja sa planom koji pokriva ceo put plaćate jednom.

Srpski operateri naplaćuju roming po zoni: kao kod kuće, po dodatku ili po megabajtu

Na Zapadnom Balkanu srpska tarifa važi kao kod kuće.⁽¹⁾ Za EU i ostale zemlje operateri prodaju roming dodatke za određeni broj dana, a A1 Srbija u zonama Svet naplaćuje internet i po megabajtu.^(3)(4)(6) Pre puta proverite kojoj roming zoni pripada zemlja u koju idete.⁽³⁾

Zapadni Balkan: Kao kod kuće; Na primer u Crnoj Gori, Bosni i Hercegovini, Severnoj Makedoniji i Albaniji tarifa važi pod istim uslovima kao u Srbiji, uz moguće ograničenje podataka.⁽¹⁾⁽⁶⁾
Roming dodatak: Cena po dodatku; mts i Yettel prodaju dodatke od jednog do 30 dana, a svaki važi od aktivacije.⁽³⁾⁽⁴⁾
Bez dodatka: Po megabajtu; A1 Srbija u zonama Svet 1 i Svet 2 naplaćuje internet po megabajtu, a isto važi i posle potrošenog dodatka.⁽⁶⁾
eSIM za putovanja: Jedna cena; Plaćate jednom za podatke i dane plana, a dani počinju prvim povezivanjem u odredištu.

Pre poređenja cena, u našem kalkulatoru podataka proverite koliko podataka trošite u inostranstvu.

8 pojmova o romingu ukratko

Ove pojmove nalazite na sajtovima operatera i u pravilima za roming.

Partnerska mreža (mreža u inostranstvu): Mreža drugog operatera preko koje telefon šalje podatke kada napustite područje mreže svog operatera.⁽⁷⁾
Kućna linija (Vaš srpski broj): Linija Vaše srpske tarife. Operater za nju u inostranstvu i dalje može da naplati roming.⁽⁸⁾
Linija za podatke (linija za mobilni internet): Linija preko koje telefon koristi mobilne podatke. iPhone u jednom trenutku koristi samo jednu mrežu za podatke.⁽⁵⁾
Dve SIM kartice (dve linije na jednom telefonu): Telefon sa dve aktivne linije. Linija sa brojem služi za pozive i SMS, a mobilne podatke u jednom trenutku prenosi samo jedna linija.⁽⁵⁾
Roming kao kod kuće (regionalno pravilo): Pravilo po kom srpsku tarifu u regionu Zapadnog Balkana koristite pod istim uslovima kao u Srbiji, od 1. jula 2021.⁽¹⁾
Zemlja iz ponude (na spisku operatera): Zemlja u kojoj važi roming dodatak Vašeg operatera. Yettel za dodatke Evropa i Svet objavljuje spisak zemalja.⁽⁴⁾
Primereno korišćenje (pravilo za duži boravak): Pravilo regionalnog rominga: ako u regionu najmanje četiri meseca boravite ili trošite više nego u Srbiji, operater posle upozorenja može da naplati dodatnu naknadu.⁽¹⁾
Satelitska mreža (na brodu i u avionu): Mreža na brodu ili u avionu. Roming dodaci srpskih operatera tu ne važe.^(3)(4)(6)

Srpski operateri mts, Yettel i A1 Srbija prodaju roming dodatke za put van regiona

Sva tri operatera prodaju internet dodatke za Evropu i ostatak sveta.^(3)(4)(6) Kod A1 Srbija postpejd tarifa roming internet za Evropu je već deo tarife.⁽⁶⁾

**Roming dodaci srpskih operatera,** provereni na sajtu svakog operatera. Datum provere je u redu, a link u koloni Detalji.
Operater	Ponuda	Kako se naplaćuje	Detalji	Provereno
mts	EVRO NET i MUNDO NET	Dodatak važi od 1 do 30 dana od aktivacije.⁽³⁾ Ako podatke potrošite pre kraja tog perioda, internet u romingu ostaje blokiran dok dodatak ne istekne.⁽³⁾	Stranica operatera o romingu⁠	21. okt 2026.
Yettel	Roming dodaci Evropa, Svet i Zapadni Balkan	Dodaci traju 7 ili 15 dana i aktiviraju se u aplikaciji ili USSD kodom. Kada potrošite podatke, internet je isključen do isteka dodatka.⁽⁴⁾	Stranica operatera o romingu⁠	21. okt 2026.
A1 Srbija	Evropa Roming Net	Dodatak važi od aktivacije, a troši se posle roming interneta iz tarife. Kada ga potrošite, internet se naplaćuje po megabajtu.⁽⁶⁾	Stranica operatera o romingu⁠	21. okt 2026.

Na Zapadnom Balkanu važi regionalni roming, a u EU cenovnik Vašeg operatera

Pravila zavise od toga gde putujete: za region Zapadnog Balkana postoji regionalni sporazum, a za EU važe uslovi Vašeg operatera.⁽¹⁾⁽²⁾ Zato pre puta u EU proverite roming dodatke i cenovnik svog operatera.

**Pravila rominga za korisnike srpskih tarifa po području puta,** prema stranicama RATEL-a, Evropske komisije i operatera. Datum čitanja svake stranice je kod izvora.
Gde putujete	Šta važi
Zapadni Balkan	Roming kao kod kuće: od 1. jula 2021. srpsku tarifu u regionu koristite pod istim uslovima kao u Srbiji.⁽¹⁾ Podaci: neke tarife imaju posebnu količinu podataka za region, a posle nje se plaća dodatna naknada za roming.⁽¹⁾⁽⁶⁾ Duži boravak: ako tokom najmanje četiri meseca u regionu boravite duže ili trošite više nego u Srbiji, operater Vas upozorava. Ako to ne promenite u roku od 15 dana, može da naplati dodatnu naknadu.⁽¹⁾
EU i ostatak Evrope	Zona EU: roming kao kod kuće važi u 27 zemalja EU, na Islandu, u Lihtenštajnu, Norveškoj, Ukrajini i Moldaviji, ali Srbija još nije deo te zone.⁽²⁾ Pregovori: Evropska komisija je 25. februara 2026. predložila pregovore sa Srbijom i ostatkom regiona Zapadnog Balkana o ulasku u tu zonu.⁽²⁾ Danas: u EU važe roming dodaci i cenovnik Vašeg operatera.^(3)(4)(6)
Brodovi i avioni	Satelitske mreže: na brodu ili u avionu roming dodaci ne važe, a Evropska komisija navodi da takve mreže obično imaju visoke doplate.^(2)(4)(6)
Granično područje	Između srpske i strane granice Yettel savetuje da ručno izaberete mrežu, kako ne biste ušli u roming.⁽⁴⁾

Pravila se menjaju. Pre puta proverite stranicu RATEL-a ili pitajte svog operatera.

U četiri koraka prebacujete podatke sa rominga na eSIM za putovanja

Birate plan, instalirate ga pre polaska, postavljate eSIM kao liniju za podatke i gasite podatke na kućnoj liniji.

Izaberite plan za destinaciju

Uzmite plan za jednu zemlju ili regionalni plan ako obilazite više zemalja.
Instalirajte eSIM kod kuće preko Wi-Fi mreže

eSIM dodajte pre polaska, kod kuće preko Wi-Fi mreže.⁽⁸⁾ Instalacija ne troši dane plana, jer dani plana počinju kada se eSIM prvi put poveže u odredištu.
Postavite eSIM za putovanja kao liniju za podatke

Kada sletite, uključite liniju za putovanje i njen Data Roaming. Na iPhone-u otvorite Settings > Cellular > Cellular Data, izaberite liniju za putovanje, a zatim isključite Allow Cellular Data Switching.⁽⁵⁾ Uz iOS 26 može da se pojavi poruka Turn On Travel eSIM: dodirnite je i zadržite obe linije ako želite pozive i SMS na srpskom broju.⁽⁸⁾ Na Androidu pratite naše korake za roming podataka.
- Dve SIM kartice
- Linija za podatke
Isključite podatke na kućnoj liniji

Kućnu liniju ostavite uključenu za pozive i SMS, ali ne kao liniju za podatke, i isključite njen Data Roaming gde ima zaseban prekidač, kao na iPhone-u.⁽¹⁰⁾ Pozivi i SMS sa nje i dalje se naplaćuju po roming cenovniku Vašeg operatera.⁽⁶⁾ Kad se vratite, iOS 26 može sam da uključi kućnu liniju, a možete i ručno, u Settings > Cellular.⁽⁸⁾
- Kućna linija

Planovi za putovanja iz Srbije:

Uz dve linije srpski broj ostaje dostupan, a podatke nosi eSIM za putovanja

Sa dve aktivne linije podatke Vam daje eSIM za putovanja, a srpski broj ostaje dostupan za pozive i SMS.

iPhone XS, XS Max, XR i noviji, kao i Pixel 3a i noviji, mogu da koriste dve linije u isto vreme ako operater to podržava.⁽⁵⁾⁽⁹⁾ Google navodi jedan izuzetak: Pixel 3a kupljen uz Verizon uslugu ili u Japanu ne može da koristi eSIM.^(9)(14) Ako je Vaša kućna linija već eSIM, za obe linije treba iPhone 13 ili noviji, ili Pixel 7 ili noviji.⁽⁵⁾⁽⁹⁾ Jednu liniju birate za mobilne podatke, a druga zadržava Vaš broj za pozive i SMS.⁽⁵⁾⁽⁹⁾ Prvo proverite da li je Vaš model u pregledu modela sa eSIM-om. Telefon ne sme da bude zaključan na mrežu jednog operatera.⁽⁸⁾

Pozivi i SMS preko srpske linije u inostranstvu i dalje su roming i naplaćuju se po cenovniku Vašeg operatera.⁽⁶⁾⁽⁸⁾ FaceTime, iMessage i druge aplikacije za pozive preko interneta i dalje rade na kućnoj liniji dok putujete.⁽⁸⁾

HelloRoam eSIM nosi samo podatke i nema broj telefona, a Vaš broj ostaje na kućnoj SIM kartici. Za međunarodne pozive koristite aplikacije kao što su WhatsApp ili FaceTime preko podataka eSIM-a, ili kućnu liniju po cenama svog operatera.

**Slika 2.** U inostranstvu mobilne podatke prenosi eSIM za putovanja, a kućna linija zadržava Vaš broj za pozive i SMS.⁽⁵⁾

Roming srpskog operatera ima prednost u regionu i na vrlo kratkim putovanjima

Kada izabrati roming, a kada eSIM za putovanja?

Roming izaberite za zemlje koje Vaša tarifa već pokriva i za vrlo kratak put, a eSIM za putovanja za višednevni put van regiona. Da biste na putu ostali povezani, Apple u uputstvu za iPhone savetuje da se raspitate kod operatera o međunarodnim paketima ili da dodate eSIM za putovanja.⁽¹⁰⁾

Izaberite roming operatera kada

U ovim slučajevima je srpska tarifa jednostavniji izbor.

Vaša tarifa već pokriva zemlju
Na Zapadnom Balkanu tarifa važi kao kod kuće.⁽¹⁾ Kod A1 Srbija postpejd tarifa roming internet za Evropu je deo tarife.⁽⁶⁾
Kratak put sa malo podataka
Za jedan dan mts nudi dodatak EVRO NET dan, koji važi jedan dan.⁽³⁾ Za tako kratak put ne morate ništa da instalirate.
Telefon ne može da koristi eSIM za putovanja
Zaključan telefon ne prima plan drugog operatera dok ga operater ne otključa.⁽⁵⁾⁽⁸⁾ Ako telefon nema eSIM, pogledajte razliku eSIM-a i fizičke SIM kartice.

Izaberite eSIM za putovanja kada

U ovim slučajevima eSIM za putovanja bolje odgovara.

Put duži od nekoliko dana
Pripejd cena pokriva ceo plan, a roming dodatak kod Yettela traje 7 ili 15 dana.⁽⁴⁾
Put kroz više zemalja
Regionalni ili globalni plan je jedan eSIM za sve zemlje sa svoje liste. Kod Yettela za put kroz više zona aktivirate dodatke iz različitih grupa.⁽⁴⁾
Fiksni budžet za put
Plaćate jednom pri kupovini i plan se sam ne obnavlja. Kasnije ne stiže dodatni račun.

Mi prodajemo eSIM za putovanja. Zato ova stranica navodi i slučajeve kada je roming bolji izbor, a više piše u našim pravilima o sukobu interesa.

Troškovi rominga i eSIM za putovanja: česta pitanja

Da li režim rada u avionu zaustavlja troškove rominga?

Režim rada u avionu isključuje mobilnu mrežu i Wi-Fi, a ostavlja samo Bluetooth, pa telefon tada ne koristi strane mobilne mreže.⁽¹²⁾ Apple navodi da ovaj režim pomaže da smanjite troškove rominga na putu.⁽¹²⁾ Kada sletite, isključite ga, jer eSIM za putovanja traži mobilnu mrežu. Zatim izaberite liniju eSIM-a za podatke pre nego što otvorite aplikacije.

Da li plaćam roming kada u inostranstvu koristim Wi-Fi?

Internet preko Wi-Fi mreže nije roming, jer roming znači prenos podataka preko mreža drugih mobilnih operatera.⁽⁷⁾ Ako na iPhone-u isključite mobilne podatke, sve usluge koriste samo Wi-Fi.⁽¹⁰⁾ Pazite na opciju Connectivity Assist: kada je uključena, iPhone uz slab Wi-Fi koristi i mobilne podatke, što može da donese dodatne troškove.⁽¹³⁾

Mogu li i dalje da platim roming ako koristim eSIM za putovanja?

Možete, ali samo za kućnu liniju. Ako ostavite obe linije uključene, eSIM za putovanja nosi podatke, a za kućnu liniju i dalje mogu da stignu troškovi rominga.⁽⁸⁾ Pozivi i SMS sa srpskog broja naplaćuju se po roming cenovniku operatera.⁽⁶⁾ Ako je uključena opcija Allow Cellular Data Switching, iPhone može da koristi podatke obe linije.⁽⁵⁾ Na brodu ili u avionu roming dodaci ne važe.⁽⁴⁾⁽⁶⁾

Da li mi treba roming ako imam eSIM za putovanja?

Za mobilne podatke ne treba, jer podatke u inostranstvu nosi eSIM za putovanja.⁽⁸⁾ Na liniji eSIM-a ostavite Data Roaming uključen, inače možda neće imati podatke, a na kućnoj liniji ga isključite gde ima zaseban prekidač.⁽¹⁰⁾ Roming dodatak sa minutima, kao EVRO CALL ili MUNDO CALL kod mts-a, ima smisla samo ako mnogo zovete sa srpskog broja.⁽³⁾

Po čemu se mts dodatak EVRO NET razlikuje od eSIM-a za putovanja?

EVRO NET je roming dodatak uz Vaš mts broj, a eSIM za putovanja je poseban pripejd paket podataka. Dodatak važi od aktivacije, od jednog do 30 dana, i radi samo na mrežama operatera sa spiska mts-a.⁽³⁾ Kada potrošite kvotu, internet u romingu je blokiran do isteka dodatka.⁽³⁾ Dani eSIM-a za putovanja počinju prvim povezivanjem u odredištu, a planovi koji primaju dopunu dopunjuju se u aplikaciji.

Još vodiča za telefon u inostranstvu

Ovi vodiči pokrivaju putovanja sa manjim budžetom, krstarenja i duži boravak u inostranstvu.

Izvori o pravilima rominga i ponudama operatera

Navodimo stranice srpskih operatera, RATEL-a, Evropske komisije i pomoći kompanija Apple i Google. Stranice drugih provajdera eSIM-a za putovanja ne navodimo.

Svih 14 izvora pročitano je 21. oktobar 2026. godine.

1
RATEL: Roming
2
Evropska komisija: roming bez dodatnih troškova u EU (stranica na engleskom) Stranica ažurirana: 13. jul 2026.
3
mts: Roming, EVRO i MUNDO dodaci
4
Yettel: Roming dodaci
5
Apple podrška: Dual SIM sa eSIM-om na iPhone-u (stranica na engleskom)
6
A1 Srbija: Roming za Evropu i Svet
7
Google, Pomoć za Pixel telefon: Povežite se sa mobilnim mrežama na Pixel telefonu
8
Apple podrška: eSIM na iPhone-u tokom putovanja u inostranstvo (stranica na engleskom)
9
Google, Pomoć za Pixel telefon: Kako da koristite dve SIM kartice na Google Pixel telefonu
10
Apple podrška: Prikaz ili promena podešavanja prenosa podataka preko mobilne mreže na iPhone uređaju
11
Apple podrška: podešavanje eSIM-a na iPhone-u (stranica na engleskom)
12
Apple podrška: režim rada u avionu na iPhone-u i drugim uređajima (stranica na engleskom)
13
Apple podrška: mobilni podaci na iPhone-u i iPad-u (stranica na engleskom)
14
Google, Pomoć za Pixel telefon: Nabavite SIM ili eSIM i dodajte ga u Pixel telefon

Prijavite grešku Kako pišemo i proveravamo vodiče

Kako je nastao ovaj vodič

Autor: HelloRoam tim. Naša uređivačka politika objašnjava kako istražujemo, pišemo, proveravamo i ispravljamo vodiče.
Kako smo proverili: Svaka numerisana oznaka vodi do jednog od 14 izvora ispod: do stranica operatera, RATEL-a, Evropske komisije, Apple-a i Google-a. Podaci o našim planovima nemaju oznaku, jer dolaze iz našeg cenovnika i vodiča naše pomoći.
Šta samo mi prikazujemo: Ekrani iz naše aplikacije, crtež telefona sa dve linije i tabela roming dodataka srpskih operatera sa datumom provere.
Kada se nešto promeni: Grešku prijavite na help@helloroam.com, a mi je proveravamo i ispravljamo vodič. Datum na vrhu menja se samo uz stvarnu izmenu.
Iz naše podrške: Često pitanje na našoj podršci je razlika između instalacije eSIM-a, njegove aktivacije i početka potrošnje podataka.