Allgemeine Geschäftsbedingungen
Zuletzt aktualisiert: Mai 2026
Inhalt
- 1. Vertragsübersicht
- 2. Serviceregistrierung
- 3. eSIM-Kauf und Aktivierung
- 4. Zahlungsbedingungen
- 5. Servicedauer und Kündigung
- 6. Nutzerpflichten
- 7. Servicebeschränkungen und Verfügbarkeit
- 8. Garantien und Haftungsausschlüsse
- 9. Geistige Eigentumsrechte
- 10. Rückerstattungsrichtlinie
- 11. Haftungsbeschränkung
- 12. Streitbeilegung
- 13. Rechtliche Compliance und anwendbares Recht
- 14. Allgemeine Bestimmungen
- 15. Referral Program
- 16. Emergency Services
- 17. AI and Automated Access
1. Agreement Overview
These Terms and Conditions (“Agreement”) form a legally binding contract between you and Future Syncs Limited, UK, operating under the brand name HelloRoam (“HelloRoam”, “we”, “us”, or “our”) that governs your use of our eSIM services.
This Agreement may be supplemented by additional terms specific to certain services, promotions, or features.
We recommend printing or saving a copy of these terms for your records.
Wichtige Punkte:
- •Using our services means you accept these terms in full
- •This agreement takes effect from your first purchase
- •We may update these terms from time to time with notice
2. Service Registration
2.1 Kontoerstellung
Beim Erstellen eines Kontos musst du diese Bedingungen, unsere Datenschutzerklärung und unsere Cookie-Richtlinie akzeptieren.
Provide a valid email address
- • Provide a valid email address
- • Provide accurate personal information
- • Create a secure password
- • Agree to receive service-related communications
Note:Gastkäufe sind für einmalige Einkäufe ohne Kontoerstellung möglich.
2.2 Kontosicherheit
Pflichten des Nutzers
- • Keep your password private
- • Report any unauthorized account access right away
- • Keep your contact information current
- • Do not share your account credentials with anyone
Unsere Schutzmassnahmen
- • Encrypted data storage
- • Secure authentication with OTP verification
- • Ongoing security monitoring
- • Social login options (Google, Apple)
3. eSIM Purchase and Activation
Serviceablauf
3.1 Kaufbedingungen
Reiseziel und Datenmenge wählen
3.2 Gerätekompatibilität
Sichere Zahlungsabwicklung
3.3 eSIM-Lieferung und -Aktivierung
QR-Code-Lieferung
Aktivieren und nutzen
Sofortige Konnektivität
3.1 Purchase Terms
- All eSIM purchases depend on availability and device compatibility
- Prices include applicable taxes unless noted otherwise
- Your eSIM is delivered immediately after successful payment
- You must confirm your device supports eSIM technology before buying
- You are responsible for the eSIM after it has been delivered to you
3.2 Device Compatibility
- • You need an unlocked, eSIM-compatible device to use our services
- • Data plans are specific to the countries listed at purchase
- • We may restrict availability in certain jurisdictions
3.3 eSIM Delivery and Activation
The eSIM stays installed on your device after your data runs out
You can remove the eSIM from your device settings at any time
We recommend keeping the eSIM installed until your data is fully used
Activation requires a stable internet connection (Wi-Fi or mobile data)
4. Payment Terms
4.1 Zahlungsmethoden
Express-Checkout: Apple Pay, Google Pay, PayPal
Express-Checkout
- • Apple Pay, Google Pay, PayPal
Kartenzahlungen
- • Kreditkarten (Visa, Mastercard, American Express), Debitkarten
4.2 Preise und Steuern
Alle eSIM-Käufe sind im Voraus zu bezahlen. Die Preise schliessen anwendbare indirekte Steuern ein.
Die Steuer wird anhand deiner Rechnungs-Postleitzahl berechnet.
"Indirekte Steuern" bezeichnet Umsatzsteuer, Mehrwertsteuer (MwSt.), Waren- und Dienstleistungssteuer (GST) und ähnliche Abgaben.
4.3 Speicherung von Zahlungsmethoden
You can save your payment method for future purchases
Saved payment methods are managed by our payment service provider
You can delete saved payment methods at any time
To update a saved payment method, delete it and add a new one
4.4 Aktionscodes und Rabatte
- Promotional codes are subject to availability and expiration dates
- Only one promotional code may be used per transaction
- Promotional codes cannot be combined with other offers
- We reserve the right to change or cancel promotions at any time
- Promotional codes are non-transferable and have no cash value
For payments within the EU and UK, your bank may ask you to complete extra verification (such as 3D Secure) to confirm your identity. This is required by payment regulations and helps protect you from fraud.
5. Service Duration and Termination
5.1 Vertragsdauer
Diese Vereinbarung beginnt mit dem Kauf einer eSIM
Die Vereinbarung gilt bis zum Ablauf deines Datentarifs oder zum Verbrauch des Guthabens
5.2 Kündigung
Nach Verbrauch oder Ablauf deines Datentarifs
Bei Sperrung durch HelloRoam wegen Verstosses gegen diese Bedingungen
5.3 Nach der Kündigung
Die eSIM wird "wie sie ist" zur Verfügung gestellt, wenn sie nicht von deinem Gerät gelöscht wurde
Keine Haftung entsteht, bis ein weiterer Kauf getätigt wird
6. User Responsibilities
6.1 Nutzerpflichten
- Use the service in line with these Terms and Conditions
- Follow all laws and regulations that apply to your use
- Do not use the service for fraud or illegal activity
- Do not copy or sell any information from our platform
- Do not use excessive data in ways that harm network performance for others
- Do not violate any intellectual property rights
- Do not use automated tools to scrape pricing, coverage, or other data from our website for commercial purposes.
- Do not resell or redistribute eSIM plans purchased through HelloRoam.
- Do not use SIM boxes, SIM farms, or similar devices to exploit our data plans.
- Do not use VPNs or proxies to bypass geographic restrictions on data plans.
6.2 Aktionen und Weiterempfehlungen
Die Fairness und Integrität von Aktionen darf nicht untergraben werden
Falsche Registrierungen oder fiktive Identitäten sind verboten
6.3 Dienstsperrung
We may suspend your service if you break these terms
You remain responsible for all charges that apply
We reserve the right to seek damages where appropriate
We may remove your account or disqualify you from promotions
7. Service Limitations and Availability
7.1 Dienstverfügbarkeit
We take reasonable steps to keep our service running without interruption
Service depends on the network capacity of our carrier partners
We work with multiple providers to maintain coverage across 185+ countries
7.2 Unbegrenzte Datentarife
A fair use policy applies to unlimited data plans
We may apply speed limits if your usage is well above normal levels
These limits protect network quality for all users on the plan
7.3 Servicegarantien
- During network upgrades or maintenance windows
- In areas not covered by our network partners
- Due to factors outside our control such as weather or signal interference
EU Right of Withdrawal
If you live in the EU or EEA, you have a 14-day right to cancel your purchase without giving a reason. This right starts from the date of purchase.
This right ends when you activate your eSIM. By scanning the QR code and activating the eSIM, you agree to start the service immediately and acknowledge that you lose your right of withdrawal.
To exercise your right of withdrawal before activation, contact us at help@helloroam.com with your order number.
Service Availability
HelloRoam does not guarantee a specific uptime percentage. Service quality depends on our carrier partners and local network conditions. We monitor our platform and work to fix issues quickly, but we do not offer financial compensation for downtime caused by third-party networks.
8. Warranties and Disclaimers
8.1 Gesetzliche Rechte
Keine Bestimmung dieser Bedingungen berührt deine gesetzlichen Rechte als Verbraucher.
8.2 Keine Garantien
Soweit gesetzlich zulässig, machen wir keine Zusicherungen und schliessen alle Garantien, ob ausdrücklich oder stillschweigend, in Bezug auf unsere Dienste aus.
8.3 Einstellung von Diensten
Wir behalten uns das Recht vor, jeden Dienst nach eigenem Ermessen mit angemessener Vorankündigung einzustellen.
9. Intellectual Property Rights
9.1 Eigentum
Alle Inhalte, Markenzeichen und geistigen Eigentumsrechte auf unserer Plattform sind Eigentum von HelloRoam oder werden uns lizenziert und durch Urheberrecht und andere Gesetze zum Schutz geistigen Eigentums geschützt.
9.2 Einschränkungen
Inhalte unserer Plattform dürfen ohne vorherige schriftliche Genehmigung nicht kopiert, vervielfältigt, geändert, verbreitet oder kommerziell verwertet werden.
10. Refund Policy
10.1 Gesetzliches Widerrufsrecht
Du hast 14 Tage Zeit, deinen Kauf ohne Angabe von Gründen zu widerrufen.
Dieses Recht erlischt bei Aktivierung, oder du erhältst eine Teilrückerstattung, wenn Daten bereits verbraucht wurden.
10.2 Rückerstattungsberechtigung
- The eSIM was purchased directly from HelloRoam
- The eSIM has not been activated
- Your request is made within 6 months of purchase
10.3 Teilrückerstattungen
- Die eSIM wurde aktiviert, aber die Daten wurden nur teilweise verbraucht
- Probleme mit der Netzwerkinfrastruktur haben eine vollständige Dienstleistungserbringung verhindert
10.4 Rückerstattungen bei Gerätekompatibilität
Eine vollständige Rückerstattung ist möglich, wenn dein Gerät nach dem Kauf als inkompatibel oder netzwerkseitig gesperrt befunden wird.
11. Limitation of Liability
11.1 Haftungsausschluss
Soweit gesetzlich zulässig, schliessen wir jede Haftung für Verluste oder Schäden aus, die durch deine Nutzung unserer Dienste entstehen.
Unsere Gesamthaftung ist auf die von dir in 12 Monaten gezahlten Gebühren oder CHF 100 begrenzt, je nachdem, welcher Betrag höher ist.
Dies hat keinen Einfluss auf unsere Haftung für Betrug oder betrügerische Falschdarstellung.
11.2 Schadloshaltung
Du stimmst zu, uns gegen Ansprüche schadlos zu halten, die aus einem Verstoss deinerseits gegen diese Bedingungen entstehen.
Du stimmst zu, uns gegen Ansprüche schadlos zu halten, die aus einer unsachgemässen Nutzung unserer Dienste entstehen.
12. Dispute Resolution
12.1 Anwendbares Recht
Diese Bedingungen unterliegen dem Recht von England und Wales.
Die Gerichte von England und Wales sind für alle Streitigkeiten zuständig.
In deiner Region können auch zwingende Verbraucherschutzgesetze gelten.
12.2 Beschwerden
Bei einer Beschwerde wende dich zuerst an unser Kundensupportteam. Wir versuchen, alle Probleme zu lösen, bevor sie einer formellen Streitbeilegung zugeführt werden.
13. Legal Compliance and Governing Law
13.1 Datenschutz
Wir verarbeiten Personendaten zur Erbringung unserer Dienste.
Wir können Dienste überwachen und verbessern sowie unbefugte Nutzung verhindern.
Alle Einzelheiten findest du in unserer Datenschutzerklärung und Cookie-Richtlinie.
14. General Provisions
14.1 Änderung der Bedingungen
We may update these terms from time to time.
- Updated terms will be posted on our website and in the app.
- We'll give you enough notice of significant changes so you can review them.
14.2 Abtretung
Wir können unsere Rechte und Pflichten aus diesen Bedingungen auf jedes Konzernunternehmen übertragen.
14.3 Salvatorische Klausel
Sollte eine Bestimmung dieser Bedingungen für ungültig oder nicht durchsetzbar befunden werden, bleiben die übrigen Bestimmungen in vollem Umfang in Kraft.
14.4 Verzicht
Die Nichtdurchsetzung eines Rechts aus diesen Bedingungen durch uns stellt keinen Verzicht auf dieses Recht dar.
14.5 Sprache
Bei Abweichungen zwischen übersetzten Versionen ist die englische Version dieser Bedingungen massgebend.
14.6 Kontaktdaten
Kundensupport: help@helloroam.com
Rechtliche Anfragen: help@helloroam.com
Datenschutzanfragen: help@helloroam.com
Geschäftsanfragen: help@helloroam.com
15. Referral Program
HelloRoam offers a referral program that lets you earn rewards by inviting friends to try our eSIM service. By participating, you agree to the following terms.
15.1 Eligibility
- You must have a registered HelloRoam account in good standing
- You must have completed at least one eSIM purchase
- The referred person must be a new HelloRoam customer
15.2 Rewards
- You earn credit when your referred friend makes their first purchase
- Your friend also receives a discount on their first order
- Rewards are applied as account credit for future purchases
- Credit cannot be exchanged for cash or transferred between accounts
15.3 Restrictions
- Self-referrals and duplicate accounts are not allowed
- We may limit the number of referrals per account
- Abuse of the referral program may result in forfeiture of rewards and account suspension
15.4 Program Changes
We may modify, suspend, or discontinue the referral program at any time. Changes will be posted on our website. Pending rewards at the time of any change will be honored.
16. Emergency Services
HelloRoam eSIM plans provide mobile data only. They do not support voice calls, SMS text messages, or emergency calls (999, 112, 911, or other local emergency numbers).
Do not rely on a HelloRoam eSIM as your only way to reach emergency services. Keep a local SIM card or phone with voice capability for emergencies.
Important: HelloRoam is a data-only service. It cannot make or receive phone calls.
17. AI and Automated Access
HelloRoam makes some public content available to AI search engines and assistants. This includes pricing information, coverage data, and help content.
Your account data, order history, and personal information are never shared with AI systems. These areas of our website are blocked from all automated crawlers.
We may use AI tools internally to improve our content and support quality. We do not use AI to make automated decisions about your account or purchases.
Automated scraping of our website for commercial purposes is not allowed without written permission.
Important Legal Notice
These terms include important information about your legal rights, remedies, and obligations. Pay close attention to sections on liability limitations and dispute resolution before you proceed.
For questions about these terms, reach our legal team at help@helloroam.com
Related Policies
Questions About These Terms?
Have questions about your rights or how these terms apply to you? Our legal team can walk you through anything.
Hol dir die App. Reise entspannter.
Verwalte deine eSIMs jederzeit und überall.
