Conditions générales

2.1 Création de compte

2.2 Sécurité du compte

3.1 Purchase Terms

3.2 Device Compatibility

3.3 eSIM Delivery and Activation

4.1 Moyens de paiement

Paiement express: Apple Pay, Google Pay, PayPal

4.2 Tarification et taxes

Tous les achats eSIM sont prépayés. Les prix incluent les taxes indirectes applicables.

La taxe est calculée en fonction de ton code postal de facturation.

« Taxes indirectes » désigne la taxe de vente, la taxe sur la valeur ajoutée (TVA), la taxe sur les biens et services (TPS) et les taxes similaires.

4.3 Enregistrement des moyens de paiement

4.4 Codes promotionnels et réductions

• Promotional codes are subject to availability and expiration dates
• Only one promotional code may be used per transaction
• Promotional codes cannot be combined with other offers
• We reserve the right to change or cancel promotions at any time
• Promotional codes are non-transferable and have no cash value

5.1 Durée de l'accord

Cet accord prend effet au moment où tu achètes un eSIM

L'accord se poursuit jusqu'à l'expiration de ton forfait données ou l'épuisement du crédit

5.2 Résiliation

Lors de la consommation ou de l'expiration de ton forfait données

En cas de suspension par HelloRoam pour violation de ces conditions

5.3 Après la résiliation

L'eSIM est fourni « tel quel » s'il n'est pas supprimé de ton GSM

Aucune responsabilité n'est engagée jusqu'à un nouvel achat

6.1 Obligations de l'utilisateur

• Use the service in line with these Terms and Conditions
• Follow all laws and regulations that apply to your use
• Do not use the service for fraud or illegal activity
• Do not copy or sell any information from our platform
• Do not use excessive data in ways that harm network performance for others
• Do not violate any intellectual property rights

6.2 Promotions et parrainages

Tu ne dois pas compromettre l'équité ou l'intégrité d'une promotion

Les inscriptions fictives ou fausses identités sont interdites

6.3 Suspension du service

7.1 Disponibilité du service

We take reasonable steps to keep our service running without interruption

Service depends on the network capacity of our carrier partners

We work with multiple providers to maintain coverage across 175+ countries

7.2 Forfaits données illimités

A fair use policy applies to unlimited data plans

We may apply speed limits if your usage is well above normal levels

These limits protect network quality for all users on the plan

7.3 Garanties de service

• During network upgrades or maintenance windows
• In areas not covered by our network partners
• Due to factors outside our control such as weather or signal interference

8.1 Droits légaux

Rien dans ces conditions n'affecte tes droits légaux en tant que consommateur, y compris les droits accordés par le droit belge et européen.

8.2 Absence de garanties

Dans les limites permises par la loi, nous n'offrons aucune représentation et excluons toutes les garanties, expresses ou implicites, concernant nos services.

8.3 Arrêt du service

Nous nous réservons le droit d'arrêter tout service à notre discrétion, avec un préavis raisonnable lorsque c'est possible.

9.1 Propriété

Tout le contenu, les marques et la propriété intellectuelle affichés sur notre plateforme appartiennent à HelloRoam ou lui sont licenciés, et sont protégés par le droit d'auteur et les autres lois sur la propriété intellectuelle.

9.2 Restrictions

Tu ne peux pas copier, reproduire, modifier, distribuer ou exploiter commercialement tout contenu de notre plateforme sans autorisation écrite préalable.

10.1 Droit légal de rétractation

Tu disposes de 14 jours pour te rétracter de ton achat sans avoir à fournir de motif.

Ce droit expire à l'activation, ou tu peux recevoir un remboursement partiel si des données ont été consommées.

10.2 Conditions d'éligibilité au remboursement

• The eSIM was purchased directly from HelloRoam
• The eSIM has not been activated
• Your request is made within 6 months of purchase

10.3 Remboursements partiels

• L'eSIM a été activé mais les données n'ont été que partiellement consommées
• Des problèmes d'infrastructure réseau ont empêché la fourniture complète du service

10.4 Remboursements pour incompatibilité d'appareil

Un remboursement complet est accordé si ton GSM s'avère incompatible ou verrouillé opérateur après l'achat.

11.1 Exclusion de responsabilité

Dans les limites permises par la loi, nous excluons toute responsabilité pour toute perte ou tout dommage résultant de ton utilisation de nos services.

Notre responsabilité totale est plafonnée à 12 mois de frais payés par toi ou 100 £, selon le montant le plus élevé.

Cela ne concerne pas notre responsabilité en cas de fraude ou de fausse déclaration frauduleuse.

11.2 Indemnisation

Tu acceptes de nous indemniser contre toute réclamation résultant de ta violation de ces conditions.

Tu acceptes de nous indemniser contre toute réclamation résultant d'une utilisation incorrecte de nos services.

12.1 Droit applicable

Ces conditions sont régies par les lois d'Angleterre et du Pays de Galles.

Les tribunaux d'Angleterre et du Pays de Galles sont compétents pour tout litige.

D'autres lois impératives de protection des consommateurs peuvent également s'appliquer dans ta juridiction, notamment le droit belge de la consommation.

12.2 Réclamations

Si tu as une réclamation, contacte d'abord notre équipe d'assistance. Nous tenterons de résoudre tout problème avant de recourir à une procédure formelle.

13.1 Protection des données

Nous traitons les données personnelles pour fournir nos services.

Nous pouvons surveiller et améliorer les services et prévenir une utilisation non autorisée.

Pour plus de détails, consulte notre politique de confidentialité et notre politique de cookies.

14.1 Modification des conditions

We may update these terms from time to time.

• Updated terms will be posted on our website and in the app.
• We'll give you enough notice of significant changes so you can review them.

14.2 Cession

Nous pouvons céder nos droits et obligations en vertu de ces conditions à toute société du groupe.

14.3 Divisibilité

Si une disposition de ces conditions est jugée invalide ou inapplicable, les autres dispositions restent pleinement en vigueur.

14.4 Renonciation

Le fait que nous n'exercions pas un droit prévu par ces conditions ne constitue pas une renonciation à ce droit.

14.5 Langue

En cas de divergence entre les versions traduites, la version anglaise de ces conditions prévaut.

14.6 Coordonnées

HelloRoam offers a referral program that lets you earn rewards by inviting friends to try our eSIM service. By participating, you agree to the following terms.

15.1 Eligibility

• You must have a registered HelloRoam account in good standing
• You must have completed at least one eSIM purchase
• The referred person must be a new HelloRoam customer

15.2 Rewards

• You earn credit when your referred friend makes their first purchase
• Your friend also receives a discount on their first order
• Rewards are applied as account credit for future purchases
• Credit cannot be exchanged for cash or transferred between accounts

15.3 Restrictions

• Self-referrals and duplicate accounts are not allowed
• We may limit the number of referrals per account
• Abuse of the referral program may result in forfeiture of rewards and account suspension

15.4 Program Changes

We may modify, suspend, or discontinue the referral program at any time. Changes will be posted on our website. Pending rewards at the time of any change will be honored.