Noteikumi un nosacījumi
Pēdējo reizi atjaunināts: 2026. gada maijs
Saturs
- 1. Līguma pārskats
- 2. Pakalpojuma reģistrācija
- 3. eSIM iegāde un aktivizācija
- 4. Maksājumu noteikumi
- 5. Pakalpojuma ilgums un izbeigšana
- 6. Lietotāja pienākumi
- 7. Pakalpojuma ierobežojumi un pieejamība
- 8. Garantijas un atruna
- 9. Intelektuālā īpašuma tiesības
- 10. Atmaksas politika
- 11. Atbildības ierobežošana
- 12. Strīdu risināšana
- 13. Juridiskā atbilstība un piemērojamie tiesību akti
- 14. Vispārīgie noteikumi
- 15. Referral Program
- 16. Emergency Services
- 17. Mākslīgais intelekts un automatizēta piekļuve
1. Agreement Overview
These Terms and Conditions (“Agreement”) form a legally binding contract between you and Future Syncs Limited, UK, operating under the brand name HelloRoam (“HelloRoam”, “we”, “us”, or “our”) that governs your use of our eSIM services.
This Agreement may be supplemented by additional terms specific to certain services, promotions, or features.
We recommend printing or saving a copy of these terms for your records.
Galvenie punkti:
- •Using our services means you accept these terms in full
- •This agreement takes effect from your first purchase
- •We may update these terms from time to time with notice
2. Service Registration
2.1 Konta izveide
Izveidojot kontu, jūs piekrītat šiem noteikumiem, mūsu privātuma politikai un sīkfailu politikai.
Provide a valid email address
- • Provide a valid email address
- • Provide accurate personal information
- • Create a secure password
- • Agree to receive service-related communications
Note:Vienreizējiem pirkumiem bez konta izveides ir pieejama viesa norēķināšanās.
2.2 Konta drošība
Lietotāja pienākumi
- • Keep your password private
- • Report any unauthorized account access right away
- • Keep your contact information current
- • Do not share your account credentials with anyone
Mūsu aizsardzības pasākumi
- • Encrypted data storage
- • Secure authentication with OTP verification
- • Ongoing security monitoring
- • Social login options (Google, Apple)
3. eSIM Purchase and Activation
Pakalpojuma process
3.1 Pirkuma noteikumi
Izvēlieties galamērķi un datu daudzumu
3.2 Ierīces saderība
Drošs maksājuma apstrādes process
3.3 eSIM piegāde un aktivizācija
QR kods tiek nosūtīts jums e-pastā, parasti dažu minūšu laikā pēc maksājuma
Aktivizējiet un izmantojiet
Noskenējiet un izveidojiet savienojumu dažu minūšu laikā
3.1 Purchase Terms
- All eSIM purchases depend on availability and device compatibility
- Prices include applicable taxes unless noted otherwise
- Your eSIM is delivered immediately after successful payment
- You must confirm your device supports eSIM technology before buying
- You are responsible for the eSIM after it has been delivered to you
3.2 Device Compatibility
- • You need an unlocked, eSIM-compatible device to use our services
- • Data plans are specific to the countries listed at purchase
- • We may restrict availability in certain jurisdictions
3.3 eSIM Delivery and Activation
The eSIM stays installed on your device after your data runs out
You can remove the eSIM from your device settings at any time
We recommend keeping the eSIM installed until your data is fully used
Activation requires a stable internet connection (Wi-Fi or mobile data)
4. Payment Terms
4.1 Maksājumu veidi
Ātrā norēķināšanās: Apple Pay, Google Pay, PayPal
Ātrā norēķināšanās
- • Apple Pay, Google Pay, PayPal
Karšu maksājumi
- • Kredītkartes (Visa, Mastercard, American Express), debetkartes
4.2 Cenas un nodokļi
Visi eSIM pirkumi ir priekšapmaksas. Cenas ietver piemērojamos netiešos nodokļus.
Nodoklis tiek aprēķināts, pamatojoties uz jūsu norēķinu pasta indeksu.
"Netiešie nodokļi" nozīmē pārdošanas nodokli, pievienotās vērtības nodokli (PVN), preču un pakalpojumu nodokli (PPT) un līdzīgus nodokļus.
4.3 Maksājumu veidu glabāšana
You can save your payment method for future purchases
Saved payment methods are managed by our payment service provider
You can delete saved payment methods at any time
To update a saved payment method, delete it and add a new one
4.4 Akcijas kodi un atlaides
- Promotional codes are subject to availability and expiration dates
- Only one promotional code may be used per transaction
- Promotional codes cannot be combined with other offers
- We reserve the right to change or cancel promotions at any time
- Promotional codes are non-transferable and have no cash value
Maksājumiem ES un Apvienotajā Karalistē jūsu banka var lūgt papildu verifikāciju (piemēram, 3D Secure), lai apstiprinātu jūsu identitāti. To prasa maksājumu noteikumi, un tas palīdz jūs pasargāt no krāpšanas.
5. Service Duration and Termination
5.1 Līguma ilgums
Šis līgums sākas, kad jūs iegādājaties eSIM
Līgums turpinās, līdz beidzas jūsu datu plāns vai iztērēts kredīts
5.2 Izbeigšana
Kad jūsu datu plāns ir pilnīgi izmantots vai beidzies
Kad HelloRoam aptur jūsu kontu par šo noteikumu pārkāpšanu
5.3 Pēc izbeigšanas
Jūsu eSIM tiek sniegts "tāds, kāds ir", ja pēc plāna beigām tas paliek jūsu ierīcē
Atbildība neattiecas, līdz veicat nākamo pirkumu
6. User Responsibilities
6.1 Lietotāja pienākumi
- Use the service in line with these Terms and Conditions
- Follow all laws and regulations that apply to your use
- Do not use the service for fraud or illegal activity
- Do not copy or sell any information from our platform
- Do not use excessive data in ways that harm network performance for others
- Do not violate any intellectual property rights
- Neizmantojiet automatizētus rīkus, lai komerciālos nolūkos vāktu no mūsu vietnes cenas, pārklājuma vai citus datus.
- Nepārdodiet tālāk un neizplatiet eSIM plānus, kas iegādāti HelloRoam.
- Neizmantojiet SIM box iekārtas, SIM fermas vai līdzīgas ierīces, lai ļaunprātīgi izmantotu mūsu datu plānus.
- Neizmantojiet VPN vai starpniekserverus, lai apietu datu plānu ģeogrāfiskos ierobežojumus.
6.2 Akcijas un ieteikumi
Nemēģiniet mazināt nevienas akcijas godīgumu vai integritāti
Fiktīvas reģistrācijas un izdomātas identitātes nav atļautas
6.3 Pakalpojuma apturēšana
We may suspend your service if you break these terms
You remain responsible for all charges that apply
We reserve the right to seek damages where appropriate
We may remove your account or disqualify you from promotions
7. Service Limitations and Availability
7.1 Pakalpojuma pieejamība
We take reasonable steps to keep our service running without interruption
Service depends on the network capacity of our carrier partners
We work with multiple providers to maintain coverage across 185+ countries
7.2 Neierobežoti datu plāni
A fair use policy applies to unlimited data plans
We may apply speed limits if your usage is well above normal levels
These limits protect network quality for all users on the plan
7.3 Pakalpojuma garantijas
- During network upgrades or maintenance windows
- In areas not covered by our network partners
- Due to factors outside our control such as weather or signal interference
ES atteikuma tiesības
Ja dzīvojat ES vai EEZ, jums ir tiesības 14 dienu laikā atteikties no pirkuma, nenorādot iemeslu. Šīs tiesības sākas pirkuma dienā.
Šīs tiesības beidzas, kad aktivizējat savu eSIM. Noskenējot QR kodu un aktivizējot eSIM, jūs piekrītat, ka pakalpojuma sniegšana sākas nekavējoties, un apliecināt, ka zaudējat atteikuma tiesības.
Lai izmantotu atteikuma tiesības pirms aktivizācijas, sazinieties ar mums, rakstot uz help@helloroam.com un norādot pasūtījuma numuru.
Service Availability
HelloRoam negarantē noteiktu darbspējas laika procentu. Pakalpojuma kvalitāte ir atkarīga no mūsu operatoru partneriem un vietējā tīkla apstākļiem. Mēs uzraugām savu platformu un cenšamies ātri novērst problēmas, taču mēs nepiedāvājam finansiālu kompensāciju par darbības pārtraukumiem, ko izraisījuši trešo pušu tīkli.
8. Warranties and Disclaimers
8.1 Tiesiskās tiesības
Nekas šajos noteikumos nemaina jūsu tiesiskās tiesības kā patērētājam.
8.2 Bez garantijām
Ciktāl to pieļauj likums, mēs nesniedz nekādus apliecinājumus un izslēdzam visas garantijas, tiešas vai netiešas, par mūsu pakalpojumiem.
8.3 Pakalpojuma pārtraukšana
Mēs paturam tiesības pārtraukt jebkuru pakalpojumu pēc saviem ieskatiem, ja vien iespējams, saprātīgi paziņojot par to iepriekš.
9. Intellectual Property Rights
9.1 Īpašumtiesības
Viss saturs, preču zīmes un intelektuālais īpašums mūsu platformā pieder HelloRoam vai ir licencēts mums. Tos aizsargā autortiesību un intelektuālā īpašuma likumi.
9.2 Ierobežojumi
Bez mūsu rakstiskas atļaujas jūs nedrīkstat kopēt, reproducēt, modificēt, izplatīt vai komerciāli izmantot nekādu saturu no mūsu platformas.
10. Refund Policy
10.1 Likumīgās atteikuma tiesības
Jums ir 14 dienas, lai atteiktos no pirkuma bez iemesla norādīšanas.
Šīs tiesības beidzas, kad aktivizējat eSIM, vai arī varat saņemt daļēju atmaksu, ja ir izmantota daļa datu.
10.2 Atmaksas nosacījumi
- The eSIM was purchased directly from HelloRoam
- The eSIM has not been activated
- Your request is made within 6 months of purchase
10.3 Daļēja atmaksa
- eSIM tika aktivizēts, bet tika izmantota tikai daļa no datiem
- Tīkla infrastruktūras problēmas kavēja pilnīgu pakalpojuma sniegšanu
10.4 Ierīces saderības atmaksas
Pilna atmaksa ir pieejama, ja pēc pirkuma tiek konstatēts, ka jūsu ierīce nav saderīga vai ir bloķēta ar operatoru.
11. Limitation of Liability
11.1 Atbildības izslēgšana
Ciktāl to pieļauj likums, mēs izslēdzam jebkādu atbildību par zaudējumiem vai kaitējumu, kas rodas no mūsu pakalpojumu izmantošanas.
Mūsu kopējā atbildība ir ierobežota līdz 12 mēnešu maksu summai, ko jūs esat samaksājis, vai £100, atkarībā no tā, kura summa ir lielāka.
Tas neietekmē mūsu atbildību par krāpšanu vai krāpniecisku nepatiesas informācijas sniegšanu.
11.2 Atlīdzināšana
Jūs piekrītat atlīdzināt mums prasījumus, kas rodas jūsu šo noteikumu pārkāpšanas dēļ.
Jūs piekrītat atlīdzināt mums prasījumus, kas rodas mūsu pakalpojumu nepareizas izmantošanas dēļ.
12. Dispute Resolution
12.1 Piemērojamie tiesību akti
Šos noteikumus regulē Anglijas un Velsas likumi.
Anglijas un Velsas tiesas ir kompetentas izskatīt visus strīdus.
Var tikt piemēroti arī obligātie patērētāju aizsardzības likumi jūsu jurisdikcijā.
12.2 Sūdzības
Ja jums ir sūdzība, vispirms sazinieties ar mūsu atbalsta komandu. Mēs centīsimies atrisināt problēmu pirms jebkura formāla strīdu procesa uzsākšanas.
13. Legal Compliance and Governing Law
13.1 Datu aizsardzība
HelloRoam apstrādā personas datus, lai sniegtu mūsu eSIM pakalpojumus.
Mēs varam uzraudzīt pakalpojumu izmantošanu, lai uzlabotu kvalitāti un novērstu neatļautu piekļuvi.
Pilnu informāciju skatiet mūsu privātuma politikā un sīkfailu politikā.
14. General Provisions
14.1 Noteikumu grozījumi
We may update these terms from time to time.
- Updated terms will be posted on our website and in the app.
- We'll give you enough notice of significant changes so you can review them.
14.2 Nodošana
Mēs varam nodot savas tiesības un pienākumus saskaņā ar šiem noteikumiem jebkuram mūsu grupas uzņēmumam.
14.3 Dalāmība
Ja kāda šo noteikumu daļa tiek atzīta par spēkā neesošu vai neizpildāmu, pārējie noteikumi paliek pilnā spēkā.
14.4 Atteikšanās
Ja mēs neizmantojam kādas tiesības saskaņā ar šiem noteikumiem, tas nenozīmē, ka mēs no tām atsakāmies.
14.5 Valoda
Ja tulkotās versijas un angļu valodas versijas starp šiem noteikumiem ir pretruna, kontrolē angļu valodas versija.
14.6 Kontaktinformācija
Klientu atbalsts: help@helloroam.com
Juridiskie jautājumi: help@helloroam.com
Privātuma jautājumi: help@helloroam.com
Biznesa jautājumi: help@helloroam.com
15. Referral Program
HelloRoam offers a referral program that lets you earn rewards by inviting friends to try our eSIM service. By participating, you agree to the following terms.
15.1 Eligibility
- You must have a registered HelloRoam account in good standing
- You must have completed at least one eSIM purchase
- The referred person must be a new HelloRoam customer
15.2 Rewards
- You earn credit when your referred friend makes their first purchase
- Your friend also receives a discount on their first order
- Rewards are applied as account credit for future purchases
- Credit cannot be exchanged for cash or transferred between accounts
15.3 Restrictions
- Self-referrals and duplicate accounts are not allowed
- We may limit the number of referrals per account
- Abuse of the referral program may result in forfeiture of rewards and account suspension
15.4 Program Changes
We may modify, suspend, or discontinue the referral program at any time. Changes will be posted on our website. Pending rewards at the time of any change will be honored.
16. Emergency Services
HelloRoam eSIM plāni nodrošina tikai mobilos datus. Tie neatbalsta balss zvanus, SMS īsziņas vai ārkārtas zvanus (999, 112, 911 vai citus vietējos ārkārtas numurus).
Nepaļaujieties uz HelloRoam eSIM kā vienīgo veidu, kā sazināties ar ārkārtas dienestiem. Ārkārtas gadījumiem paturiet vietējo SIM karti vai tālruni, ar kuru var veikt balss zvanus.
Svarīgi: HelloRoam ir tikai datu pakalpojums. Ar to nevar veikt vai saņemt tālruņa zvanus.
17. Mākslīgais intelekts un automatizēta piekļuve
HelloRoam dara daļu publiskā satura pieejamu mākslīgā intelekta meklētājprogrammām un asistentiem. Tas ietver informāciju par cenām, pārklājuma datus un palīdzības saturu.
Jūsu konta dati, pasūtījumu vēsture un personas informācija nekad netiek kopīgoti ar mākslīgā intelekta (MI) sistēmām. Šīs mūsu vietnes sadaļas ir slēgtas visām automatizētajām rāpuļprogrammām.
Mēs varam iekšēji izmantot MI rīkus, lai uzlabotu mūsu satura un atbalsta kvalitāti. Mēs neizmantojam MI, lai pieņemtu automatizētus lēmumus par jūsu kontu vai pirkumiem.
Automatizēta mūsu vietnes satura vākšana (scraping) komerciāliem nolūkiem ir aizliegta bez rakstiskas atļaujas.
Important Legal Notice
These terms include important information about your legal rights, remedies, and obligations. Pay close attention to sections on liability limitations and dispute resolution before you proceed.
For questions about these terms, reach our legal team at help@helloroam.com
Related Policies
Questions About These Terms?
Have questions about your rights or how these terms apply to you? Our legal team can walk you through anything.
Iegūstiet lietotni. Ceļojiet gudrāk.
Pārvaldiet savus eSIM jebkurā laikā, jebkurā vietā.
