Általános Szerződési Feltételek
Utolsó frissítés: 2026. május
Tartalom
- 1. Megállapodás áttekintése
- 2. Szolgáltatás regisztráció
- 3. eSIM vásárlás és aktiválás
- 4. Fizetési feltételek
- 5. A szolgáltatás időtartama és felmondása
- 6. Felhasználói kötelezettségek
- 7. Szolgáltatási korlátok és elérhetőség
- 8. Garanciák és felelősségkizárás
- 9. Szellemi tulajdonjogok
- 10. Visszatérítési szabályzat
- 11. Felelősség korlátozása
- 12. Vitarendezés
- 13. Jogi megfelelés és irányadó jog
- 14. Általános rendelkezések
- 15. Referral Program
- 16. Emergency Services
- 17. AI and Automated Access
1. Agreement Overview
These Terms and Conditions (“Agreement”) form a legally binding contract between you and Future Syncs Limited, UK, operating under the brand name HelloRoam (“HelloRoam”, “we”, “us”, or “our”) that governs your use of our eSIM services.
This Agreement may be supplemented by additional terms specific to certain services, promotions, or features.
We recommend printing or saving a copy of these terms for your records.
Főbb pontok:
- •Using our services means you accept these terms in full
- •This agreement takes effect from your first purchase
- •We may update these terms from time to time with notice
2. Service Registration
2.1 Fiók létrehozása
Fiók létrehozásakor el kell fogadnia ezeket a Feltételeket, Adatvédelmi tájékoztatónkat és Cookie-szabályzatunkat.
Provide a valid email address
- • Provide a valid email address
- • Provide accurate personal information
- • Create a secure password
- • Agree to receive service-related communications
Note:Vendégként is vásárolhat, fiók létrehozása nélkül.
2.2 Fiókbiztonság
Felhasználói kötelezettségek
- • Keep your password private
- • Report any unauthorized account access right away
- • Keep your contact information current
- • Do not share your account credentials with anyone
Védelmi intézkedéseink
- • Encrypted data storage
- • Secure authentication with OTP verification
- • Ongoing security monitoring
- • Social login options (Google, Apple)
3. eSIM Purchase and Activation
A szolgáltatás menete
3.1 Vásárlási feltételek
Válasszon célállomást és adatmennyiséget
3.2 Készülékkompatibilitás
Biztonságos fizetés feldolgozása
3.3 eSIM kézbesítése és aktiválása
QR-kód kézbesítése
Aktiválás és használat
Azonnali kapcsolat
3.1 Purchase Terms
- All eSIM purchases depend on availability and device compatibility
- Prices include applicable taxes unless noted otherwise
- Your eSIM is delivered immediately after successful payment
- You must confirm your device supports eSIM technology before buying
- You are responsible for the eSIM after it has been delivered to you
3.2 Device Compatibility
- • You need an unlocked, eSIM-compatible device to use our services
- • Data plans are specific to the countries listed at purchase
- • We may restrict availability in certain jurisdictions
3.3 eSIM Delivery and Activation
The eSIM stays installed on your device after your data runs out
You can remove the eSIM from your device settings at any time
We recommend keeping the eSIM installed until your data is fully used
Activation requires a stable internet connection (Wi-Fi or mobile data)
4. Payment Terms
4.1 Fizetési módok
Gyors fizetés: Apple Pay, Google Pay, PayPal
Gyors fizetés
- • Apple Pay, Google Pay, PayPal
Kártyás fizetés
- • Hitelkártyák (Visa, Mastercard, American Express), betéti kártyák
4.2 Árazás és adók
Minden eSIM-vásárlás előre fizetett. Az árak tartalmazzák az alkalmazandó közvetett adókat.
Az adót a számlázási irányítószám alapján számítjuk ki.
A "közvetett adók" kifejezés az áfát, a forgalmi adót, az áruk és szolgáltatások adóját (GST) és ehhez hasonló adókat jelenti.
4.3 Fizetési mód mentése
You can save your payment method for future purchases
Saved payment methods are managed by our payment service provider
You can delete saved payment methods at any time
To update a saved payment method, delete it and add a new one
4.4 Akcióskódok és kedvezmények
- Promotional codes are subject to availability and expiration dates
- Only one promotional code may be used per transaction
- Promotional codes cannot be combined with other offers
- We reserve the right to change or cancel promotions at any time
- Promotional codes are non-transferable and have no cash value
For payments within the EU and UK, your bank may ask you to complete extra verification (such as 3D Secure) to confirm your identity. This is required by payment regulations and helps protect you from fraud.
5. Service Duration and Termination
5.1 A megállapodás időtartama
A megállapodás az eSIM megvásárlásakor lép hatályba
A megállapodás az adatcsomag lejártáig vagy a kredit felhasználásáig érvényes
5.2 Felmondás
Az adatcsomag felhasználásakor vagy lejáratakor
Ha a HelloRoam felfüggeszti a szolgáltatást a feltételek megsértése miatt
5.3 Felmondás utáni rendelkezések
Ha nem törli a készülékéről, az eSIM "ahogy van" állapotban marad rajta
Felelősség csak újabb vásárlásakor keletkezik
6. User Responsibilities
6.1 Felhasználói kötelezettségek
- Use the service in line with these Terms and Conditions
- Follow all laws and regulations that apply to your use
- Do not use the service for fraud or illegal activity
- Do not copy or sell any information from our platform
- Do not use excessive data in ways that harm network performance for others
- Do not violate any intellectual property rights
- Do not use automated tools to scrape pricing, coverage, or other data from our website for commercial purposes.
- Do not resell or redistribute eSIM plans purchased through HelloRoam.
- Do not use SIM boxes, SIM farms, or similar devices to exploit our data plans.
- Do not use VPNs or proxies to bypass geographic restrictions on data plans.
6.2 Promóciók és ajánlások
Tilos a promóciók méltányosságát vagy tisztességességét aláásni
Hamis regisztrációk és fiktív személyazonosságok használata tilos
6.3 Szolgáltatás felfüggesztése
We may suspend your service if you break these terms
You remain responsible for all charges that apply
We reserve the right to seek damages where appropriate
We may remove your account or disqualify you from promotions
7. Service Limitations and Availability
7.1 Szolgáltatás elérhetősége
We take reasonable steps to keep our service running without interruption
Service depends on the network capacity of our carrier partners
We work with multiple providers to maintain coverage across 185+ countries
7.2 Korlátlan adatcsomagok
A fair use policy applies to unlimited data plans
We may apply speed limits if your usage is well above normal levels
These limits protect network quality for all users on the plan
7.3 Szolgáltatási garanciák
- During network upgrades or maintenance windows
- In areas not covered by our network partners
- Due to factors outside our control such as weather or signal interference
EU Right of Withdrawal
If you live in the EU or EEA, you have a 14-day right to cancel your purchase without giving a reason. This right starts from the date of purchase.
This right ends when you activate your eSIM. By scanning the QR code and activating the eSIM, you agree to start the service immediately and acknowledge that you lose your right of withdrawal.
To exercise your right of withdrawal before activation, contact us at help@helloroam.com with your order number.
Service Availability
HelloRoam does not guarantee a specific uptime percentage. Service quality depends on our carrier partners and local network conditions. We monitor our platform and work to fix issues quickly, but we do not offer financial compensation for downtime caused by third-party networks.
8. Warranties and Disclaimers
8.1 Törvényes jogok
Ezek a feltételek nem érintik az Önt megillető törvényes fogyasztói jogokat.
8.2 Jótállás kizárása
A törvény által megengedett mértékig nem vállalunk semmilyen kifejezett vagy hallgatólagos garanciát a szolgáltatásainkra vonatkozóan.
8.3 Szolgáltatás megszüntetése
Fenntartjuk a jogot bármely szolgáltatás leállítására belátásunk szerint, ahol ez lehetséges, ésszerű előzetes értesítéssel.
9. Intellectual Property Rights
9.1 Tulajdonjog
Platformunkon megjelenő összes tartalom, védjegy és szellemi tulajdon a HelloRoam tulajdona vagy annak licencelt, és a szerzői jog, valamint más szellemi tulajdoni törvények védelme alatt áll.
9.2 Korlátozások
Előzetes írásos engedély nélkül tilos platformunk tartalmának másolása, reprodukálása, módosítása, terjesztése vagy kereskedelmi célú felhasználása.
10. Refund Policy
10.1 Elállási jog
A vásárlástól számított 14 napon belül indoklás nélkül elállhat a megrendeléstől.
Ez a jog az aktiváláskor megszűnik, vagy az adatfelhasználás arányában részleges visszatérítésre lehet jogosult.
10.2 Visszatérítési jogosultság
- The eSIM was purchased directly from HelloRoam
- The eSIM has not been activated
- Your request is made within 6 months of purchase
10.3 Részleges visszatérítések
- Az eSIM-et aktiválták, de az adatot csak részben használták fel
- A hálózati infrastruktúra problémái megakadályozták a teljes szolgáltatás nyújtását
10.4 Készülékkompatibilitási visszatérítések
Ha a készüléke vásárlás után nem kompatibilis vagy SIM-zárolt, teljes visszatérítésre jogosult.
11. Limitation of Liability
11.1 Felelősség kizárása
A törvény által megengedett mértékig kizárunk minden felelősséget a szolgáltatásaink használatából eredő veszteségért vagy kárért.
Teljes felelősségünk az Ön által fizetett 12 havi díjra vagy 100 fontra korlátozódik, attól függően, melyik a nagyobb összeg.
Ez nem érinti a csalásért vagy megtévesztésért fennálló felelősségünket.
11.2 Kártalanítás
Ön vállalja, hogy kártalanítja a HelloRoam-ot minden, a feltételek megsértéséből eredő követeléssel szemben.
Ön vállalja, hogy kártalanítja a HelloRoam-ot minden, a szolgáltatások nem rendeltetésszerű használatából eredő követeléssel szemben.
12. Dispute Resolution
12.1 Irányadó jog
Ezeket a feltételeket az angol és walesi jog szabályozza.
Az angol és walesi bíróságok illetékesek minden jogvita elbírálására.
Az Ön joghatóságában más kötelező fogyasztóvédelmi törvények is alkalmazandók lehetnek.
12.2 Panaszkezelés
Panasz esetén kérjük, először forduljon ügyfélszolgálatunkhoz. A formális vitarendezési eljárás megindítása előtt megpróbáljuk rendezni a problémát.
13. Legal Compliance and Governing Law
13.1 Adatvédelem
Személyes adatokat kezelünk a szolgáltatásaink nyújtása érdekében.
Figyelemmel kísérhetjük és fejleszthetjük a szolgáltatásokat, valamint megakadályozhatjuk a jogosulatlan felhasználást.
A részletekért tekintse meg Adatvédelmi tájékoztatónkat és Cookie-szabályzatunkat.
14. General Provisions
14.1 Feltételek módosítása
We may update these terms from time to time.
- Updated terms will be posted on our website and in the app.
- We'll give you enough notice of significant changes so you can review them.
14.2 Engedményezés
Jogainkat és kötelezettségeinket e feltételek alapján bármely csoportvállalatunkra átruházhatjuk.
14.3 Részleges érvénytelenség
Ha e feltételek bármely rendelkezése érvénytelennek vagy végrehajthatatlannak minősül, a többi rendelkezés teljes mértékben hatályban marad.
14.4 Joglemondás
Ha valamely jogunkkal nem élünk, az nem jelenti e jog lemondását.
14.5 Nyelv
Az összes fordított verzió közötti eltérés esetén a feltételek angol nyelvű változata az irányadó.
14.6 Elérhetőségi adatok
Ügyfélszolgálat: help@helloroam.com
Jogi megkeresések: help@helloroam.com
Adatvédelmi megkeresések: help@helloroam.com
Üzleti megkeresések: help@helloroam.com
15. Referral Program
HelloRoam offers a referral program that lets you earn rewards by inviting friends to try our eSIM service. By participating, you agree to the following terms.
15.1 Eligibility
- You must have a registered HelloRoam account in good standing
- You must have completed at least one eSIM purchase
- The referred person must be a new HelloRoam customer
15.2 Rewards
- You earn credit when your referred friend makes their first purchase
- Your friend also receives a discount on their first order
- Rewards are applied as account credit for future purchases
- Credit cannot be exchanged for cash or transferred between accounts
15.3 Restrictions
- Self-referrals and duplicate accounts are not allowed
- We may limit the number of referrals per account
- Abuse of the referral program may result in forfeiture of rewards and account suspension
15.4 Program Changes
We may modify, suspend, or discontinue the referral program at any time. Changes will be posted on our website. Pending rewards at the time of any change will be honored.
16. Emergency Services
HelloRoam eSIM plans provide mobile data only. They do not support voice calls, SMS text messages, or emergency calls (999, 112, 911, or other local emergency numbers).
Do not rely on a HelloRoam eSIM as your only way to reach emergency services. Keep a local SIM card or phone with voice capability for emergencies.
Important: HelloRoam is a data-only service. It cannot make or receive phone calls.
17. AI and Automated Access
HelloRoam makes some public content available to AI search engines and assistants. This includes pricing information, coverage data, and help content.
Your account data, order history, and personal information are never shared with AI systems. These areas of our website are blocked from all automated crawlers.
We may use AI tools internally to improve our content and support quality. We do not use AI to make automated decisions about your account or purchases.
Automated scraping of our website for commercial purposes is not allowed without written permission.
Important Legal Notice
These terms include important information about your legal rights, remedies, and obligations. Pay close attention to sections on liability limitations and dispute resolution before you proceed.
For questions about these terms, reach our legal team at help@helloroam.com
Related Policies
Questions About These Terms?
Have questions about your rights or how these terms apply to you? Our legal team can walk you through anything.
Töltse le az appot. Utazzon okosabban.
Kezelje eSIM-jeit bármikor, bárhol.
