Guide eSIM · Télétravail à l'étranger

eSIM pour nomades numériques : tes données pour des mois à l'étranger

En bref Recharge : des données en plus, pas des jours

Une eSIM pour nomades numériques te donne des données cellulaires dans chaque pays de son forfait, sans passer au comptoir SIM à chaque frontière. Installe-la avant le départ, ajoute des données dans l'app si ton forfait l'accepte et prends un forfait régional ou mondial pour changer de région. Vérifie chaque étape parmi les 185+ destinations de HelloRoam.

Choisir ma destination

À partir de 1,44 CA$ · 1GB, 7 jours

Par Équipe HelloRoam Mis à jour le 21 octobre 2026

Nouveautés

Nouveau : le coût de 30, 60 et 90 jours de données sur nos forfaits et notre forfait mondial. Corrigé : une recharge ajoute des données, pas des jours. Mis à jour : la façon de joindre notre soutien.

11 sources vérifiées Politique éditoriale

L'eSIM des nomades numériques en un coup d'œil Tiré de nos forfaits et de nos guides ; les numéros renvoient aux sources

À court de données en long séjour: Recharge, plus de données sur la même eSIM, sans code QR, si le forfait l'accepte
Recharger un forfait expiré: Pas possible, recharge avant l'échéance
Partage de connexion: Toujours permis, dans tous nos forfaits
Lignes de données actives sur un iPhone: Une à la fois, l'autre ligne garde tes appels et tes textos⁽¹⁾
Soutien pour ton eSIM: 24/7, WhatsApp et courriel
Une eSIM pour plusieurs régions: 127, destinations sur notre forfait mondial
HelloRoam couvre: 185+ destinations couvertes, 212+ réseaux

Ce qu'une eSIM doit offrir pour télétravailler d'un pays à l'autre

Un nomade numérique travaille en ligne tout en vivant dans différents pays. Pour ce genre de voyage, ton cellulaire a besoin de données qui tiennent pendant de longs séjours et au passage des frontières. 6 critères montrent si une eSIM en est capable.

Quels critères pour choisir une eSIM en tant que nomade numérique ?

Une bonne eSIM pour nomades numériques couvre chaque étape de ton trajet, accepte les recharges sur la même eSIM et permet le partage de connexion. Elle devrait aussi offrir des forfaits régionaux et mondiaux, afficher sa politique d'utilisation équitable et répondre à toute heure. HelloRoam vend des forfaits pour 185+ destinations, et notre forfait mondial en couvre 127 à lui seul. Chaque forfait permet le partage de connexion, et le soutien répond 24/7.

Tous les pays de ton trajet sont inclus
Ouvre la page de chaque pays prévu sur ton parcours. Une eSIM locale fonctionne dans un seul pays et n'offre aucune donnée en dehors de ce pays, alors vérifie la liste avant de payer.
Ton eSIM se recharge sur place
Une recharge ajoute des données à l'eSIM que tu as déjà. Tu évites une nouvelle installation et un nouveau code QR chaque fois que tes données baissent.
Un forfait régional couvre ton trajet
Un forfait régional garde une seule eSIM active quand tu passes d'un pays couvert à l'autre. C'est pratique si ton trajet enchaîne plusieurs pays voisins.
Le partage de connexion est inclus
Ton ordinateur se branche au réseau Wi-Fi temporaire que ton cellulaire crée avec ses données cellulaires.⁽²⁾ Chez certains fournisseurs, le partage de connexion est limité ou coûte plus cher.⁽³⁾ Nos forfaits incluent tous le partage de connexion.
Les forfaits illimités affichent leurs conditions
Avant de prendre un forfait illimité, lis ses conditions d'utilisation équitable. Chez nous, des conditions d'utilisation équitable s'appliquent aux forfaits de données illimités.
Le soutien répond à toute heure
Tu peux atterrir tard le soir, sans données. Vérifie que le soutien répond jour et nuit, pas seulement aux heures de bureau.

Ton cellulaire doit aussi accepter l'eSIM et être déverrouillé, c'est-à-dire qu'il n'est pas lié à un seul fournisseur.⁽¹⁾ Sur iPhone, ouvre Réglages, puis Général, puis Informations : « Aucune restriction de carte SIM » à côté de Verrouillage de l'opérateur veut dire qu'il est déverrouillé.⁽⁴⁾ Vérifie si ton cellulaire accepte l'eSIM avant de choisir un forfait.

Un mois avec 20 Go de données coûte à partir de 20,63 CA$ dans 4 ports d'attache de nomades

Voici ce que coûtent 30, 60 et 90 jours de données sur nos forfaits, dans chaque port d'attache et avec notre forfait mondial. Chaque case additionne les forfaits que tu achètes, puisque tu achètes le suivant avant la fin du précédent. Garde la ligne de chaque nouvelle eSIM désactivée jusqu'à la fin du forfait précédent, pour qu'aucun jour ne se chevauche.

**Le coût d'un long séjour sur nos forfaits,** prix en date du 6 octobre 2026, affichés dans ta devise au moment du paiement. Une politique d'utilisation équitable s'applique.
Port d'attache	Forfait	30 jours	60 jours	90 jours
Chiang Mai (Thaïlande)	20GB, 30 jours	22,35 CA$ 1 achat	44,70 CA$ 2 achats	67,05 CA$ 3 achats
Chiang Mai (Thaïlande)	Données illimitées, 30 jours	105,78 CA$ 1 achat	211,55 CA$ 2 achats	317,33 CA$ 3 achats
Mexico (Mexique)	20GB, 30 jours	51,74 CA$ 1 achat	103,49 CA$ 2 achats	155,23 CA$ 3 achats
Mexico (Mexique)	Données illimitées, 30 jours	96,09 CA$ 1 achat	192,18 CA$ 2 achats	288,27 CA$ 3 achats
Lisbonne (Portugal)	20GB, 30 jours	20,63 CA$ 1 achat	41,26 CA$ 2 achats	61,89 CA$ 3 achats
Lisbonne (Portugal)	Données illimitées, 30 jours	88,39 CA$ 1 achat	176,78 CA$ 2 achats	265,17 CA$ 3 achats
Bali (Indonésie)	20GB, 30 jours	44,01 CA$ 1 achat	88,03 CA$ 2 achats	132,04 CA$ 3 achats
Bali (Indonésie)	Données illimitées, 30 jours	99,52 CA$ 1 achat	199,03 CA$ 2 achats	298,55 CA$ 3 achats
Forfait mondial (127 destinations)	1GB, 365 jours	36,73 CA$ 1 achat	36,73 CA$ 1 achat	36,73 CA$ 1 achat

Notre forfait mondial de 1GB dure 365 jours. Il sert de ligne de secours pour les jours d'arrivée, pas pour un mois de travail.

Pour un long séjour, achète le forfait suivant avant la fin du précédent

Nos forfaits par pays durent 7 ou 30 jours, et les forfaits illimités jusqu'à 30 jours par achat. Les jours commencent à la première connexion de l'eSIM à destination, pas à l'installation. Pour rester plus longtemps, achète le forfait suivant avant la date de fin.

Dans notre app, la recharge ajoute des données à l'eSIM que tu as déjà, sans nouveau code QR. Le bouton apparaît sur la carte de l'eSIM quand son forfait accepte plus de données.

Suis les étapes de recharge dans l'app avant la date de fin, car une eSIM expirée ne peut plus être rechargée. Pour plus de jours, achète ton prochain forfait avant cette date : il arrive comme une deuxième eSIM, avec son propre code QR. Installe-la au Wi-Fi et garde sa ligne désactivée, puisque ses jours commencent seulement à sa première connexion. À la fin du premier forfait, active la nouvelle ligne et ses données à l'étranger, puis choisis-la pour les données.

Planifie la première étape, pas l'année entière : achète pour tes premières semaines, puis prends le forfait suivant quand tu connais ta vraie consommation. Les forfaits illimités ont une politique d'utilisation équitable, alors lis-la avant un mois d'appels vidéo tous les jours.

Écran d'eSIM de l'app HelloRoam avec la jauge de données, la date de fin, l'usage du jour et un bouton de recharge — **Fig. 1.** L'écran d'une eSIM dans notre app : les données qui restent, la date de fin et le bouton de recharge.

**Trois types de forfaits pour un long séjour** Selon nos fiches de forfaits, au 21 octobre 2026
Critère	Forfait de données par pays	Forfait illimité	Forfait régional
Convient à	Un séjour dans un seul pays	Beaucoup de données pendant la durée choisie	Un trajet dans plusieurs pays voisins
Quand les données baissent	Recharge la même eSIM dans l'app, avant la fin	Achète un nouveau forfait avant la date de fin	Achète un autre forfait si sa carte n'a pas de bouton de recharge
Au passage d'une frontière	Aucune donnée hors du pays du forfait	Valide seulement dans les pays du forfait	La même eSIM continue dans les pays inclus
Bon à savoir	Un forfait expiré ne se recharge plus	Des conditions d'utilisation équitable s'appliquent	Vérifie la liste des pays avant d'acheter

Travailler à distance avec les données de ton cellulaire

Ton cellulaire peut devenir la connexion de ton ordinateur. Voici comment partager tes données, faire tes appels vidéo et garder ton numéro.

**Fig. 2.** L'eSIM de voyage capte les données d'un réseau local et le partage de connexion les envoie à ton ordinateur.⁽²⁾ Ta ligne habituelle reste active pour les appels et les textos.⁽¹⁾

**Où faire chaque tâche de travail** Nos repères pratiques, mis à jour en octobre 2026
Tâche	Exemples d'apps	Plutôt sur
Appels vidéo	Zoom, Google Meet, FaceTime	Wi-Fi ou bon signal 4G ou 5G
Mises à jour d'apps	App Store, Google Play	Wi-Fi
Navigation Web	Chrome, Safari	Données cellulaires
Cartes et itinéraires	Google Maps, Plans	Données cellulaires
Messages et courriels	WhatsApp, Gmail	Données cellulaires
Sauvegardes infonuagiques	Google Drive, iCloud	Wi-Fi
Gros fichiers depuis l'ordinateur	Toute app de l'ordinateur	Wi-Fi de préférence

Partager ta connexion avec ton ordinateur

Le point d'accès de ton cellulaire partage les données de l'eSIM avec ton ordinateur, ta tablette ou le cellulaire d'un ami, qui s'y connectent comme à n'importe quel réseau Wi-Fi.⁽²⁾⁽³⁾ Tous nos forfaits permettent le partage de connexion, et chaque appareil puise dans le même forfait. Mets d'abord en pause les mises à jour et la synchronisation infonuagique de ton ordinateur. Vois comment une eSIM de voyage sert de point d'accès.

Appels vidéo et gros envois

Tes appels vidéo utilisent le réseau mobile du pays où tu te trouves : leur qualité dépend de l'endroit et de l'opérateur local. Certaines destinations n'offrent pas la 5G sur nos forfaits, alors regarde les réseaux affichés sur la page de ta destination. Garde les gros envois et les mises à jour pour le Wi-Fi. Avant de partir, calcule une semaine d'appels vidéo pour choisir la taille de ton forfait.

Codes de ta banque et numéro habituel

Ta SIM habituelle garde ton numéro canadien pour les appels, les textos et les codes de ta banque, pendant que l'eSIM de voyage s'occupe des données. Nos forfaits offrent seulement des données, sans numéro de téléphone. FaceTime et iMessage continuent de fonctionner sur ta ligne habituelle, et tes autres apps d'appel et de messagerie passent par les données de l'eSIM de voyage.⁽⁴⁾

Sur iPhone, choisis ton numéro habituel comme numéro par défaut et garde sa ligne active pour recevoir tes codes par texto.⁽¹⁾ Choisis ensuite la ligne HelloRoam pour les données cellulaires, puis coupe Autoriser la permutation de données cellulaires et les Données à l'étranger de ta ligne habituelle.⁽¹⁾⁽⁶⁾ Chez Vidéotron et Bell, l'option voyage se facture à la journée dès que tu fais ou prends un appel, envoies un texto ou utilises des données, arrière-plan compris chez Bell.⁽⁷⁾⁽⁸⁾ Vois comment fonctionnent les appels et les textos avec une eSIM de voyage.

Cartes superposées : Personal, la SIM physique des appels et textos ; HelloRoam, l'eSIM des données — **Fig. 3.** Illustration de deux cartes, une par ligne : ta SIM habituelle pour les appels et les textos, notre eSIM pour les données.

Changer de pays sans changer d'eSIM

Un forfait pour un seul pays s'arrête à sa frontière. Un forfait régional garde la même eSIM active d'un pays couvert à l'autre. Avant d'acheter, compare ton trajet à la liste des pays inclus.

Notre forfait Europe couvre 33 destinations, dont le Portugal et l'Espagne, et notre forfait Asie en couvre 19, dont la Thaïlande, le Vietnam et l'Indonésie. Le forfait Asie du Sud-Est couvre seulement Malaisie, Singapour et Thaïlande : vérifie sa liste avant Bali ou le Vietnam. Le Mexique fait partie de notre forfait Amérique du Nord, et la Colombie et le Costa Rica, de notre forfait Amérique du Sud. Avant d'acheter, compare chaque étape de ton trajet à la liste du forfait, et ajoute un forfait par pays pour toute étape qui manque.

Les exigences d'entrée, comme les visas et les autorisations de voyage électroniques, varient d'un pays à l'autre.⁽⁹⁾ Pour un long séjour, en général plus de 90 jours, le gouvernement du Canada précise que tu auras très certainement besoin d'un visa.⁽⁹⁾ Avant chaque départ, lis la page de ta destination dans les Conseils aux voyageurs et avertissements du gouvernement.⁽¹⁰⁾

Un seul forfait mondial couvre 127 destinations

Tu passes d'une région à l'autre ? Notre forfait mondial garde une seule eSIM active dans chaque destination de sa liste, dont la Géorgie, qu'aucun forfait régional ne couvre. Pour un mois au même endroit, compare d'abord son prix avec celui d'un forfait par pays.

Des destinations pour travailler à distance

Des pays où ouvrir ton ordinateur :

Ton forfait canadien à l'étranger : ce qui compte sur plusieurs mois

Vidéotron, Bell et Rogers facturent l'itinérance à la journée ou à la passe : sur plusieurs mois, les frais s'additionnent selon les conditions de chaque fournisseur.^(7)(8)(11) Certains forfaits incluent déjà l'itinérance dans certains pays, alors vérifie d'abord le tien.⁽⁴⁾

3 options d'itinérance de fournisseurs canadiens

Vidéotron: Option voyageur 24h Un prix fixe par période de 24 h, facturé seulement si tu fais ou prends un appel, envoies un texto ou utilises tes données. Tu ne paies pas plus de 10 jours aux États-Unis et 20 jours à l'international par cycle de facturation.⁽⁷⁾
Bell: Voyagez mieux Appels et textos illimités et les données de ton forfait Mobilité, contre des frais quotidiens. Bell offre aussi des Passeports Voyage ; quand un passeport expire, tu retrouves ton option d'itinérance habituelle.⁽⁸⁾
Rogers: Passe voyage Partout chez vous Les données, appels et textos de ton forfait aux États-Unis et dans certaines destinations, pour une durée déterminée. Une passe ne se renouvelle pas : achètes-en une autre qui commence à la fin de la précédente.⁽¹¹⁾

Pour comparer chaque option avec une eSIM de voyage, lis notre guide eSIM ou itinérance.

Une carte SIM locale pour un long séjour dans un seul pays

Pour des mois dans un seul pays, le forfait d'un fournisseur local peut valoir la peine, surtout si tu as besoin d'un numéro de téléphone local.⁽⁴⁾

Bon nombre de forfaits locaux comprennent un numéro de téléphone local, et certains fournisseurs locaux les vendent en eSIM.⁽⁴⁾ Si tu achètes en boutique après l'atterrissage, apporte ton passeport : selon les règles locales, on peut te demander une pièce d'identité.⁽⁴⁾

Une eSIM de voyage reste utile pour les premiers jours et pour les étapes qui traversent une frontière. Ton iPhone peut garder les deux, une carte SIM physique et une eSIM.⁽¹⁾ Pour les coûts, consulte notre guide de voyage à petit budget.

Des eSIM pour une équipe qui travaille à distance

Un responsable d'équipe peut acheter une eSIM pour chaque employé, et chaque voyageur l'installe sur son propre cellulaire.

Acheter une eSIM pour chaque voyageur

Reste connecté à ton compte au moment d'acheter. Chaque code QR et ses étapes d'installation arrivent à ton adresse courriel : transfère chacun à la personne qui va l'utiliser.
Installer chaque eSIM sur le bon cellulaire

Une eSIM ne fonctionne que sur un appareil et reste liée à celui-ci une fois installée : installe-la sur le cellulaire qui servira au voyage.
Recharger depuis le compte de l'acheteur

Quand un voyageur manque de données, ouvre l'onglet My eSIM de ton app et touche le bouton de recharge de son eSIM, si son forfait accepte les recharges.

Une équipe plus grande ? Les entreprises et les groupes peuvent écrire à HelloRoam pour acheter des forfaits pour plusieurs personnes. Notre soutien répond 24/7.

Écrire à notre équipe

Si quelqu'un change de cellulaire, le soutien peut lui fournir une nouvelle eSIM seulement si l'ancienne ne s'est pas encore connectée à un réseau pris en charge à destination. Lis ce qui se passe quand tu changes de cellulaire.

Tes questions de nomade numérique sur l'eSIM

Que faire si le prochain pays de mon trajet n'est pas dans mon forfait eSIM ?

Ajoute un forfait pour ce pays avant de passer la frontière, car ton eSIM fonctionne seulement dans les pays de son forfait. Un forfait régional couvre tous les pays de sa liste. Si ton trajet change de région, notre forfait mondial couvre 127 destinations sur une seule eSIM. Vérifie la liste avant d'acheter, puis avant chaque détour.

Comment garder des données cellulaires pendant 60 ou 90 jours à l'étranger ?

Achète un forfait pour ton premier mois, puis le suivant avant qu'il finisse. Ce nouveau forfait est une autre eSIM : installe-la tôt et laisse sa ligne désactivée, car ses jours commencent à sa première connexion. Pour plus de données, recharge dans l'app si ton forfait l'accepte. Pour des mois dans un seul pays, compare avec une SIM locale.

Les données d'une eSIM sont-elles assez fiables pour le télétravail ?

Oui, si tu t'en sers comme ligne de secours à côté du Wi-Fi. Une eSIM passe par les réseaux mobiles du pays, et la vitesse change selon l'endroit et le réseau. Garde le Wi-Fi pour les gros envois et les longs appels, et passe à l'eSIM quand il lâche. Chaque page de destination indique les réseaux de son forfait.

Une entreprise peut-elle acheter des eSIM pour une équipe en télétravail ?

Oui. Reste connecté à ton compte, passe une commande par voyageur et transfère chaque code QR à la personne qui l'utilisera, car une eSIM fonctionne sur un seul cellulaire. Pour ajouter des données plus tard, touche le bouton de recharge de cette eSIM dans ton app, si son forfait l'accepte. Pour plusieurs personnes à la fois, écris à notre équipe.

Autres guides à lire avant le départ

Sources officielles consultées pour ce guide

Nous citons les pages d'aide d'Apple et de Google, les pages de Vidéotron, Bell et Rogers, et celles du gouvernement du Canada.

Les 11 sources ont été lues le 21 octobre 2026.

1
Assistance Apple : Utilisation de la double SIM avec une carte eSIM
2
Assistance Apple : Se connecter au partage de connexion d'un iPhone ou d'un iPad
3
Aide Android : Utiliser le partage de connexion ou un point d'accès pour partager une connexion de données mobiles
4
Assistance Apple : Utiliser une eSIM lorsque vous voyagez à l'étranger avec votre iPhone
5
Assistance Apple : Configurer l'eSIM sur iPhone
6
Assistance Apple : Utiliser les données cellulaires sur votre iPhone ou votre iPad
7
Vidéotron : Option voyageur 24h
8
Bell : Options voyage
9
Gouvernement du Canada : Visas, biométrie et autorisations de voyage électroniques
10
Gouvernement du Canada : Conseils aux voyageurs et avertissements
11
Rogers : FAQ sur les Passes voyage Partout chez vous

Signaler une erreur Notre façon d'écrire et de vérifier nos guides

Comment ce guide a été préparé

Rédaction: Équipe HelloRoam. Notre politique éditoriale explique comment nous faisons nos recherches, puis rédigeons, vérifions et corrigeons nos guides.
Vérification: Chaque numéro dans le texte renvoie à l'une des 11 pages listées ici : Apple, Google, trois fournisseurs canadiens et le gouvernement du Canada. Les faits sur nos propres forfaits n'ont pas de numéro. Ils viennent des fiches de forfaits et des guides d'aide que nous publions.
Ce que nous seuls montrons: Les vrais écrans de notre app : la date de fin, le bouton de recharge, l'installation de l'eSIM et l'écran pour joindre le soutien.
Mises à jour: Tu vois une erreur ? Écris à help@helloroam.com : nous la vérifions et corrigeons le guide. La date en haut de page change seulement lors d'une vraie modification.
Vu au soutien: Une confusion fréquente au soutien : installer l'eSIM, l'activer et utiliser ses données sont trois étapes différentes. Installe-la avant de partir, puis active-la en arrivant.