Si ton iPhone est déverrouillé, une eSIM de voyage HelloRoam s'installe à côté de ta ligne française : tu gardes ton numéro pour les SMS de ta banque, et tu as des données à l'arrivée dans nos 185 destinations. Sur un iPhone 12 ou plus ancien, garde pour cela ta ligne française sur sa nano-SIM.
iPhone compatibles eSIM : le tableau modèle par modèle
La colonne à retenir est la dernière : elle dit si ta ligne française et une eSIM de voyage peuvent rester actives ensemble.
| iPhone | Acheté en France | Acheté ailleurs | Lignes actives à la fois |
|---|---|---|---|
| Air, Duo | eSIM uniquement | eSIM uniquement | Deux eSIM |
| 18 Pro, 18 Pro Max, 17e, 17, 17 Pro, 17 Pro Max | Nano-SIM et eSIM | eSIM uniquement dans 12 pays et territoires ; variable en Chine continentale, à Hong Kong et à Macao | Deux eSIM, ou une nano-SIM et une eSIM |
| 16e, 16, 16 Plus, 16 Pro, 16 Pro Max | Nano-SIM et eSIM | eSIM uniquement aux États-Unis ; variable en Chine continentale, à Hong Kong et à Macao | Deux eSIM, ou une nano-SIM et une eSIM |
| 15, 15 Plus, 15 Pro, 15 Pro Max | Nano-SIM et eSIM | eSIM uniquement aux États-Unis ; variable en Chine continentale, à Hong Kong et à Macao | Deux eSIM, ou une nano-SIM et une eSIM |
| 14, 14 Plus, 14 Pro, 14 Pro Max | Nano-SIM et eSIM | eSIM uniquement aux États-Unis ; variable en Chine continentale, à Hong Kong et à Macao | Deux eSIM, ou une nano-SIM et une eSIM |
| 13, 13 mini, 13 Pro, 13 Pro Max, SE (3e génération) | Nano-SIM et eSIM | Variable en Chine continentale, à Hong Kong et à Macao | Deux eSIM, ou une nano-SIM et une eSIM |
| 12, 12 mini, 12 Pro, 12 Pro Max, 11, 11 Pro, 11 Pro Max, XS, XS Max, XR | Nano-SIM et eSIM | Variable en Chine continentale, à Hong Kong et à Macao | Une nano-SIM et une eSIM |
| SE (2e génération) | Nano-SIM et eSIM d'après sa fiche technique | À vérifier avec l'EID | Une nano-SIM et une eSIM |
| X, 8, 7, 6s et plus anciens, SE (1re génération) | Pas d'eSIM | Pas d'eSIM | Une seule carte SIM |
Tableau établi le 30 octobre 2026 à partir de la page d'Apple sur les types de carte SIM et de son guide d'utilisation de l'iPhone. Apple ajoute qu'un iPhone peut gérer huit eSIM ou plus. Deux lignes seulement restent actives en même temps, et l'iPhone n'utilise qu'un seul réseau de données mobiles à la fois.
Pour un iPad ou un téléphone Android, vérifie ton appareil sur notre liste des téléphones compatibles eSIM. Si ton iPhone n'a pas d'eSIM, un boitier wifi portable reste une solution pour le voyage.
iPhone SE (2e génération) : les pages d'Apple se contredisent
La fiche technique de l'iPhone SE (2e génération) et le guide d'utilisation d'Apple lui donnent une nano-SIM et une eSIM. La page d'Apple sur les types de carte SIM le range pourtant parmi les modèles à nano-SIM uniquement, dans la ligne « iPhone SE (2e génération ou modèle antérieur) ». Avant d'acheter un forfait, fais le test de l'EID décrit plus bas. S'il ne donne rien, pose la question à l'assistance Apple.
iPhone acheté à l'étranger ou d'occasion : vérifie s'il est eSIM uniquement
Un iPhone acheté en France garde son tiroir nano-SIM, sauf les iPhone Air et Duo. Le format change si l'appareil vient d'ailleurs, ce qui compte pour un téléphone d'occasion ou rapporté d'un voyage.
- Gammes 14, 15 et 16 : les modèles achetés aux États-Unis fonctionnent uniquement en eSIM.
- iPhone 18 Pro, 18 Pro Max, 17e, 17, 17 Pro et 17 Pro Max : même règle s'ils viennent des États-Unis, des Îles Vierges des États-Unis, du Canada, du Mexique, du Japon, de Guam, des Émirats arabes unis, d'Arabie saoudite, de Bahreïn, du Koweït, du Qatar ou d'Oman.
- Chine continentale : seuls les iPhone 18 Pro, 18 Pro Max, Duo, 17e et Air prennent en charge l'eSIM.
- Hong Kong et Macao : certains modèles accueillent deux cartes nano-SIM.
Sur un modèle eSIM uniquement, une carte SIM locale achetée à l'aéroport ne te servira pas. Apple te demande aussi de vérifier les bandes cellulaires de l'iPhone pour le pays où tu l'utilises.
Tu pars en Chine avec un iPhone acheté en France ? L'eSIM d'un opérateur de Chine continentale ne s'y installera pas. Apple renvoie plutôt vers les forfaits de données prépayés des fournisseurs mondiaux. Installe l'eSIM avant le départ, par prudence : sa page sur la Chine précise, pour les iPhone achetés là-bas, que les eSIM d'opérateurs situés hors de Chine continentale ne s'installent pas une fois sur place.
Verrouillage et EID : deux contrôles avant d'acheter une eSIM de voyage
Pour utiliser un autre opérateur à l'étranger, ton iPhone ne doit pas être verrouillé par un opérateur. Fais ces deux contrôles chez toi, avant de payer un forfait.
- Ouvre Réglages, touche Général, puis Informations. À côté de Verrouillage de l'opérateur, tu dois lire « Aucune restriction de SIM ».
- Compose *#06# et appuie sur le bouton d'appel. SFR et Bouygues Telecom indiquent qu'un numéro EID à l'écran confirme la compatibilité eSIM.

Si ton iPhone est verrouillé, seul ton opérateur peut lever la restriction. Apple ne peut pas le faire à sa place, et la demande peut prendre quelques jours : ne la garde pas pour la veille du départ. Apple signale aussi que certains opérateurs peuvent désactiver l'eSIM sur iPhone.
Ligne française et eSIM de voyage : la règle change avec l'iPhone 13
Sur un iPhone avec tiroir et eSIM, depuis l'iPhone XS, ta nano-SIM française et une eSIM de voyage peuvent fonctionner ensemble. Ton numéro continue de recevoir appels et SMS pendant que l'eSIM gère les données. C'est l'un des usages que cite la page d'Apple sur la double SIM.
La double eSIM arrive avec l'iPhone 13 et l'iPhone SE (3e génération), d'après le guide d'utilisation de l'iPhone. Sur ces modèles et les suivants, ta ligne française peut elle aussi être une eSIM. C'est même le seul format possible sur les modèles eSIM uniquement, dont les iPhone Air et Duo.
Le piège concerne les iPhone XS, XR, 11 et 12, et l'iPhone SE (2e génération). Apple n'y prévoit qu'une carte physique et une eSIM. Si ta ligne française y est déjà en eSIM, une eSIM de voyage ne peut donc pas rester active à côté. Pour voyager avec ces modèles, garde ta ligne française sur sa nano-SIM.
Tu veux passer ta ligne en eSIM ? Au 30 octobre 2026, Free et Bouygues Telecom proposent le menu Convertir en eSIM, dans Réglages puis Données cellulaires, à partir d'iOS 18.5. Le seuil d'iOS 17.4, parfois cité, concerne l'installation par lien ou par appui sur un code QR. Free accepte l'iPhone XS Max et les modèles suivants, Bouygues Telecom l'iPhone 11 et les modèles suivants. La carte physique devient alors inutilisable : pèse ce choix si ton iPhone n'accepte pas la double eSIM. Chez Orange et Sosh, hors Let's Go, Mobicarte et Holiday, la demande se fait dans l'espace client ou en boutique.
Pour comprendre ce qu'est une eSIM et ce qui change par rapport à une carte classique, lis notre page dédiée.
Activer une eSIM sur iPhone : la même procédure sur tous les modèles
Apple décrit une seule procédure, de l'iPhone XS aux derniers modèles. Un iPhone 11 ou un iPhone 12 suit donc les mêmes écrans qu'un iPhone 17. Seuls quelques libellés diffèrent, comme Données cellulaires ou Données mobiles. Fais-le chez toi, car l'installation demande un Wi-Fi ou un partage de connexion.
- Ouvre l'app Caméra et scanne le code QR de ton fournisseur.
- Touche la notification « Forfait cellulaire détecté ».
- Touche Continuer au bas de l'écran, puis Ajouter un forfait cellulaire.
- Saisis le code de confirmation si ton fournisseur t'en demande un.

Sans second écran, tu as une autre solution à partir d'iOS 17.4 : touche longuement le code QR reçu dans un navigateur ou une app de messagerie par défaut, puis touche Ajouter une eSIM. Si tu n'as pas de code QR, ouvre Réglages, puis Données cellulaires, Ajouter un forfait cellulaire et Saisir les données manuellement.
Notre guide pour activer une eSIM sur iPhone détaille chaque écran. Si un Samsung ou un Pixel part avec toi, notre guide pour installer une eSIM sur chaque téléphone couvre aussi ces modèles.
À l'étranger : les réglages de ton iPhone à l'arrivée et au retour
À partir d'iOS 26, ton iPhone peut te proposer d'activer l'eSIM de voyage par une notification à ton arrivée. Tu choisis alors l'eSIM de voyage seule, ou l'eSIM de voyage avec ton eSIM actuelle. Avec les deux, l'eSIM de voyage gère les données. Les iPhone XS, XS Max et XR ne figurent pas sur la liste des modèles compatibles avec iOS 26, ni sur celle d'iOS 27 : ils passent par les réglages.
Sans notification, voici les étapes :
- Ouvre Réglages, puis Données cellulaires, et touche ta ligne de voyage.
- Vérifie que « Activer ce numéro » est activé.
- Sur cette même page, active Données à l'étranger. Si tu ne le vois pas, touche d'abord Options.
- Reviens à Données cellulaires et choisis ta ligne de voyage pour les données.


Sur iPhone, Données à l'étranger se règle ligne par ligne. Laisse-le donc désactivé sur ta ligne française, et activé sur ta ligne de voyage. Laisse aussi le basculement des données cellulaires désactivé. Apple prévient que ta ligne habituelle peut encore générer des frais d'itinérance : regarde ce que ton forfait facture pour les appels et les SMS reçus hors de l'UE.
Si tu vois Aucun service ou SOS seulement, vérifie Données à l'étranger sur la bonne ligne. Active ensuite le mode Avion environ 30 secondes, puis désactive-le. Pendant le séjour, FaceTime et iMessage continuent de fonctionner sur ta ligne habituelle, même si tu n'actives que l'eSIM de voyage.
À ton retour, iOS 26 ou une version ultérieure désactive l'eSIM de voyage et réactive ta carte SIM locale, selon ton pays ou ta région. Sans notification, ouvre Données cellulaires, vérifie que « Activer ce numéro » est activé sur ta ligne française, et désactive l'eSIM de voyage. Désactive-la sans la supprimer : Orange rappelle que la suppression d'une eSIM est définitive.
Forfait français ou eSIM de voyage : le choix dépend de ta destination
Dans un autre pays de l'UE, ton forfait français fonctionne sans frais supplémentaires : appels, SMS et données restent au tarif national, dans la limite d'utilisation raisonnable de ton opérateur. C'est la règle européenne sur l'itinérance. Pour un séjour en Espagne ou en Italie, tu n'as donc souvent pas besoin d'une eSIM de voyage.
La même règle vaut en Islande, au Liechtenstein, en Norvège, en Moldavie et en Ukraine. Ailleurs, elle ne s'applique plus, même si de nombreux opérateurs l'étendent à d'autres pays. Regarde d'abord ce que ton forfait inclut pour ta destination, puis compare avec notre analyse de l'eSIM face à l'itinérance. Si tu es chez Free, consulte notre guide des pays inclus par forfait.
Un opérateur local peut aussi te vendre une eSIM prépayée, avant le départ ou sur place, et beaucoup de ces forfaits donnent un numéro local. Une pièce d'identité, comme un passeport, peut t'être demandée selon les règles du pays. C'est la bonne piste si tu as besoin d'un numéro sur place.
HelloRoam vend la troisième option : des forfaits de données pour 185 destinations, par exemple une eSIM pour le Maroc ou une eSIM pour la Thaïlande. Au 30 octobre 2026, ces forfaits ne comprennent ni appels vocaux, ni SMS, ni appels d'urgence : garde ta ligne française active pour ton numéro. Leurs jours démarrent à la première connexion sur place, pas à l'installation chez toi. Après cette connexion, supprimer l'eSIM revient à la perdre.
Nous vendons ce produit, et notre politique sur les conflits d'intérêts explique comment nous gérons cet intérêt.
Questions de voyageurs
Quel iPhone pour eSIM ?
Il te faut un iPhone XS, XS Max, XR ou un modèle plus récent. L'iPhone X et les modèles plus anciens n'ont pas d'eSIM. Si ton iPhone vient de Chine continentale, de Hong Kong ou de Macao, contrôle son modèle avant d'acheter un forfait, et vérifie qu'il est déverrouillé.
Quels sont les inconvénients de l'eSIM sur iPhone ?
L'eSIM reste dans le téléphone : en cas de panne, tu ne peux pas la glisser dans un appareil de secours. Son installation demande une connexion, et sa suppression peut être définitive. Sur un iPhone 12 ou plus ancien, une seule eSIM reste active à la fois.
Puis-je avoir une SIM et une eSIM en même temps ?
Oui, sur un iPhone à tiroir depuis l'iPhone XS, sauf les modèles à deux nano-SIM vendus en Chine continentale, à Hong Kong et à Macao : la nano-SIM et l'eSIM restent actives ensemble. Apple cite ce cas pour le voyage, avec ta ligne personnelle sur un numéro et une ligne dédiée au séjour sur l'autre. Une seule ligne fournit les données à la fois.
Sources
- Configurer une eSIM sur un iPhone (Assistance Apple)support.apple.com
- Identifier le type de carte SIM qu'utilise votre iPhone ou votre iPad (Assistance Apple)support.apple.com
- Utiliser une eSIM lorsque vous voyagez à l'étranger avec votre iPhone (Assistance Apple)support.apple.com
- Utilisation de la double SIM avec une carte eSIM (Assistance Apple)support.apple.com
- Utiliser la double SIM sur l'iPhone, Guide d'utilisation de l'iPhone (Apple)support.apple.com
- Modèles d'iPhone compatibles avec iOS 27, Guide d'utilisation de l'iPhone (Apple)support.apple.com
- Modèles d'iPhone compatibles avec iOS 26, Guide d'utilisation de l'iPhone (Apple)support.apple.com
- iPhone SE (2e génération), caractéristiques techniques (Assistance Apple)support.apple.com
- iPhone Air, caractéristiques techniques (Apple)www.apple.com
- iPhone Duo, caractéristiques techniques (Apple)www.apple.com
- Déverrouiller votre iPhone pour l'utiliser avec un autre opérateur (Assistance Apple)support.apple.com
- À propos des options liées à l'itinérance des données sur votre iPhone et iPad (Assistance Apple)support.apple.com
- Utiliser l'eSIM avec votre iPhone en Chine continentale (Assistance Apple)support.apple.com
- eSIM : tout savoir sur la carte SIM virtuelle (SFR)www.sfr.fr
- eSIM : avantages et guide d'installation (Bouygues Telecom)www.bouyguestelecom.fr
- Convertissez votre carte SIM en eSIM (Bouygues Telecom)mag.bouyguestelecom.fr
- Comment convertir ma carte SIM en eSIM depuis mon iPhone ? (Assistance Free)assistance.free.fr
- L'eSIM chez Orange (Orange)boutique.orange.fr
- Itinérance : utiliser un téléphone portable dans l'UE (Your Europe, Union européenne)europa.eu
- Conditions générales (HelloRoam)www.helloroam.com
- Comment ajouter une eSIM sur iPhone et iPad (HelloRoam)www.helloroam.com
Écrit par :
HelloRoam Team
L'équipe HelloRoam écrit nos guides voyage, visas et eSIM. Pour tout guide nouveau ou mis à jour, nous vérifions chaque fait à sa source. Parmi ces sources figurent des pages de gouvernements, de parcs et de services météo. Nous notons pour chacune la date de consultation. Une seconde relecture vérifie ensuite chaque fait par rapport à sa source avant la mise en ligne du guide. Si nous ne pouvons pas confirmer un fait, nous le laissons de côté. Nous mettons un lien vers ces sources dans le guide, pour que tu puisses les vérifier.



