Перейти до основного вмісту

Посібник з eSIM · Економні подорожі

Дешева eSIM для подорожей: інтернет за кордоном без переплат

Коротка відповідь Туристична eSIM = передплата

Дешева eSIM для подорожей дає передплачений мобільний інтернет, підібраний під обсяг даних і дні конкретної поїздки. Купіть її ще до вильоту, беріть лише потрібні гігабайти й дні, а для маршруту через кордони оберіть один регіональний план. План не поновлюється сам, тож пізніше рахунок не прийде. Знайдіть свою країну серед 185+ напрямків HelloRoam і встановіть план удома через Wi-Fi.

Переглянути тарифи

Тарифи від 46,26 ₴ · 1GB, 7 днів

Рука тримає телефон із календарем триденної поїздки, поруч валіза, літак і монети

Головне про економну eSIM З нашого списку планів і 2 послуг роумінгу оператора; позначки ведуть до джерел

Туристична eSIM оплачується
Один раз, під час покупки; план не поновлюється, а поповнення є окремою покупкою за Вашим вибором
Базові пакети роумінгу Київстар
За добу, плата знімається з першого за день дзвінка, SMS чи мегабайта(1)
Ціна за ГБ, від
29,25 ₴, на плані 50GB, 30 днів. Серед планів на 30 днів для місць із нашої таблиці жоден не має нижчої ціни за ГБ
Регіональний план на кілька країн
Одна eSIM, один QR-код на всі країни зі списку
Щомісячний контракт
Немає, без автоматичних поновлень і щомісячних рахунків
HelloRoam охоплює
185+ напрямків, 212+ мереж

Три рішення, які роблять інтернет у поїздці дешевшим

Ціна мобільного інтернету в поїздці залежить від трьох рішень: скільки даних узяти, коли купити план і скільки країн він покриває.

Перша країна План під'єднується

Кордон Новий план не потрібен

Наступна країна Та сама eSIM працює

Лінії в цьому телефоні

Домашня лінія Дзвінки й SMS
Регіональний план Дані в обох країнах
План на кожну країну Не потрібен

Ваш телефон Домашня SIM і туристична eSIM

Рисунок 1. Регіональний план працює в кожній країні зі свого списку на тій самій eSIM, тож на кордоні не треба купувати новий план. Домашня лінія тим часом лишається для дзвінків і SMS.
  1. Беріть стільки даних, скільки потрібно

    Порахуйте, скільки трафіку йде на день, і помножте на дні поїздки: калькулятор трафіку для поїздки підкаже потрібний обсяг. Ціна плану залежить від напрямку та обсягу даних. Якщо даних забракне, більшість планів можна поповнити на тій самій eSIM без нового QR-коду.

  2. Купуйте план удома, а не в аеропорту

    Купіть і встановіть eSIM удома через Wi-Fi, ще до вильоту. Дні плану починаються з першого підключення в країні поїздки, а не з дня покупки, тож план можна взяти заздалегідь. Після прибуття лишається вибрати eSIM лінією для даних і ввімкнути на ній роумінг даних.

  3. Один регіональний план замість кількох

    Якщо маршрут проходить через кілька країн, регіональний план працює в усіх країнах зі свого списку на одному профілі. Окремий план і новий QR-код на кожному кордоні не потрібні. Перед оплатою перевірте, чи є в списку плану кожна країна маршруту.

Ціни туристичних eSIM за ГБ за напрямками й регіонами

Виберіть план, якого вистачить на всю поїздку, і не більший. Потім порівняйте ціну за ГБ у планах, які Ви витратите повністю: так видно, коли більший план коштує ненабагато дорожче. Для кожної тривалості поїздки таблиця показує план, який для звичайного користування дешевший за інші. На звичайний тиждень потрібно 3,9 ГБ: оцінка нашого калькулятора плюс 20% на насичені дні, округлена вгору.

Три типи планів

План для країни
Кому підходить: Одна країна. Покриття: Працює лише в одній країні. Особливості: Виберіть обсяг плану. Кожен показує свої дні. Домашня SIM зберігає Ваш номер.
Регіональний план
Кому підходить: Кілька країн. Покриття: Кілька країн регіону на одному профілі. Особливості: Один QR-код на всі країни зі списку
Глобальний план
Кому підходить: Маршрут різними континентами. Покриття: 127 напрямків у кількох регіонах, кожен у списку плану. Особливості: Одна покупка на довгий маршрут. Ціна за ГБ у неї зазвичай вища, ніж у плану для однієї країни, тож обирайте її, коли маршрут перетинає регіони.
Плани для поїздок за межі ЄС і їхні ціни. Ціни з нашого списку планів у Вашій валюті станом на Фіксованого плану на 15 дн. немає, тож у цьому стовпці може бути довший план.
Плани для Туреччини 156,75 ₴ 1GB, 7 днів 403,77 ₴ 5GB, 30 днів 480,12 ₴ 10GB, 30 днів 845,26 ₴ 20GB, 30 днів 29,25 ₴ 50GB, 30 днів
Плани для ОАЕ 179,20 ₴ 1GB, 7 днів 646,75 ₴ 5GB, 30 днів 1 172,23 ₴ 10GB, 30 днів 1 751,61 ₴ 20GB, 30 днів 87,58 ₴ 20GB, 30 днів
Плани для Великої Британії 127,55 ₴ 1GB, 7 днів 454,97 ₴ 5GB, 30 днів 715,47 ₴ 10GB, 30 днів 1 279,57 ₴ 20GB, 30 днів 29,43 ₴ 50GB, 30 днів
Плани для Чорногорії 156,75 ₴ 1GB, 7 днів 516,05 ₴ 5GB, 30 днів 875,36 ₴ 10GB, 30 днів 1 414,31 ₴ 20GB, 30 днів 70,72 ₴ 20GB, 30 днів
Плани для Грузії 179,20 ₴ 1GB, 7 днів 673,25 ₴ 5GB, 30 днів 1 144,83 ₴ 10GB, 30 днів 1 459,23 ₴ 20GB, 30 днів 72,96 ₴ 20GB, 30 днів
Плани для США 128,90 ₴ 1GB, 7 днів 449,58 ₴ 5GB, 30 днів 737,02 ₴ 10GB, 30 днів 1 547,71 ₴ 20GB, 30 днів 47,60 ₴ 50GB, 30 днів
Плани для Таїланду 156,75 ₴ 1GB, 7 днів 313,94 ₴ 5GB, 30 днів 447,78 ₴ 10GB, 30 днів 718,16 ₴ 20GB, 30 днів 35,91 ₴ 20GB, 30 днів
Регіональний план для Близького Сходу 565,90 ₴ 1GB, 7 днів 2 101,93 ₴ 5GB, 30 днів 420,39 ₴ 5GB, 30 днів
Глобальний план, 127 напрямків 614,41 ₴ 1GB, 7 днів 2 392,97 ₴ 5GB, 30 днів 4 300,88 ₴ 10GB, 30 днів 430,09 ₴ 10GB, 30 днів
Рисунок 2. Ілюстрація карток із планами: на кожній видно обсяг даних плану і скільки днів він діє. Ціни ми тут прикрили, бо вони змінюються: актуальні суми у Вашій валюті показує таблиця.
Три картки планів: 5 ГБ на 30 днів, 1 ГБ на 7 днів і 3 ГБ на 30 днів, ціни прикриті

У плані з більшим обсягом гігабайт зазвичай дешевший, тож для довгої поїздки порівнюйте ціну за гігабайт, а не лише ціну плану.

Переглянути всі напрямки

Дивіться ціни для кожного напрямку.

8 термінів для порівняння цін на дані в поїздці

План лише з даними (без номера телефону)
План дає мобільний інтернет без номера телефону, а дзвінки й SMS лишаються на домашній SIM-картці.
Передплачений план (оплата наперед)
Ви платите один раз до поїздки за обсяг даних і строк дії, а щомісячних рахунків немає.
Регіональний план (кілька країн, одна eSIM)
Один план працює в кількох країнах регіону на одному профілі, тож на кордоні нічого не треба міняти.
Ціна за гігабайт (ціна плану, поділена на обсяг)
Ціна плану, поділена на його гігабайти. Чесне порівняння можливе лише між планами, які Ви витратите повністю.
Строк дії (дні з першого підключення)
Скільки днів діє план. Дні починаються з першого підключення телефона до мережі в країні поїздки, а не з покупки. Коли дні закінчуються, план завершується, навіть якщо дані лишилися.
Поповнення (більше даних у застосунку)
Більше даних, які Ви додаєте в нашому застосунку до наявної eSIM, поки вона діє. Якщо план не можна поповнити, Ви купуєте ще один план.
Денний пакет роумінгу (плата за день користування)
Пакет оператора, який списується за кожен день користування зв’язком за кордоном.(1) У Київстар базовий пакет списується з першого дзвінка, SMS чи мегабайта за добу.(1)
Безлімітний план (ціна за дні)
План, який купують за кількістю днів, а не гігабайтів. Діють умови справедливого використання.

Денний пакет роумінгу й разова оплата eSIM: як списуються гроші за кордоном

Базовий роумінг Київстар і туристична eSIM беруть плату по-різному.(1) Оператор списує пакет за кожен день, коли Ви телефонуєте, приймаєте дзвінки, пишете SMS чи користуєтеся інтернетом, а eSIM Ви оплачуєте один раз до поїздки.(1)

Денний пакет роумінгу Плата в кожен день, коли Ви користуєтеся зв'язком

До вильоту і без плати День 1 і денна плата День 2 і денна плата День 3 і денна плата День 4 і денна плата День 5 і денна плата

Передплачена туристична eSIM Одна оплата до поїздки

До вильоту і оплачено раз День 1 і без плати День 2 і без плати День 3 і без плати День 4 і без плати День 5 і без плати
Рисунок 3. За п’ятиденну поїздку денний пакет додає плату в кожен день, коли Ви користуєтеся телефоном у країні, яку він покриває.(1) Передплачену eSIM Ви оплачуєте один раз до вильоту, і потім рахунків немає.

За базовими умовами Київстар у країнах першої та другої тарифної зони плата за пакет знімається з першого за день дзвінка, SMS або з початку користування інтернетом.(1) Коли використано максимум пакетів за день або грошей на пакет не вистачає, оплата йде за кожен мегабайт чи SMS.(1)

Туристична eSIM влаштована простіше: Ви наперед платите за обсяг даних і строк дії. Коли закінчуються дні або гігабайти, план завершується, а нових рахунків немає.

За даними Європейської комісії, з 1 січня 2026 року абоненти з України користуються роумінгом у країнах-членах ЄС за внутрішніми цінами, без доплат за роумінг.(3)(4) Туристична eSIM потрібна передусім у поїздках поза ЄС, наприклад до Туреччини чи ОАЕ, де це правило не діє.(5) Перед виїздом перевірте, чи є роумінг у Вашому тарифі та які умови діють у країні поїздки.(1)(6)

Вибір між роумінгом оператора та eSIM залежить від країни, кількості днів і потрібного обсягу даних.

Стільникові дані

Основний Домашня лінія
Подорож Туристична eSIM
Перемикання стільникових даних
Рисунок 4. На iPhone виберіть туристичну eSIM лінією для стільникових даних, домашню залиште для дзвінків, а «Перемикання стільникових даних» не вмикайте.(7)
Роумінг Київстар для поїздок за кордон станом на
Оператор Послуга Як нараховується плата Перевірено
Київстар Базові умови роумінгу Пакети хвилин, SMS і мегабайтів списуються лише в дні користування, а коли пакет SMS чи інтернету закінчився, наступний додається сам.(1)
Київстар Роумінг як вдома Дзвінки й повідомлення в країнах зі списку Київстар коштують як в Україні, а обсяг мегабайтів для роумінгу визначає тариф.(1)

Назви послуг і умови взято зі сторінки оператора в день перевірки. Ціни залежать від тарифу й тарифної зони, а умови для конкретної країни оператор показує на її сторінці.

Інші способи мати інтернет за кордоном і коли вони коштують менше

Місцевий оператор, кіоск в аеропорту, кишеньковий Wi-Fi чи безкоштовний Wi-Fi можуть краще підійти Вашій поїздці. Порівняйте, скільки кожен варіант коштує на Ваші дні й дані і чого він від Вас вимагає. Якщо спершу потрібні основи, читайте, як працює туристична eSIM.

  • Тариф місцевого оператора

    Місцевий тариф дає оператор однієї країни, на SIM-картці або, у багатьох операторів, на eSIM.(6) SIM-картку треба отримати, носити й вставити самому або чекати поштою. Оператор може попросити документ, наприклад паспорт.(6) Для довгого перебування в одній країні порівняйте його ціну на Ваші дані й дні з туристичною eSIM. Потім дивіться, чим eSIM відрізняється від SIM-картки.

  • Кіоск в аеропорту

    Тариф можна купити особисто в кіоску в аеропорту після прильоту.(6) Це тариф місцевого оператора для однієї країни. Порівняйте його ціну на Ваші дані й дні з планом, який Ви купуєте до вильоту й налаштовуєте вдома.

  • Оренда кишенькового Wi-Fi

    Кишеньковий роутер роздає інтернет кільком пристроям одразу, і його зручно брати на групу. Пристрій треба носити з собою, заряджати й повернути після поїздки. На наших планах можна роздавати інтернет з телефона, якщо він це дозволяє, тож окремий роутер потрібен не завжди.

  • Лише безкоштовний Wi-Fi

    Відкритий Wi-Fi у готелі чи кафе зазвичай нічого не коштує, але поза ним, на вулиці чи в таксі, інтернету немає. Якщо Ви покладаєтеся лише на нього, завантажте офлайн-карти й мовні пакети перекладача заздалегідь.(8)(9)

Туристична eSIM і оренда кишенькового Wi-Fi поруч

Туристична eSIM проти кишенькового Wi-Fi для однієї поїздки за кордон
Що відрізняється Туристична eSIM Оренда кишенькового Wi-Fi
Як отримати Купуєте онлайн і встановлюєте через QR-код удома Берете пристрій у прокатника й повертаєте після поїздки
Скільки країн Одна країна або кілька за регіональним планом Залежить від умов прокатника
Що носити із собою Нічого: план уже в телефоні Окремий роутер і зарядку до нього
Спільний інтернет Точка доступу телефона роздає план на телефон партнера чи ноутбук. Плани HelloRoam це підтримують, якщо дозволяє телефон. Роздає один план даних кільком телефонам через Wi-Fi
Кому підходить Поїздки наодинці або вдвох з одним планом через точку доступу, а також маршрути через кілька країн Групі, яка весь час тримається разом

Передплачений план не поновлюється сам і не надсилає нових рахунків

Ще до оплати Ви бачите обсяг даних і строк дії плану, а завершується він, коли закінчуються дні або гігабайти. HelloRoam не роздає eSIM чи дані безкоштовно й не має пробного періоду.

Якщо інший продавець рекламує безкоштовну eSIM, перевірте, скільки гігабайтів у ній є і скільки коштуватиме наступний обсяг.

Почніть із меншого плану й додайте дані в застосунку. Якщо план не можна поповнити, купіть ще один план.

Увійдіть в акаунт перед покупкою, і кожне замовлення повертає частину сплаченої суми кредитом на наступний план. Спершу Ви отримуєте 5%, а з ростом загальної суми покупок до 10%. Кредит можна використати через 14 дн. після замовлення. Невикористаний кредит згорає через 12 міс. без активності в акаунті.

Якщо поїздка змінилася, невикористану eSIM можна повернути протягом 180 днів від покупки, навіть якщо її вже встановлено: для цього зверніться до нашої підтримки. Повні умови описує політика повернення коштів.

Панель eSIM у застосунку HelloRoam: залишок 1,00 ГБ з 1 ГБ, дата завершення й кнопка поповнення
Рисунок 5. Панель eSIM у нашому застосунку показує залишок даних, дату завершення плану й кнопку поповнення.

Чотири звички, які зберігають мобільний трафік у поїздці

Що менше трафіку, то менший план потрібен. Ці чотири кроки варто зробити ще вдома, поки телефон на Wi-Fi.

  1. Завантажте офлайн-карти до вильоту

    Карти Google можна зберегти офлайн до поїздки: коли зв’язок слабне або зникає, навігація бере завантажену карту, якщо весь маршрут є на ній.(8) Пішохідні й велосипедні маршрути та громадський транспорт офлайн недоступні, а в деяких країнах карти завантажити не можна.(8)

  2. Увімкніть режим економії даних

    На iPhone увімкніть режим економії даних окремо для лінії туристичної eSIM.(10) На Android є режим заощадження трафіку: у ньому більшість застосунків передають дані у фоні лише через Wi-Fi.(11)

  3. Залиште резервні копії й відео для Wi-Fi

    За значеннями нашого калькулятора трафіку година відео в HD забирає близько 1,4 ГБ, а година карт близько 10 МБ. Відео, резервні копії фото й великі завантаження лишайте для готельного Wi-Fi.

  4. Вимкніть автооновлення через мобільну мережу

    У Play Маркеті в налаштуваннях автоматичного оновлення виберіть «Оновлювати лише через Wi-Fi».(12) На iPhone режим економії даних вимикає автоматичні оновлення в App Store.(10)

Перед покупкою

  1. Переконайтеся, що телефон підтримує eSIM і не прив’язаний до оператора
  2. Кожна країна маршруту є у списку покриття
  3. Обсягу даних вистачить на всі дні поїздки
  4. Строк дії плану охоплює всю поїздку

Спершу перевірте, чи телефон підтримує eSIM і не прив’язаний до оператора: наш посібник із телефонів з eSIM пояснює обидві перевірки для iPhone та Android. На iPhone у «Параметри» > «Загальні» > «Про пристрій» поруч із «Блокування під оператора» тоді стоїть «Відсутні обмеження SIM-карти».(6) Потім встановіть eSIM до вильоту, щоб після прильоту вона вже була готова.

Запитання про дешевий інтернет у поїздці

Чи можна отримати безкоштовну eSIM для поїздки за кордон?

HelloRoam не пропонує безкоштовної eSIM, пробного періоду чи безкоштовних даних. Кожен план передплачений: обсяг даних, строк дії й ціну Ви бачите ще до оплати, а після неї нових списань немає. Щоб витратити менше, беріть план саме під дні та обсяг цієї поїздки, а в країнах ЄС спершу перевірте умови свого тарифу.(4)

Скільки коштує туристична eSIM?

Звичайний тиждень у напрямку Туреччина коштує на наших планах 403,77 ₴ за 5GB на 30 днів. Ціна залежить від напрямку, обсягу даних і кількості днів. Таблиця цін показує, скільки коштує звичайна поїздка кожної тривалості в кожному місці. Безлімітні плани оплачуються за дні. Діють умови справедливого використання.

Коли вигідніше взяти місцеву SIM-картку, ніж туристичну eSIM?

Порівняйте ціну обох варіантів на ті самі дні й дані. Тариф місцевого оператора підходить для довгого перебування в одній країні, і багато таких тарифів дають місцевий номер.(6) Під час покупки можуть попросити документ, наприклад паспорт.(6) Туристична eSIM підходить для короткої поїздки чи маршруту через кордони: її купують онлайн до вильоту, а один план покриває всі країни свого списку.

Джерела для цін, правил і налаштувань

Ми спираємося на сторінки Київстар, НКЕК, Європейської комісії, Your Europe, Apple і Google, і біля кожного джерела стоїть дата читання. Ціни беремо з власного списку планів.

Джерела 1-4 і 6-12 прочитано ; джерело 5 прочитано

  1. 1

    Київстар: Роумінг, тарифи на дзвінки, інтернет та SMS за кордоном

  2. 2

    Служба підтримки Apple: Як налаштувати eSIM на iPhone

  3. 3

    Європейська комісія: Roaming, connected anywhere in the EU at no extra charge

  4. 4

    НКЕК: Роумінг як вдома (RLAH)

  5. 5

    Your Europe: Roaming, what you pay to use your smartphone in another EU country

  6. 6

    Служба підтримки Apple: Як використовувати картку eSIM на пристрої iPhone під час поїздок за кордон

  7. 7

    Служба підтримки Apple: Використання Dual SIM із карткою eSIM

  8. 8

    Довідка Карт Google: Як завантажувати й використовувати офлайн-карти для навігації на Картах Google

  9. 9

    Довідка Google Перекладача: Як завантажити мовні пакети для перекладу в режимі офлайн

  10. 10

    Служба підтримки Apple: Як використовувати режим економії даних на iPhone та iPad

  11. 11

    Довідка телефона Pixel: Як використовувати менше мобільного Інтернету з режимом заощадження трафіку

  12. 12

    Довідка Google Play: Як оновити додатки на пристрої Android

Відгуки

Улюблений сервіс мандрівників по всьому світу

Справжні відгуки з Trustpilot та App Store, перекладені з англійської.

40 тис.+ мандрівників користувалися HelloRoam

Cat

Trustpilot
Під час поїздки до Європи Wi-Fi у моєму готелі був такий повільний, а Wi-Fi поза готелем працював ненадійно. Терпіти це вже не було сил, тож я взяла helloroam на кілька днів. Правильно все налаштувати було непросто через параметри основної лінії (з моїм рідним номером). Але я звернулася до їхньої служби підтримки через WhatsApp. Відповідали супершвидко й дуже допомогли: дали конкретні та зрозумілі кроки, щоб усунути проблему. Ціную, що під час поїздки в мене був роумінг 4G і не довелося сидіти на Wi-Fi, який то є, то немає!!

Оцінка цього клієнта: 5 з 5

Мандрівниця усміхається біля вікна в аеропорту з телефоном у руці
Дуже хороший досвід! eSIM було легко налаштувати, і в Лондоні він чудово працював. Вийшло набагато дешевше, ніж якби я користувалася там своїм оператором.

Ilona

Trustpilot

Оцінка цього клієнта: 5 з 5

metulker

App Store
Складно налаштувати, але допомога була хороша

Оцінка цього клієнта: 5 з 5

Reuben

Trustpilot
Дуже задоволений HelloRoam. Усе працювало, як і очікувалося, від повідомлень і Google Maps до стрімінгу, без жодних проблем. Простий у користуванні, надійний і недорогий. Залюбки знову скористаюся їхніми послугами в подорожах.

Оцінка цього клієнта: 5 з 5

Туристи з рюкзаками йдуть Великою Китайською стіною

Angeline

Trustpilot
Надійний зв'язок. Помірні ціни.

Оцінка цього клієнта: 4 з 5

Оформіть туристичну eSIM до наступної поїздки

Знайдіть країну поїздки серед 185+ напрямків HelloRoam, встановіть eSIM удома через Wi-Fi і увімкніть її після прибуття. Якщо застрягнете на якомусь кроці налаштування, підтримка відповідає 24/7.

Обрати напрямок