Na takie wyjazdy HelloRoam ma plany eSIM, które kupisz i zainstalujesz w telefonie jeszcze przed wylotem. Po lądowaniu internet działa od razu, więc mapę, tłumacza i kontakt z rezydentem biura podróży masz pod ręką bez szukania Wi-Fi.
Koszt internetu za granicą zależy od strefy i pakietu

Poniższe kwoty pochodzą z przepisów UE i ze stron operatorów, sprawdzonych 18.10.2026. Ceny pakietów mogą się zmienić, więc przed wyjazdem zajrzyj do cennika swojej sieci.
| Gdzie i jak | Ile płacisz |
|---|---|
| UE, Norwegia, Islandia, Liechtenstein, Ukraina i Mołdawia, w limicie danych | Tyle co w Polsce, bez dopłat |
| Ta sama strefa, po wykorzystaniu limitu | W 2026 roku najwyżej 1,10 euro + VAT za 1 GB (w abonamentach Plusa i Orange 5,82 zł za 1 GB) |
| Poza UE bez pakietu, T-Mobile (abonament), strefy 1B i 2 | 49 zł za 1 GB |
| Poza UE bez pakietu, T-Mobile, strefa 3 (m.in. ZEA) | 1,43051 zł za każde rozpoczęte 100 kB |
| Poza UE z pakietem, np. Orange GO 10 GB | 79 zł za 10 GB na 15 dni |
| Turystyczny eSIM | Zależy od kraju, liczby GB i dni ważności planu |
Najdrożej wychodzi korzystanie z danych poza UE bez pakietu. Kiedy który sposób ma sens, pokazuje też nasze porównanie eSIM i roamingu.
Roam Like at Home obowiązuje w UE, na Ukrainie i w Mołdawii do 2032 roku

Zasada Roam Like at Home, czyli roaming jak w domu, działa od 15 czerwca 2017 roku. Rozporządzenie (UE) 2022/612 przedłużyło ją o dziesięć lat: weszło w życie 1 lipca 2022 roku i obowiązuje do 30 czerwca 2032 roku. Do tego czasu za rozmowy, SMS-y i internet w strefie płacisz według polskiego cennika.
Strefa obejmuje 27 krajów UE oraz Islandię, Liechtenstein i Norwegię. Od 1 stycznia 2026 roku, jak podaje Komisja Europejska, zasada działa też na Ukrainie i w Mołdawii. Po przekroczeniu granicy operator przysyła SMS z cenami i limitem danych, który obowiązuje Cię w roamingu.
Wielka Brytania nie należy do strefy od czasu brexitu. Komisja Europejska zaznacza, że część operatorów dobrowolnie zostawiła tam warunki jak w UE, więc przed wylotem do Londynu sprawdź cennik swojej sieci. W Plusie tak rozliczają się tylko umowy zawarte lub przedłużone przed 24.12.2021, a T-Mobile liczy Wielką Brytanię w strefie 1B, gdzie w abonamencie 1 GB kosztuje 49 zł.
Poza strefą są też Szwajcaria, Monako, Andora, San Marino oraz Albania, Bośnia i Hercegowina, Czarnogóra, Kosowo, Macedonia Północna i Serbia. T-Mobile liczy Monako i Andorę w strefie 2, a San Marino w strefie 1B, więc na wycieczce do Monte Carlo czy z Rimini do San Marino pamiętaj, że to już nie jest strefa UE.
Na statku na otwartym morzu i w samolocie telefon może połączyć się z siecią satelitarną. Ta usługa nie jest objęta zasadą i zwykle ma wysokie stawki. Operator powinien wysłać ostrzeżenie, a gdy dopłaty dojdą do 50 euro lub innego ustalonego limitu, usługi zatrzymają się same (Komisja Europejska).
Zasada służy okresowym podróżom. Operator może przez 4 miesiące sprawdzać, gdzie korzystasz z telefonu. Jeśli w tym czasie spędzasz więcej czasu za granicą i częściej korzystasz tam z sieci niż w Polsce, może poprosić o wyjaśnienie. Masz na nie 14 dni. Jeśli nadal tak będzie, operator może doliczać opłaty (Your Europe, Play). Na semestr studiów albo kilka miesięcy pracy za granicą rozważ więc kartę lub plan operatora w tamtym kraju.
Limit danych w roamingu UE wynika z ceny Twojej taryfy

Rozmowy i SMS-y w strefie masz na tych samych zasadach co w Polsce. Na internet operator może ustalić limit uczciwego korzystania (FUP), a jego wielkość zależy od taryfy:
- abonament z pakietem GB: pakiet z Polski jest też limitem w roamingu, chyba że płacisz bardzo mało za 1 GB, bo wtedy limit w roamingu może być niższy;
- internet bez limitu w Polsce: limit w roamingu to co najmniej dwa razy tyle GB, ile wychodzi z podzielenia ceny abonamentu bez VAT przez unijną stawkę hurtową za 1 GB;
- karta na doładowania: jeśli operator stosuje limit, to co najmniej tyle GB, ile wychodzi z podzielenia środków na koncie bez VAT przez tę samą stawkę.
W 2026 roku stawka hurtowa wynosi 1,10 euro za 1 GB, a od 1 stycznia 2027 roku 1,00 euro (rozporządzenie 2022/612). Po wykorzystaniu limitu internet dalej działa, ale operator może doliczyć najwyżej tę stawkę plus VAT. Plus i Orange podają, że w abonamencie każdy kolejny 1 GB kosztuje 5,82 zł. W Orange na kartę cena jest taka sama.
Operator musi Cię uprzedzić o limicie i wysłać wiadomość, gdy go wykorzystasz. Limit liczy się w okresie rozliczeniowym, a nie na wyjazd, więc dwa wyjazdy w jednym miesiącu korzystają z tej samej puli.
Stan sprawdzisz przed wyjazdem. W Orange zrobisz to w aplikacji Mój Orange albo SMS-em o treści ILE na numer 8095. W Plusie użyj aplikacji iPlus lub wyślij SMS o treści L na bezpłatny numer 605 020 010. W T-Mobile roamingiem, limitami wydatków i pakietami zarządzasz w aplikacji Mój T-Mobile, a w Play pakiety na UE kupisz w aplikacji Play24.
Potrzebujesz więcej danych w UE? Plus sprzedaje Pakiet Europejski 10 GB za 30 zł, a Play paczki internetu na UE od 500 MB za 6 zł, ważne 14 dni.
Poza UE operator liczy stawki według stref

Każda sieć dzieli świat na strefy z własnym cennikiem. W T-Mobile Wielka Brytania, Szwajcaria, Albania, Czarnogóra i Serbia są w strefie 1B. Turcja, Egipt, USA, Tajlandia i Maroko są w strefie 2, a Zjednoczone Emiraty Arabskie, Malediwy oraz promy, statki i samoloty w strefie 3. Orange, Play i Plus mają własne podziały, więc kraj sprawdź w wyszukiwarce cen swojego operatora.
Bez pakietu płacisz za każdy kawałek danych. W abonamentach T-Mobile w strefach 1B i 2 pierwsze 5 MB w okresie rozliczeniowym jest bezpłatne. Potem pierwszy 1 GB kosztuje 49 zł nawet przy małym zużyciu, a dalsze dane też 49 zł za 1 GB, liczone za każde rozpoczęte 100 kB. W strefie 3 T-Mobile liczy 1,43051 zł za każde rozpoczęte 100 kB.
Przed wysokim rachunkiem chroni limit kwotowy. Przepisy UE każą operatorom dać Ci limit wydatków na internet w roamingu, także poza Unią. Domyślnie wynosi on do 50 euro bez VAT na okres rozliczeniowy, chyba że wybierzesz inny albo z niego zrezygnujesz. Przy 80% limitu dostaniesz ostrzeżenie, a gdy się wyczerpie, operator wstrzyma transmisję, dopóki nie zgodzisz się na dalsze opłaty.
T-Mobile podaje domyślny limit jako 260,35 zł (211,67 zł netto). W Plusie domyślny Limiter DATA to 250 zł z VAT. O kodach i pakietach roamingowych Plusa piszemy w osobnym poradniku. Play też ogranicza płatną transmisję w roamingu limitem kwotowym, a w Orange własny limit kosztów ustawisz w aplikacji Mój Orange.
Jest wyjątek. Jeśli sieć w kraju spoza UE nie pozwala operatorowi śledzić zużycia na bieżąco, po przyjeździe dostaniesz SMS, że limit nie gwarantuje ochrony. Koszty spoza UE mogą też przyjść z opóźnieniem: Orange uprzedza, że opłaty za roaming mogą pojawić się dopiero na kolejnej fakturze.
Pakiety internetu poza UE w Orange, T-Mobile, Play i Plusie

Pakiet obniża koszt, ale działa tylko w krajach ze swojej listy. Przykładowe pakiety ze stron operatorów:
| Operator | Pakiet | Ważność | Cena | Na co uważać |
|---|---|---|---|---|
| Orange | GO 10 GB | 15 dni od aktywacji | 79 zł | 74 kraje, m.in. Turcja, Egipt, USA, ZEA, Szwajcaria i Wielka Brytania |
| Orange | Bezpieczny Roaming 1 GB | 24 godziny | 15 zł | Odnawia się w każdym dniu, w którym użyjesz danych w roamingu; w umowach zawartych lub przedłużonych od 21.01.2024 jest już włączony |
| T-Mobile | Internet 5 GB | 7 dni | 99 zł | Strefy 1B i 2 |
| T-Mobile | Internet 10 GB | 14 dni | 149 zł | Strefy 1B i 2; ZEA są w strefie 3 |
| Play | Internet Świat 5 GB | 14 dni | 150 zł | Listę krajów podaje play.pl; w ZEA osobny pakiet 150 MB za 60 zł |
| Plus (abonament) | Świat S 3 GB | Do końca okresu rozliczeniowego | 90 zł | Działa od północy czasu polskiego po dniu zamówienia |
| Plus (abonament) | Świat M 10 GB | Do końca okresu rozliczeniowego | 200 zł | W cenie 60 minut i 60 SMS-ów |
Pakiety T-Mobile i Play z tabeli kupisz w tych samych cenach także na kartę i w ofercie MIX. Pakiety różnią się listą krajów, liczbą GB i czasem działania, więc porównuj je dla swojego kierunku. Ilość danych na wyjazd oszacujesz w kalkulatorze zużycia danych.
Pakiet w Plusie zamów dzień przed wylotem, bo zaczyna działać o północy po dniu zamówienia. Orange liczy ważność pakietu GO 10 GB od aktywacji, więc włącz go dopiero przed wyjazdem. Pełny cennik jednej sieci rozpisaliśmy w tekście o kosztach i limitach roamingu T-Mobile.
Turystyczny eSIM instalujesz przed wylotem i zachowujesz polski numer

Turystyczny eSIM to cyfrowa karta z pakietem danych, którą kupujesz online u globalnego dostawcy lub zagranicznego operatora i instalujesz w telefonie bez wymiany karty. Apple podaje, że wiele takich planów obejmuje tylko transmisję danych, a obsługiwane iPhone'y mogą mieć aktywne dwie karty eSIM naraz. Co dzieje się w telefonie po zeskanowaniu kodu, wyjaśnia przewodnik o tym, jak działa karta eSIM.
Do instalacji potrzebujesz Wi-Fi lub hotspotu, więc zrób to w domu przed wylotem. Telefon nie może mieć blokady operatora. Na iPhonie sprawdzisz to w Ustawienia > Ogólne > To urządzenie: przy pozycji Blokada operatora powinien być napis „Brak ograniczeń karty SIM”. Kroki dla swojego modelu znajdziesz w przewodniku instalacji eSIM.
eSIM działa na iPhonie XS, XS Max, XR i nowszych. Na Androidzie poszukaj opcji dodania eSIM: na Samsungu w Ustawienia > Połączenia > Menedżer kart SIM, a na Pixelu w Ustawienia > Sieć i internet > Karty SIM. Konkretne modele sprawdzisz na liście telefonów obsługujących eSIM.

Polska karta zostaje w telefonie. Jeśli zostawisz obie linie włączone, polski numer dalej odbiera połączenia i SMS-y, np. kody z banku, a internet idzie przez eSIM. Za rozmowy na polskiej linii poza UE płacisz według cennika operatora.
Przy trasie przez kilka krajów HelloRoam ma plany regionalne, w których jeden eSIM działa we wszystkich krajach planu, więc nie zmieniasz karty na granicy. Listę krajów sprawdzisz na stronie planu eSIM na Europę.
Roaming danych i wybór linii ustawisz w telefonie przed wylotem
Roaming musi działać po dwóch stronach. U operatora: w Play jest domyślnie włączony, w Plusie usługę włączysz SMS-em o treści ODBLOKUJR na numer 2601 albo w aplikacji iPlus, a w Orange i T-Mobile sprawdzisz ją w aplikacjach Mój Orange i Mój T-Mobile. W telefonie: na iPhonie przełącznik jest w Ustawienia > Sieć komórkowa > Opcje danych kom. > Roaming danych, na Samsungu Galaxy w Ustawienia > Połączenia > Sieci komórkowe > Roaming danych, a na Pixelu w Ustawienia > Sieć i internet > Internet, w ustawieniach operatora.
Z turystycznym eSIM-em ustaw go jako linię do internetu i włącz na nim roaming danych. Polska karta zostaje do rozmów i SMS-ów, bez danych komórkowych. Na iPhonie wybierz eSIM w Ustawienia > Sieć komórkowa > Dane komórkowe i nie włączaj Przełączania danych kom., bo przy włączonym roamingu telefon może wtedy pobierać dane przez polską linię i naliczać opłaty. To ważne np. w Orange, gdzie w umowach zawartych lub przedłużonych od 21.01.2024 Bezpieczny Roaming jest już włączony.
Na iPhonie i Pixelu każda linia ma własny przełącznik roamingu, więc na polskiej linii możesz go zostawić wyłączony. Na wielu Samsungach Galaxy i innych Androidach roaming danych to jeden przełącznik dla całego telefonu: zostaw go włączony, bo bez niego eSIM też nie ma internetu, a eSIM wybierz do danych w Menedżerze kart SIM. Plan HelloRoam działa za granicą tylko z włączonym roamingiem danych na swojej linii, więc po lądowaniu sprawdź ten przełącznik.
Jeśli lecisz bez eSIM-u i bez pakietu, a z internetu chcesz korzystać tylko przez Wi-Fi, wyłącz roaming danych w całym telefonie przed startem.
Dane oszczędzisz też ustawieniami. Na iPhonie Niski transfer danych (Ustawienia > Sieć komórkowa > Opcje danych kom. > Tryb danych) wstrzymuje automatyczne uaktualnienia i zadania w tle, gdy nie masz Wi-Fi. W Mapach Apple pobierzesz też mapy offline jeszcze w hotelu.
Lokalna karta SIM lub plan na studia i dłuższy pobyt

Plan lokalnego operatora często ma miejscowy numer telefonu. Apple podaje, że plan eSIM takiej sieci kupisz na jej stronie lub w aplikacji przed podróżą albo na miejscu, np. w punkcie operatora na lotnisku lub w salonie, a lokalne przepisy mogą wymagać paszportu. Abonament w obcym kraju może też wymagać dowodu zamieszkania, konta w banku lub karty kredytowej.
W Turcji turysta, który podpisuje umowę z tureckim operatorem, pokazuje paszport w punkcie rejestracji, a operator wiąże numer IMEI telefonu z tureckim numerem (BTK). Pakiety Turkcell, Vodafone i Türk Telekom dla turystów opisuje nasz poradnik o tureckiej karcie SIM.
Lokalny plan ma sens przy semestrze studiów, pracy sezonowej czy zimowaniu w ciepłym kraju, bo roaming z Polski służy okresowym podróżom. Na krótki urlop pakiet albo eSIM kupisz jeszcze w domu, bez szukania punktu sprzedaży na miejscu.
Turcja, Egipt, USA, Dubaj i Szwajcaria wymagają osobnego sprawdzenia

Turcja nie należy do strefy UE. Pakiet na Turcję mają m.in. Orange (GO 10 GB), T-Mobile (strefa 2) i Plus (Świat S i M). Według tureckiego regulatora BTK telefon przywieziony z zagranicy działa w tureckich sieciach bez rejestracji przez 120 dni, a potem zostaje odcięty od sieci, jeśli nie został zarejestrowany. Na urlop to nie problem, ale przed zimowaniem w Turcji sprawdź zasady na stronie BTK. Jeśli wolisz eSIM, zobacz plany danych na Turcję.
W T-Mobile Egipt i USA należą do strefy 2, więc bez pakietu w abonamencie płacisz tam 49 zł za 1 GB, a pakiety tej sieci na 5 GB i 10 GB działają w obu krajach. W Orange oba kraje obejmuje też Bezpieczny Roaming, a w Plusie pakiety Świat S i M.
W Zjednoczonych Emiratach Arabskich T-Mobile liczy stawki strefy 3, a Play ma osobny pakiet Internet Emiraty 150 MB za 60 zł na 14 dni. Rozmowy głosowe i wideo przez internet regulator TDRA dopuszcza tylko w aplikacjach licencjonowanych lub zatwierdzonych, więc przed rozmowami z rodziną przez komunikator sprawdź, czy jest na liście aplikacji zatwierdzonych przez TDRA. Plany na pobyt porównasz na stronie internet mobilny w Dubaju.
Szwajcaria leży w środku Europy, ale nie należy do strefy, a T-Mobile liczy ją w strefie 1B. Przed wyjazdem w Alpy sprawdź też dane mobilne w Szwajcarii.
O co pytają podróżni
Jak mieć internet bez limitu w Niemczech?
Niemcy należą do strefy UE, więc polska taryfa działa tam na krajowych zasadach. Internet bez limitu w Polsce nie musi jednak być bez limitu w Niemczech: operator może ustalić limit danych w roamingu, a jego wielkość zależy od ceny abonamentu. Limit podaje SMS, który dostajesz po przekroczeniu granicy. Gdy go wykorzystasz, internet dalej działa za dopłatą, a paczki danych na UE sprzedają np. Plus i Play.
Czy Orange na kartę oferuje roaming?
Tak. W UE karta Orange na doładowania działa na zasadach Roam Like at Home, a ewentualny limit danych zależy od kwoty na koncie. Poza UE pakiet GO 10 GB włączysz bezpłatnym SMS-em o treści GO10GB na numer 80214. Bezpieczny Roaming nie włącza się na karcie sam: jeśli go chcesz, wyślij SMS o treści BR na ten sam numer.
Źródła
- Komisja Europejska: Roaming, dostęp do internetu w dowolnym miejscu w UE bez dodatkowych opłatdigital-strategy.ec.europa.eu
- Parlament Europejski: przegląd rozporządzenia w sprawie roamingueuroparl.europa.eu
- Rozporządzenie (UE) 2022/612 w sprawie roamingueur-lex.europa.eu
- Your Europe: Roaming, korzystanie z telefonu komórkowego w UEeuropa.eu
- Orange Polska: Roaming i połączenia międzynarodoweorange.pl
- T-Mobile: Roamingt-mobile.pl
- T-Mobile: Podróże po świecie, strefy 1B, 2 i 3t-mobile.pl
- Play: Roaming zagranicznyplay.pl
- Play: Roaming w Europie i pakiety internetu w UEplay.pl
- Play: Roaming w Azji, pakiety Internet Świat i Internet Emiratyplay.pl
- Plus: Roaming i połączenia międzynarodoweroaming.plus.pl
- Plus: Pakiety internetowe Europa, Świat S, Świat Mbok.plus.pl
- Apple: Korzystanie z karty eSIM podczas podróży zagranicznych z iPhone'emsupport.apple.com
- Apple: Wyświetlanie lub zmiana ustawień danych komórkowych na iPhoniesupport.apple.com
- Apple: Używanie dwóch kart SIM na iPhoniesupport.apple.com
- Apple: Pobieranie map offline na iPhoniesupport.apple.com
- Google: Ograniczanie mobilnej transmisji danych na telefonie Pixelsupport.google.com
- Samsung (Wielka Brytania): włączanie i wyłączanie roamingu danych w telefonie Galaxysamsung.com
- BTK: system rejestracji urządzeń mobilnych (MCKS), najczęstsze pytaniamcks.gov.tr
- TDRA: najczęściej zadawane pytaniatdra.gov.ae
Napisane przez
HelloRoam Team
Zespół HelloRoam pisze poradniki o planowaniu podróży, wizach i eSIM. Każdy fakt w nowym lub zaktualizowanym poradniku sprawdzamy u źródła. Wśród źródeł są strony rządowe, strony parków i służb meteorologicznych. Przy każdym źródle zapisujemy datę, w której je przeczytaliśmy. Potem, zanim poradnik trafi na stronę, druga weryfikacja porównuje każdy fakt z jego źródłem. Jeśli nie możemy potwierdzić faktu, pomijamy go. W poradniku podajemy linki do tych źródeł, więc możesz je sprawdzić.



