Ten poradnik przygotował HelloRoam, firma sprzedająca podróżne karty eSIM, także na Chiny. Ceny i zasady sprawdziliśmy 31 października 2026 r. na stronach Orange, Play, Plus, T-Mobile i Apple oraz na portalu turystycznym chińskiego Ministerstwa Kultury i Turystyki.
Internet w Chinach: roaming, chińska karta SIM i eSIM różnią się zakupem, numerem i dostępem do Google
Wybór zależy od długości pobytu, od Twojego telefonu i od tego, czy potrzebujesz chińskiego numeru.
| Sposób | Gdzie kupisz | Co jest potrzebne | Numer telefonu | Google i WhatsApp |
|---|---|---|---|---|
| Pakiet roamingowy polskiego operatora | W aplikacji operatora albo SMS-em, przed wyjazdem lub na miejscu | Aktywny roaming i pakiet, który obejmuje Chiny | Zostaje Twój polski numer | Operatorzy nie podają tego na stronach o roamingu w Chinach |
| Chińska karta SIM | Stoiska na lotniskach w Pekinie, Szanghaju i Kantonie oraz salony operatorów | Paszport i telefon z kieszenią na kartę SIM, bez blokady operatora | Nowy chiński numer | Niedostępne wprost |
| eSIM podróżna | Online, a profil instalujesz przed wylotem | Telefon z eSIM bez blokady operatora i Wi-Fi do instalacji | Wiele eSIM podróżnych ma tylko dane, a polski numer działa na drugiej linii | Działają, jeśli dane wychodzą do internetu poza Chinami kontynentalnymi |
Na publiczne Wi-Fi nie licz jako na jedyne łącze. Publiczne Wi-Fi w Chinach zwykle wymaga kodu wysłanego SMS-em na chiński numer, a zagraniczne karty SIM tego kodu nie odbiorą, podaje chińskie Ministerstwo Kultury i Turystyki.
Google i WhatsApp w Chinach: o dostępie decyduje miejsce, w którym dane wychodzą do internetu
Z powodu przepisów o internecie Google, YouTube, Facebook, Instagram i WhatsApp nie są w Chinach dostępne wprost, pisze Ministerstwo Kultury i Turystyki ChRL na swoim portalu dla turystów. Według raportu Freedom House z 2024 r., ostatniego pełnego wydania (wydania z 2025 i 2026 r. są skrócone), państwo kontroluje bramy, przez które Chiny łączą się z globalnym internetem, i na tym opiera się tak zwany Wielki Firewall.
Blokada obejmuje więc chińskie łącza: chińską kartę SIM i chińskie Wi-Fi, także hotelowe. Na danych, które trafiają do internetu poza Chinami kontynentalnymi, tej blokady nie ma.

W roamingu dane mogą iść dwiema drogami. Wytyczne GSMA dotyczące roamingu 5G nazywają je routingiem przez sieć macierzystą (home routed) i lokalnym wyjściem (local breakout). Przy routingu przez sieć macierzystą dane płyną z sieci w kraju, który odwiedzasz, dalej do sieci Twojego operatora. Przy lokalnym wyjściu całą sesję danych obsługuje sama sieć w kraju, który odwiedzasz. W pierwszym przypadku dane z polskiej karty trafiają do internetu przez sieć polskiego operatora, w drugim przez sieć chińskiego operatora. Którą drogą pójdą dane, może ustalić Twój operator.
Strony o roamingu w Chinach Orange, Play, Plus i T-Mobile nie podają, którą drogą idą dane ich klientów. Jeśli chcesz pisać na WhatsAppie z polskiej karty, zapytaj o to operatora przed wyjazdem. Z eSIM podróżną jest podobnie: zanim kupisz, zapytaj sprzedawcę, w jakim kraju jej dane wychodzą do internetu.
Pułapką bywa hotelowe Wi-Fi. Gdy telefon jest z nim połączony, WhatsApp łączy się przez Wi-Fi i trafia na blokadę. Apple podaje, że funkcja Pomoc w zakresie połączeń, która przy słabym Wi-Fi dokłada dane komórkowe, nie działa podczas roamingu międzynarodowego. Gdy WhatsApp nie łączy się w hotelu, wyłącz Wi-Fi, a telefon przejdzie na dane komórkowe.
Roaming w Chinach: Orange, Play, Plus i T-Mobile liczą stawki spoza UE
W Chinach nie obowiązują unijne zasady roamingu jak w kraju, przypomina Play. Każdy operator ma więc dla Chin osobny cennik: Play i T-Mobile zaliczają je do strefy 2, a Orange do strefy 4. W Orange Hongkong i Makau należą do strefy 5, a nie do strefy 4 jak Chiny kontynentalne.

| Operator (abonament) | Internet bez pakietu | Pakiety, które obejmują Chiny | Limit wydatków na internet |
|---|---|---|---|
| Orange | 2,12 zł za 50 kB (44,46 zł za 1 MB); z usługą Bezpieczny Roaming 15 zł za 1 GB na 24 godziny | Pakiet Roamingowy GO 10 GB: 10 GB na 15 dni za 79 zł | Ustawiasz w aplikacji Mój Orange |
| Play | 4,30 zł za każde rozpoczęte 100 KB | Internet Świat na 14 dni: 300 MB za 50 zł, 1 GB za 100 zł, 5 GB za 150 zł | Domyślnie 50 euro (ok. 258 zł) na okres rozliczeniowy |
| Plus | 2,46 zł za każde rozpoczęte 50 KB | Pakiet Światowy, od północy do końca kolejnego okresu rozliczeniowego: 1 GB za 35 zł, 3 GB za 90 zł, 5 GB za 130 zł, 10 GB za 200 zł | Domyślnie 250 zł z VAT (Limiter DATA) |
| T-Mobile | 5 MB gratis, potem 49 zł za 1 GB | 5 GB na 7 dni za 99 zł, 10 GB na 14 dni za 149 zł | Domyślnie 50 euro, czyli 260,35 zł |
Stawki dotyczą abonamentu, a w Play ofert dla klientów indywidualnych sprzedawanych od początku 2016 roku. Na kartę ceny mogą być inne, więc przed wyjazdem sprawdź cennik swojej oferty w aplikacji operatora.
W Play i w Plusie limit wydatków bez pakietu kończy się po kilku megabajtach. W Play 50 euro (ok. 258 zł) to 60 porcji po 100 KB, czyli niecałe 6 MB, a w Plusie 250 zł wystarcza na około 5 MB. Potem operator blokuje internet, a dalsze korzystanie wymaga odnowienia limitu.
W Orange Chiny są na liście usługi Bezpieczny Roaming. Gdy zaczniesz korzystać z internetu, Orange włącza pakiet 1 GB za 15 zł na 24 godziny i odnawia go każdego dnia, w którym używasz danych w roamingu. Usługę masz już włączoną, jeśli Twoja umowa została zawarta lub przedłużona od 21 stycznia 2024 r. W starszych umowach i w ofertach na kartę włączasz ją samodzielnie w aplikacji Mój Orange albo SMS-em BR na numer 80060 (abonament) lub 80214 (na kartę).
Po wykorzystaniu 1 GB Orange blokuje internet do odnowienia pakietu, chyba że w abonamencie dokupisz kolejny 1 GB za 15 zł SMS-em DOKUP na numer 80060. Sześć dni z internetem, do 1 GB dziennie, to w Bezpiecznym Roamingu 90 zł, więc przy takim wyjeździe taniej wychodzi Pakiet Roamingowy GO 10 GB: 10 GB na 15 dni za 79 zł.
Pakiet Światowy w Plusie działa od północy po aktywacji, więc włącz go SMS-em na numer 2601 albo w aplikacji iPlus dzień przed wylotem.
Pakiety Internet Świat w Play są ważne 14 dni od aktywacji. Gdy dane z pakietu się skończą, Play blokuje transmisję, więc nie zapłacisz więcej. Pakiet włączysz w aplikacji Play24, najlepiej przed wyjazdem albo zaraz po lądowaniu.
W T-Mobile po darmowych 5 MB płacisz 49 zł za cały pierwszy 1 GB, nawet jeśli zużyjesz tylko jego część.
Polski numer działa w Chinach także wtedy, gdy dane masz z pakietu albo z eSIM, ale rozmowy i SMS-y na nim rozliczasz według stawek roamingowych. W Play odebrana rozmowa kosztuje 4,92 zł za minutę, a wysłany SMS 2 zł. Odbieranie SMS-ów, na przykład kodów z banku, jest bezpłatne w Orange i w Plusie. Play radzi też wyłączyć pocztę głosową przed wyjazdem, bo poza Strefą Euro płacisz za nią podwójnie.
Chińska karta SIM: paszport, rejestracja na nazwisko i telefon z kieszenią na kartę
Chińską kartę SIM kupisz na paszport w punktach China Telecom, China Mobile i China Unicom, podaje chińskie Ministerstwo Kultury i Turystyki. Na lotniskach w Pekinie (Capital), Szanghaju (Pudong) i Kantonie (Baiyun) działają stoiska i salony, w których zaraz po przylocie kupisz kartę z pakietem dla turystów. Salony operatorów są też w centrach handlowych, dzielnicach biznesowych i miejscach turystycznych.
Pakiety zwykle łączą minuty i dane, ale ministerstwo ostrzega, że danych bywa w nich niewiele. Jeśli dużo korzystasz z internetu, poproś w salonie o pakiet z większą ilością danych.
Rejestracja na prawdziwe dane jest w Chinach obowiązkowa. Ustawa o przeciwdziałaniu oszustwom telekomunikacyjnym i internetowym, obowiązująca od 1 grudnia 2022 r., nakazuje operatorom rejestrować prawdziwą tożsamość użytkowników telefonów i zakazuje nielegalnego kupowania, sprzedawania, wynajmowania i pożyczania kart SIM. Kartę kupuj więc w oficjalnym punkcie, na siebie, i nikomu jej nie pożyczaj. Przed wyjazdem sprawdź aktualne zasady zakupu karty na portalu Travel China chińskiego Ministerstwa Kultury i Turystyki.
Chiński numer przydaje się nie tylko do internetu. Według władz Pekinu z lokalnym numerem skorzystasz z aplikacji do zamawiania przejazdów i jedzenia, kupisz bilety do parków i zapłacisz telefonem. W Pekinie kartę China Mobile możesz zamówić online i odebrać przy stanowisku Beijing Service na lotnisku Capital.
iPhone Air i iPhone Duo kupione w Polsce nie przyjmą chińskiej karty
China Mobile, China Telecom i China Unicom obsługują eSIM, ale Apple podaje, że na iPhonie kupionym poza Chinami kontynentalnymi nie zainstalujesz profilu eSIM od chińskiego operatora. Zostaje więc fizyczna karta nano-SIM. iPhone Air i iPhone Duo działają tylko z eSIM i nie są zgodne z fizycznymi kartami SIM, podaje Apple w ich polskich specyfikacjach. Z tymi modelami masz do wyboru roaming albo eSIM podróżną.
iPhone 17, iPhone 17e oraz iPhone 18 Pro i 18 Pro Max mają Dual SIM z kartą nano-SIM i eSIM. Jeśli polski numer masz na eSIM, zostanie aktywny obok chińskiej karty. Jeśli masz go na fizycznej karcie, chińska karta zajmie jej miejsce i do powrotu polski numer nie będzie w tym telefonie działał, więc wyjętej karty nie zgub. Jak dwie linie działają razem w jednym telefonie, wyjaśnia nasz poradnik o tym, jak działa eSIM.
Telefon nie może mieć blokady operatora. Na iPhonie sprawdzisz to w Ustawienia > Ogólne > To urządzenie: przy pozycji Blokada operatora powinien być napis „Brak ograniczeń karty SIM”.
eSIM na Chiny instalujesz przed wylotem, bo publiczne Wi-Fi w Chinach zwykle prosi o chiński numer
Chińskie Ministerstwo Kultury i Turystyki pisze, że eSIM pasuje do krótkich wizyt, jeśli telefon ją obsługuje. Apple dodaje, że w Chinach kontynentalnych możesz korzystać z przedpłaconych planów danych ogólnoświatowych dostawców. Czy Twój telefon obsługuje eSIM, sprawdzisz na liście telefonów z eSIM.
Profil zainstaluj w domu. iPhone potrzebuje do tego Wi-Fi lub hotspotu, a publiczne Wi-Fi w Chinach zwykle prosi o kod SMS na chiński numer. Jak zainstalować eSIM na iPhonie i Androidzie, pokazuje nasza instrukcja instalacji eSIM krok po kroku.
Po lądowaniu wybierz na iPhonie eSIM jako linię danych w Ustawienia > Sieć komórkowa > Dane komórkowe. Potem stuknij numer eSIM i włącz Roaming danych. Jeśli go tam nie widzisz, najpierw stuknij Opcje danych kom. Apple pozwala ustawić roaming danych osobno dla każdej linii, więc na polskim numerze możesz go zostawić wyłączonego. Na Androidzie wybierz eSIM jako kartę do danych, a jeśli telefon ma jeden przełącznik roamingu dla obu kart, zostaw go włączonego.

Karta eSIM na Chiny od HelloRoam łączy się z sieciami 5G China Unicom i China Telecom w Chinach kontynentalnych. To plany tylko z danymi, bez chińskiego numeru i SMS-ów. Plan zaczyna działać, gdy telefon połączy się z siecią w Chinach, więc eSIM możesz zainstalować kilka dni wcześniej. Według naszego katalogu z 31 października 2026 r. ich dane wychodzą do internetu w Singapurze, więc WhatsApp, Mapy Google i YouTube działają na nich bez VPN. Trasa może się zmienić, a aktualne warunki pokazuje strona planu.
Plany na Chiny obejmują tylko Chiny kontynentalne. Jeśli lecisz też do Hongkongu lub Makau, plan eSIM na Wielkie Chiny obejmuje te trzy miejsca na jednej karcie. Dalej do Japonii albo Korei Południowej? eSIM na Azję Wschodnią łączy Chiny kontynentalne, Japonię i Koreę Południową, a w Chinach działa w sieci China Unicom. Dane obu planów też wychodzą do internetu poza Chinami kontynentalnymi, według katalogu z tego samego dnia.
eSIM na Chiny sprzedaje też Orange Flex. W aplikacji Orange Flex kupisz 1 GB na 7 dni za 17 zł, 5 GB na 7 dni za 45 zł albo 10 GB na 15 dni za 80 zł, a jeśli nie włączysz pakietu w ciągu 30 dni, Orange zwraca opłatę. Na stronie tej oferty Orange nie podaje, gdzie dane wychodzą do internetu.
Ile danych kupić, zależy od tego, jak korzystasz z telefonu na wyjeździe. Zużycie na całą podróż policzysz w kalkulatorze danych.
Sami sprzedajemy eSIM podróżne, więc w tym porównaniu nie jesteśmy bezstronni. Jak radzimy sobie z tym konfliktem interesów, opisuje nasza polityka redakcyjna (po angielsku).
Internet w Chinach dobierasz do długości pobytu i do telefonu
- Tydzień lub dwa w Pekinie i Szanghaju, telefon z eSIM: eSIM podróżna albo pakiet operatora. Jeśli zależy Ci na WhatsAppie, wybierz łącze, którego dane wychodzą do internetu poza Chinami kontynentalnymi.
- Klient Orange na kilka dni: Bezpieczny Roaming za 15 zł za każdy dzień z internetem. Przy sześciu dniach lub dłużej taniej wyjdzie Pakiet Roamingowy GO 10 GB.
- Dłuższy pobyt albo chiński numer do płatności i aplikacji: chińska karta SIM. Zabierz paszport i telefon z kieszenią na kartę.
- iPhone Air lub iPhone Duo: zostaje roaming albo eSIM podróżna.
- Telefon bez eSIM albo z blokadą operatora: pakiet u polskiego operatora.
Czym eSIM różni się od roamingu w szczegółach, pokazuje nasze porównanie eSIM i roamingu.
O co pytają podróżni
Czy w Chinach można korzystać z internetu?
Tak. Internet działa w Chinach na kartach China Mobile, China Unicom i China Telecom, w roamingu polskich operatorów i na eSIM podróżnej. Z powodu chińskich przepisów Google, YouTube, Facebook, Instagram i WhatsApp nie są tam jednak dostępne wprost. Otworzysz je na łączu, którego dane wychodzą do internetu poza Chinami kontynentalnymi.
Czy WhatsApp działa w Chinach?
Na chińskiej karcie SIM i w chińskim Wi-Fi nie, bo chińskie Ministerstwo Kultury i Turystyki podaje, że WhatsApp nie jest w Chinach dostępny wprost. Działa na danych, które wychodzą do internetu poza Chinami kontynentalnymi, na przykład na części eSIM podróżnych. W roamingu polskiej karty zapytaj operatora, którą drogą idą Twoje dane.
Jak odbierać internet w Chinach?
Najprościej w telefonie: włącz pakiet roamingowy u polskiego operatora, kup na paszport chińską kartę SIM albo zainstaluj przed wylotem eSIM podróżną. Na publicznym Wi-Fi nie polegaj, bo zwykle wymaga kodu SMS na chiński numer, a polska karta go nie odbierze.
Źródła
- SIM Cards & Networks: karty SIM, eSIM i Wi-Fi w Chinach (Travel China, Ministerstwo Kultury i Turystyki ChRL)www.travelchina.org.cn
- China: Freedom on the Net 2024, ostatni pełny raport o Chinach (Freedom House)freedomhouse.org
- NG.113 5GS Roaming Guidelines, wersja 14.0: architektura Home Routed i Local Breakout (GSMA)www.gsma.com
- Funkcja Pomoc w zakresie połączeń (Apple)support.apple.com
- Roaming w Chinach z Play: Strefa 2, stawki i pakiety Internet Świat (Play)www.play.pl
- Pakiety Internet Świat i limit kwotowy transmisji danych w roamingu (Play)www.play.pl
- Roaming i połączenia międzynarodowe: Pakiet Roamingowy GO 10 GB i Bezpieczny Roaming (Orange Polska)www.orange.pl
- Cennik usług w roamingu dla Klientów indywidualnych ofert na abonament, od 9 lutego 2026 r. ze zmianą od 10 sierpnia 2026 r. (Orange Polska)www.orange.pl
- Regulamin Pakietów roamingowych ze zmianami od 10 sierpnia 2026 r. (Orange Polska)www.orange.pl
- Roaming i połączenia międzynarodowe w Plusie: wyszukiwarka cen, Pakiet Światowy i Limiter DATA (Plus)roaming.plus.pl
- Roaming poza UE: stawki i pakiety na świecie, strefy 1B, 2 i 3 (T-Mobile Polska)www.t-mobile.pl
- Anti-Telecom and Online Fraud Law of the PRC, pełny tekst ustawy (Xinhua)www.news.cn
- PEK SIM Card Application/Collection: karta SIM na lotnisku Pekin-Capital (Beijing Service, władze Pekinu)english.beijing.gov.cn
- Korzystanie z karty eSIM na iPhonie w Chinach kontynentalnych (Apple)support.apple.com
- iPhone Air: dane techniczne (Apple Polska)www.apple.com
- iPhone Duo: dane techniczne (Apple Polska)www.apple.com
- iPhone 17: dane techniczne (Apple Polska)www.apple.com
- iPhone 17e: dane techniczne (Apple Polska)www.apple.com
- iPhone 18 Pro i iPhone 18 Pro Max: dane techniczne (Apple Polska)www.apple.com
- Korzystanie z karty eSIM podczas podróży zagranicznych z iPhone'em (Apple)support.apple.com
- Korzystanie z roamingu danych komórkowych na iPhonie oraz iPadzie (Apple)support.apple.com
- eSIM w Chinach: pakiety Orange Flex Travel (Orange Flex)flex.orange.pl
- Używanie 2 kart SIM na telefonie Google Pixel (Google)support.google.com
Napisane przez
HelloRoam Team
Zespół HelloRoam pisze poradniki o planowaniu podróży, wizach i eSIM. Każdy fakt w nowym lub zaktualizowanym poradniku sprawdzamy u źródła. Wśród źródeł są strony rządowe, strony parków i służb meteorologicznych. Przy każdym źródle zapisujemy datę, w której je przeczytaliśmy. Potem, zanim poradnik trafi na stronę, druga weryfikacja porównuje każdy fakt z jego źródłem. Jeśli nie możemy potwierdzić faktu, pomijamy go. W poradniku podajemy linki do tych źródeł, więc możesz je sprawdzić.



