Vai al contenuto principale
Stati Uniti

Roaming Stati Uniti: cosa prevedono TIM, Vodafone, WindTre e iliad

Negli Stati Uniti la SIM italiana non rientra nel roaming a tariffa nazionale dell'UE, e senza un'offerta dedicata paghi il listino extra UE del tuo operatore. Il rimedio è un pacchetto per gli USA: TIM, Vodafone, WindTre e iliad ne vendono almeno uno, e quello di iliad dà 5 GB per un mese a 4,99 euro. Per confrontarlo con SIM americane ed eSIM, leggi la guida su internet negli Stati Uniti.

Pubblicato il

Incrocio trafficato a New York, tra taxi gialli, auto e alti edifici sotto il cielo azzurro.

Se preferisci tenere separati dati e numero, con HelloRoam puoi installare prima di partire una eSIM per gli Stati Uniti: all'atterraggio hai dati locali per mappe e transfer, e la SIM italiana resta nel telefono per chiamate e SMS da casa.

Prezzi e condizioni di questa guida vengono dalle pagine ufficiali degli operatori, verificate il 29 ottobre 2026. Le offerte estero cambiano spesso: prima di attivare qualcosa riapri la pagina del tuo operatore, che trovi tra le fonti in fondo.

Il roaming negli Stati Uniti resta fuori dalle regole UE

La regola europea del roaming a tariffa nazionale copre i paesi dell'UE, Islanda, Liechtenstein e Norvegia, più Moldavia e Ucraina. Lo spiega il portale La tua Europa della Commissione europea, che avverte anche che fuori dall'UE il roaming, soprattutto quello dei dati, può essere costoso.

Prendi la tua eSIM Stati Uniti prima di partireInstallala a casa, poi attiva il roaming dati sulla linea eSIM quando atterri. Da 2,48 €.Vedi i piani eSIM Stati Uniti

Gli Stati Uniti restano fuori. Ogni operatore italiano fissa il proprio listino e i propri pacchetti, e le differenze sono grandi: lo stesso giorno a New York può costarti 3 o 3,99 euro con l'opzione giornaliera di Vodafone, a seconda della tua offerta, o molto di più a consumo.

TIM, Vodafone, WindTre e iliad negli USA: pacchetti e prezzi

La tabella mette a confronto cosa paghi negli Stati Uniti con i quattro operatori, senza pacchetto e con le offerte che includono gli USA.

OperatoreSenza pacchettoPacchetti che includono gli USADa sapere
TIMTariffe base roaming TIM, a consumoTIM in Viaggio Pass: 19,99 € per 30 giorni, 15 GB. Pass USA e Canada Medium: 29,99 € per 30 giorni, 50 GB. Pass USA e Canada Large: 34,99 € per 30 giorni, 100 GB. Pass XL: 39,99 € per 30 giorni, 300 GB.Solo per TIM Ricaricabili. Attivabili in promo entro il 29/11/2026. 500 minuti e 500 SMS in ogni Pass.
VodafoneSmart Passport + già attiva: 3 € al giorno con 500 MB. Senza offerte attive: 0,20 € al MB.Travel Mondo 7 giorni: 19,99 €, 5 GB. Travel Mondo 30 giorni: 29,99 €, 15 GB.Primi 5 MB all'estero senza costi aggiuntivi. Travel Mondo attivabile fino al 31/07/2027.
WindTreTariffe base nel mondo, a consumoTravel Pass USA Weekly: 9,99 € per 7 giorni, 10 GB. Monthly: 19,99 € per 30 giorni, 20 GB. Solo Dati: 19,99 € per 30 giorni, 30 GB.Costo di attivazione 2,99 €. Addebito sul credito residuo.
iliadDati 0,23 € al MB. Chiamate 0,49 € al minuto, ricevute 0,96 € al minuto. SMS 0,26 €.5GB in USA e Canada: 4,99 € per un mese, 5 GB.Il mese parte dall'attivazione. Attivabile una sola volta al mese.
Pedoni sulla passerella in legno del ponte di Brooklyn al tramonto, tra i cavi d'acciaio e i palazzi di New York.
Pedoni sulla passerella in legno del ponte di Brooklyn al tramonto, tra i cavi d'acciaio e i palazzi di New York.

TIM: i Pass per gli USA sono riservati alle ricaricabili

TIM propone per gli Stati Uniti quattro offerte da 30 giorni per i clienti TIM Ricaricabili, attivabili in promo entro il 29/11/2026: TIM in Viaggio Pass (19,99 euro, 15 GB), Pass USA e Canada Medium (29,99 euro, 50 GB), Pass USA e Canada Large (34,99 euro, 100 GB) e Pass XL (39,99 euro, 300 GB). Ognuna include 500 minuti, metà per chiamare e metà per ricevere, e 500 SMS.

I 30 giorni partono dalla prima chiamata, SMS o connessione fatta all'estero, e il traffico va usato comunque entro il 28/02/2027. TIM in Viaggio Pass vale anche in Europa e nel Regno Unito, e in promo fino al 29/11/2026 pure in Canada e Brasile; Pass XL copre oltre 130 paesi. Finiti i GB, TIM applica le tariffe base roaming.

L'offerta TIM Stati Uniti da 12 euro al mese, che si trova citata online, è invece di TIM Business: è pensata per aziende e partite IVA, non per una SIM privata.

Vodafone: Smart Passport + è già attiva sulla linea

Vodafone indica Smart Passport + come già attiva sulla tua offerta. Negli USA costa 3 euro al giorno e include 500 MB, 60 minuti (30 per chiamare e 30 per ricevere) e 60 SMS. Oltre i 500 MB paghi 3 euro ogni 200 MB, fino a 1 GB.

La giornata parte dal primo traffico e finisce alle 24:00 ora italiana, non a mezzanotte americana. Su alcune offerte c'è invece Smart Passport 2.0, a 3,99 euro al giorno con 500 MB, e Vodafone rimanda all'app My Vodafone per vedere quale delle due hai. I primi 5 MB di traffico all'estero non costano nulla in più.

Per un viaggio più lungo ci sono Travel Mondo 7 giorni (19,99 euro, 5 GB) e Travel Mondo 30 giorni (29,99 euro, 15 GB), attivabili fino al 31/07/2027. Finiti i GB inclusi, continui con Smart Passport oppure secondo le condizioni della tua offerta. Senza nessuna offerta attiva, i dati costano 0,20 euro al MB.

WindTre: Travel Pass USA a settimana o a mese

WindTre vende il Travel Pass USA in tre versioni. Weekly costa 9,99 euro per 7 giorni con 10 GB, 100 minuti e 100 SMS; Monthly 19,99 euro per 30 giorni con 20 GB, 200 minuti e 200 SMS; Solo Dati 19,99 euro per 30 giorni con 30 GB.

All'attivazione WindTre addebita anche 2,99 euro, e tutto viene scalato dal credito residuo, anche se la tua offerta italiana è pagata su conto o carta. I giorni partono dal primo traffico all'estero e l'opzione si disattiva da sola 3 mesi dopo l'attivazione. Superati i GB inclusi, paghi le tariffe base del paese in cui ti trovi.

iliad: 5 GB in USA e Canada per un mese

Con iliad, senza opzioni, negli USA i dati costano 0,23 euro al MB, le chiamate 0,49 euro al minuto e quelle ricevute 0,96 euro al minuto. Per navigare c'è l'opzione 5GB in USA e Canada: 4,99 euro per 5 GB da usare negli Stati Uniti e in Canada.

Qui il mese parte dal giorno in cui attivi l'opzione, non dal primo uso all'estero, e puoi attivarla una sola volta al mese: conviene farlo a ridosso della partenza. Se hai ancora l'offerta TOP 30 MONDO, iliad indica che hai giga extra da usare anche negli USA.

Dieci giorni negli USA: quanto spendi con ogni operatore

Prendi un viaggio di 10 giorni negli Stati Uniti e i prezzi della tabella. Il conto per i dati cambia molto da un operatore all'altro:

  • TIM: TIM in Viaggio Pass a 19,99 euro, con 15 GB per 30 giorni, se hai una TIM Ricaricabile.
  • WindTre: Travel Pass USA Monthly a 19,99 euro più 2,99 euro di attivazione, cioè 22,98 euro per 20 GB.
  • Vodafone: Travel Mondo 30 giorni a 29,99 euro per 15 GB, perché Travel Mondo 7 giorni non copre 10 giorni. Con Smart Passport + usata ogni giorno spendi almeno 30 euro, con 500 MB al giorno.
  • iliad: 4,99 euro per 5 GB, se ti bastano.

Senza pacchetto il conto cambia scala: con iliad 100 MB costano 23 euro, a 0,23 euro al MB. Prima di scegliere tra 5, 15 o 50 GB, stima quanti GB ti servono in base a come usi il telefono in viaggio.

Una torretta di salvataggio colorata sulla spiaggia di Miami Beach, con il mare turchese e pochi bagnanti.
Una torretta di salvataggio colorata sulla spiaggia di Miami Beach, con il mare turchese e pochi bagnanti.

Per chiamare negli Stati Uniti serve il VoLTE

Negli Stati Uniti le chiamate in roaming dipendono dal VoLTE, cioè dalla voce sulla rete 4G, e due operatori italiani lo scrivono chiaramente. Secondo TIM, per fare e ricevere chiamate e SMS con AT&T, Verizon e T-Mobile serve uno smartphone con il servizio VoLTE attivo.

iliad, per gli Stati Uniti, indica che le chiamate sono abilitate per gli utenti iPhone con il VoLTE attivo, mentre internet e SMS funzionano su tutti gli smartphone 4G e 5G. Nella guida al roaming aggiunge che un telefono solo 2G o 3G negli USA non può navigare, né mandare SMS, né chiamare.

Prima di partire chiedi al tuo operatore se il VoLTE in roaming è attivo sulla tua linea e sul tuo modello. Le chiamate via app viaggiano invece sui dati: Apple ricorda che, con una eSIM da viaggio come linea dati, puoi continuare a usare FaceTime, iMessage e altre app per chiamate VoIP e messaggi sulla tua linea di casa.

Una soglia di 50 euro blocca i dati a consumo fuori dall'UE

Chi paga i dati a consumo ha una protezione fissata da AGCOM. La delibera 326/10/CONS prevede, per chi non ha scelto un'altra soglia né ha rinunciato al limite, un limite di 50 euro per il traffico dati nei paesi fuori dall'UE: raggiunto il limite la connessione si ferma, e riparte solo con il tuo consenso espresso.

Ogni operatore lo applica a modo suo. Vodafone, per esempio, blocca la navigazione quando la spesa per i dati a consumo arriva a 60 euro nel mese solare, sommando Italia ed estero, e ti avvisa con due SMS. I costi dei pacchetti attivati non entrano nel conto.

Il tetto evita le bollette fuori scala, ma 50 euro restano tanti: alla tariffa iliad di 0,23 euro al MB corrispondono a circa 217 MB.

La SIM italiana non usa i dati in roaming se la linea dati è la eSIM

Una eSIM da viaggio si installa prima di partire e lavora accanto alla SIM italiana: una linea porta i dati, l'altra tiene vivo il tuo numero. Apple ricorda che per usare un altro operatore all'estero l'iPhone non deve avere un blocco operatore, e prima dell'acquisto puoi verificare i telefoni compatibili con l'eSIM.

Su iPhone scegli la linea per i dati in Impostazioni > Cellulare > Dati cellulare, come spiega la guida Apple alla eSIM in viaggio. Apple avverte che sulla linea di casa possono ancora applicarsi costi di roaming: con due linee attive tocca il numero italiano, apri Opzioni dati cellulare e spegni il roaming dati solo su quella linea.

Sui Galaxy Samsung il roaming dati ha un solo interruttore per tutto il telefono: lascialo attivo, perché spegnendolo fermeresti anche la eSIM. Poi, dalla gestione delle SIM, scegli la eSIM per i dati mobili.

Se dopo gli Stati Uniti il viaggio continua in Canada o in Messico, HelloRoam ha anche una eSIM per il Nord America che copre i tre paesi con un solo piano.

Veduta panoramica del Grand Canyon, con pareti rocciose stratificate sotto un cielo azzurro.
Veduta panoramica del Grand Canyon, con pareti rocciose stratificate sotto un cielo azzurro.

HelloRoam vende eSIM da viaggio, per questo ogni prezzo degli operatori in questa pagina viene dalle loro pagine ufficiali: come trattiamo i confronti lo spiega la nostra politica sul conflitto di interessi. Se un pacchetto del tuo operatore copre già il viaggio, per esempio i 5 GB di iliad quando ti servono pochi dati, può bastare quello.

Per pesare costi e comodità delle due strade, leggi il confronto tra eSIM e roaming internazionale. Se invece ti serve un numero americano, c'è la nostra guida alla SIM USA prepagata.

Le domande dei viaggiatori

Come funziona TIM negli Stati Uniti?

Senza Pass paghi le tariffe base roaming. Per i clienti TIM Ricaricabili ci sono TIM in Viaggio Pass (19,99 euro, 15 GB), Pass USA e Canada Medium (29,99 euro, 50 GB) e Large (34,99 euro, 100 GB) e Pass XL (39,99 euro, 300 GB), tutti da 30 giorni e attivabili in promo entro il 29/11/2026. Per chiamare serve il VoLTE.

Come avere il roaming?

Il roaming dati si attiva nelle impostazioni del telefono. Su iPhone apri Impostazioni > Cellulare e poi Opzioni dati cellulare (con due linee, tocca prima il numero) e attiva il roaming dati. Sui Samsung l'interruttore sta nelle impostazioni delle reti mobili. Se usi un pacchetto del tuo operatore, attivalo prima di partire e controlla di avere credito.

Fonti

  1. La tua Europa: roaming nell'UE e fuori dall'UE (Commissione europea)europa.eu
  2. TIM in Viaggio Pass (TIM)tim.it
  3. TIM in Viaggio Pass USA e Canada Medium (TIM)tim.it
  4. TIM in Viaggio Pass USA e Canada Large (TIM)tim.it
  5. TIM in Viaggio Pass XL (TIM)tim.it
  6. TIM in Viaggio Pass XL: Paesi inclusi (TIM)tim.it
  7. Tariffe base chiamate, SMS e internet dall'estero (TIM)tim.it
  8. TIM Stati Uniti per aziende e P.IVA (TIM Business)timbusiness.tim.it
  9. Vodafone negli Stati Uniti: tariffe e offerte estero (Vodafone)privati.vodafone.it
  10. Tariffe estero e Travel Mondo (Vodafone)privati.vodafone.it
  11. Soglia spesa dati (assistenza Vodafone)vodafone.it
  12. Travel Pass USA (WINDTRE)windtre.it
  13. Offerte estero e tariffe per paese (iliad)iliad.it
  14. Trasparenza tariffaria 5GB in USA e Canada (iliad)cdn001.iliad.it
  15. SIM mobile, estero e roaming (assistenza iliad)assistenza.iliad.it
  16. Delibera n. 326/10/CONS, misure di tutela degli utenti dei servizi mobili (AGCOM)agcom.it
  17. Usare la eSIM quando viaggi all'estero con l'iPhone (Apple)support.apple.com
  18. Opzioni di roaming dati cellulare per iPhone e iPad (Apple)support.apple.com
  19. How to turn international data roaming on or off on my Samsung phone (Samsung UK)samsung.com
  20. How to use or manage dual SIM cards (Samsung UK)samsung.com

Scritto da

HelloRoam Team

Il team HelloRoam scrive le nostre guide su viaggi, visti ed eSIM. Per ogni guida nuova o aggiornata, verifichiamo ogni fatto alla fonte. Tra le fonti ci sono le pagine di governi, parchi e servizi meteo. Per ognuna annotiamo la data in cui l'abbiamo letta. Poi, prima che la guida vada online, una seconda revisione confronta ogni fatto con la sua fonte. Se non possiamo confermare un fatto, lo lasciamo fuori. Inseriamo il link a queste fonti nella guida, così puoi verificarle.

Continua a pianificare