Bei HelloRoam ist der Hotspot in jedem Tarif für unsere 185 Reiseziele erlaubt, wenn dein Handy ihn unterstützt. So kommt nach der Landung auch der Laptop über deine Reise-eSIM ins Netz.
Die Schritte stammen aus den deutschen Hilfeseiten von Apple, Google und Microsoft und aus unseren Installationsanleitungen. Die Router-Angaben kommen von NETGEAR, unsere Tarifangaben von unserer Website. Geprüft haben wir alles am 20.11.2026.
Hotspot mit eSIM: Dein Handy teilt die Leitung für mobile Daten
Der persönliche Hotspot nutzt laut Apple die mobile Datenverbindung des iPhone und baut daraus ein tragbares WLAN. Hast du zwei Leitungen, etwa deine deutsche SIM und eine Reise-eSIM, zählt dabei nur eine: Das iPhone kann jeweils nur ein Mobilfunknetz für mobile Daten verwenden. Auch am Google Pixel lässt sich laut Google genau eine SIM als Standard für Daten festlegen.
Ob dein Handy eine Reise-eSIM aufnimmt, also eSIM-fähig und entsperrt ist, zeigt unsere Übersicht eSIM-fähiger Handys und Tablets. Wie du die Reise-eSIM vor dem Abflug installierst, zeigt unsere bebilderte Installationsanleitung.
Der Hotspot teilt die Leitung, die du für mobile Daten gewählt hast. So machst du die Reise-eSIM zu dieser Leitung:
- iPhone: „Einstellungen“ > „Mobilfunk“ > „Mobile Daten“, dann die Leitung der Reise-eSIM antippen.
- Google Pixel: „Einstellungen“ > „Netzwerk & Internet“ > „SIMs“ (in Googles Hilfe „SIM-Karten“), dann bei „Mobile Daten“ die Reise-eSIM wählen. Lass dort „SIM für Daten automatisch wechseln“ aus, am Pixel 8 oder älter auch „Daten während Anrufen“.
- Samsung Galaxy: Laut unserer Anleitung für Samsung Galaxy stellst du im SIM-Manager „Mobile Daten“ auf die Reise-eSIM. Schalte außerdem jede Option aus, die mobile Daten von selbst auf die deutsche SIM umstellt.
Lass am iPhone „Wechseln mobiler Daten erlauben“ aus. Telefonierst du dann über deine deutsche Nummer, hat das iPhone laut Apple für die Dauer des Gesprächs keine mobilen Daten, auch nicht für den Laptop. Mit dieser Option holt sich das iPhone laut Apple mobile Daten von beiden Tarifen, abhängig von Abdeckung und Verfügbarkeit. Dann landet auch der Datenverkehr des Laptops unter Umständen auf deiner deutschen Leitung.
Mit iOS 26 oder neuer bekommst du am Zielort unter Umständen eine Mitteilung zum Aktivieren der Reise-eSIM. Tippst du auf „Reise-eSIM aktivieren“ und behältst beide Leitungen, nimmt das iPhone für mobile Daten laut Apple die Reise-eSIM. Roaming-Gebühren deiner Heimat-eSIM können trotzdem anfallen. Ob du im Reiseland überhaupt eine zweite Leitung brauchst, zeigt unser Vergleich von Welt-SIM und deutschem Tarif.
Hotspot einrichten am iPhone: Persönlicher Hotspot und WLAN-Passwort
So richtest du den Hotspot am iPhone ein, Schritt für Schritt nach Apples Hilfeseite zum persönlichen Hotspot:
- Öffne „Einstellungen“ und tippe auf „Persönlicher Hotspot“, oder auf „Mobilfunk“ und dann auf „Persönlicher Hotspot“.
- Aktiviere „Zugriff für andere erlauben“.
- Willst du ein eigenes Passwort, tippe auf „WLAN-Passwort“. Es braucht mindestens acht Zeichen und laut Apple nur ASCII-Zeichen: Buchstaben des englischen Alphabets, Ziffern und einige Satzzeichen, also keine Umlaute und kein ß.
- Bleib auf diesem Bildschirm, bis das andere Gerät verbunden ist.
Am Laptop wählst du in der WLAN-Liste den Namen deines iPhone und gibst das Passwort ein, das unter „Persönlicher Hotspot“ steht. Der Hotspot trägt den Namen des Geräts. Ändern kannst du ihn unter „Einstellungen“ > „Allgemein“ > „Info“ > „Name“.
Wie viele Geräte gleichzeitig mitsurfen, hängt laut Apple von deinem Anbieter und deinem iPhone-Modell ab. Ist „Persönlicher Hotspot“ ausgegraut, prüf unter „Mobilfunk“, ob „Mobile Daten“ aktiviert ist.
Hotspot einrichten unter Android: Kachel, Name und Passwort
Google beschreibt den Weg über die Schnelleinstellungen. Laut Googles Android-Hilfe zum Tethering funktionieren manche Schritte erst ab Android 14.
- Wisch vom oberen Displayrand nach unten und tipp auf „Hotspot“. Fehlt die Kachel, tipp links unten auf „Bearbeiten“ und zieh „Hotspot“ in die Schnelleinstellungen.
- Halte „Hotspot“ gedrückt und aktiviere „WLAN-Hotspot“. Tippst du darauf, siehst und änderst du Name und Passwort. Eventuell musst du zuerst auf „WLAN-Hotspot einrichten“ tippen.
- Öffne am Laptop oder Tablet die WLAN-Liste, wähl den Namen deines Hotspots und gib das Passwort ein.
Per WLAN-Hotspot teilt ein Android-Handy laut Google seine mobilen Daten mit bis zu zehn anderen Geräten. Das reicht für Laptop, Tablet und die Handys der Mitreisenden.
Jede Handymarke hat eigene Menüs, bei Samsung etwa heißt die Verwaltung der Leitungen SIM-Manager. Findest du einen Eintrag nicht, such in den Einstellungen nach seinem Namen, etwa nach „Hotspot“.
WLAN, USB oder Bluetooth: So verbindest du Laptop und Tablet mit dem Hotspot
iPhone und die meisten Android-Handys teilen ihre mobilen Daten auf drei Wegen. Die Schritte stammen von Apple und Google:
| Verbindung | iPhone | Android | Gut zu wissen |
|---|---|---|---|
| WLAN | „Zugriff für andere erlauben“ einschalten, am Laptop den Namen des iPhone in der WLAN-Liste wählen | „Hotspot“ gedrückt halten, „WLAN-Hotspot“ aktivieren, am Laptop den Namen des Hotspots wählen | Android teilt mit bis zu zehn anderen Geräten, beim iPhone entscheiden Anbieter und Modell |
| USB | „Zugriff für andere erlauben“ einschalten, Kabel anstecken, am Computer auf „Erlauben“ klicken, am iPhone „Vertrauen“ antippen | Kabel anstecken, „Hotspot“ gedrückt halten, „USB-Tethering“ aktivieren | Ein Windows-PC braucht fürs iPhone die neueste App „Apple-Geräte“ oder iTunes für Windows; Android-USB-Tethering geht nicht mit einem Mac |
| Bluetooth | „Zugriff für andere erlauben“ einschalten, den Bildschirm „Bluetooth“ offen lassen, am Computer das iPhone wählen | Geräte koppeln, am anderen Gerät die Netzwerkverbindung über Bluetooth einrichten, „Bluetooth-Tethering“ aktivieren | Erscheint beim iPhone ein Code, muss er auf beiden Geräten gleich sein, dann tippst du auf „Koppeln“ |
Über USB bleibt der Hotspot des iPhone aktiv, solange das Kabel steckt. Schalte ihn danach aus, rät Apple, damit keine unnötigen Kosten für mobile Daten entstehen. Sonst verbindet sich der Computer unter Umständen jedes Mal wieder mit dem Hotspot, wenn du das iPhone zum Laden ansteckst.
Für eine längere Akkulaufzeit beim Tethering empfiehlt Google drei Dinge: die Geräte ans Stromnetz hängen, das Tethering ausschalten, wenn es keiner mehr braucht, und das automatische Abschalten ohne verbundene Geräte einschalten, falls dein Handy es anbietet.
Hotspot im Ausland geht nicht: Diese Punkte prüfst du der Reihe nach
Teste nach jedem Punkt neu, so wie es Apples Hilfe bei Hotspot-Problemen empfiehlt:
- Öffne am Handy selbst eine Website. Lädt dort nichts, fehlt die mobile Verbindung, und der Hotspot hat nichts zu teilen.
- Schalte die Leitung der Reise-eSIM ein und für sie Datenroaming. Am iPhone tippst du dazu unter „Mobilfunk“ auf die Reise-Leitung, denn Datenroaming gilt dort für jede Nummer einzeln. Fehlt dort der Schalter, tippst du zuerst auf „Datenoptionen“. Am Google Pixel schaltest du in den SIM-Einstellungen der Reise-eSIM „Roaming“ ein. Ein Samsung Galaxy hat laut unserer Samsung-Anleitung nur einen Schalter für Daten-Roaming, und der bleibt an.
- Prüf unter „Mobile Daten“, ob die Reise-eSIM gewählt ist, wie oben beschrieben.
- Findest du „Persönlicher Hotspot“ nicht oder lässt er sich nicht einschalten, prüf laut Apple, ob dein Anbieter die Funktion aktiviert hat und dein Tarif sie unterstützt.
- Findet der Laptop das WLAN nicht, schalte an ihm WLAN aus und wieder an. An einem iPhone 12 oder neuer kannst du unter „Persönlicher Hotspot“ die Option „Kompatibilität maximieren“ einschalten. Laut Apple sind Internetleistung und WLAN-Sicherheit dann unter Umständen eingeschränkt.
- Starte beide Geräte neu und installiere die neueste iOS-Version, so rät es Apple.
- Lass den Zugangspunkt (APN) in Ruhe: Für eine HelloRoam eSIM fügst du keine APN-Einstellungen selbst hinzu und änderst sie nicht.
Erst ganz zum Schluss setzt du am iPhone die Netzwerkeinstellungen zurück: „Einstellungen“ > „Allgemein“ > „iPhone übertragen/zurücksetzen“ > „Zurücksetzen“ > „Netzwerkeinstellungen“. Laut Apple setzt das auch WLAN-Passwörter sowie Mobilfunk-, VPN- und APN-Einstellungen zurück. Die eSIM bleibt laut unserer eSIM-Anleitung fürs iPhone installiert. Danach aktivierst du das Datenroaming der Reise-Leitung erneut.
Lösch die eSIM nie zum Testen, denn der QR-Code einer HelloRoam eSIM lässt sich nicht erneut verwenden. Kommst du nicht weiter, antwortet unser Support rund um die Uhr per WhatsApp und E-Mail.
Laptop am eSIM-Hotspot: So bleibt das Datenvolumen im Rahmen
Alles, was Laptop oder Tablet über den Hotspot laden, geht vom Datenvolumen deiner Reise-eSIM ab.
Windows legt WLAN-Verbindungen laut Microsoft nicht von selbst als getaktet fest, Mobilfunknetze dagegen schon. Auf einer getakteten Verbindung kann Windows Hintergrundupdates und App-Synchronisierung einschränken. Leg das Handy-WLAN am PC deshalb selbst als getaktet fest: In den Windows-Einstellungen öffnest du „Netzwerk & Internet“ > „WLAN“, wählst das Netz deines Handys und aktivierst „Getaktete Verbindung“. Einige Windows-Updates kommen dann nicht mehr automatisch.
Mit unserem Rechner planst du dein Datenvolumen für den Urlaub. Rechne den Laptop dabei mit ein, denn er kommt mit eigenem Verbrauch dazu.
eSIM-Router als Alternative: Manche mobilen WLAN-Router nehmen selbst eine eSIM auf
Statt des Handys kann auch ein mobiler WLAN-Router eine eSIM tragen. NETGEAR bietet dafür den Nighthawk 5G M7 (MH7150) als Mobile WiFi Hotspot Router mit eSIM an. Er verbindet laut Hersteller bis zu 32 Geräte gleichzeitig und hält mit einer Akkuladung bis zu 10 Stunden, je nach Netz, Geräten und Nutzung.
Neben NETGEARs eigener eSIM nimmt der M7 laut NETGEAR auch eine physische SIM-Karte oder die eSIM eines anderen Anbieters auf. Ob deine Reise-eSIM auf einem Router laufen darf, fragst du vor dem Kauf beim eSIM-Anbieter nach.
Einen Router trägst und lädst du zusätzlich, und er braucht einen eigenen Datentarif. Für Laptop und Tablet genügt dagegen das Handy, das du ohnehin dabeihast.
Fragen von Reisenden
Kann ich meine eSIM als Hotspot nutzen?
Ja, wenn dein Handy und dein Tarif es erlauben. Der Hotspot teilt die Leitung, die gerade mobile Daten liefert, egal ob SIM-Karte oder eSIM. Mit zwei Leitungen wählst du die Reise-eSIM unter „Mobile Daten“ aus. Apple und Google weisen darauf hin, dass manche Anbieter das Teilen einschränken oder extra berechnen.
Kann man ohne SIM-Karte einen Hotspot nutzen?
Das Handy, das den Hotspot bereitstellt, braucht eine Mobilfunkleitung, eine eSIM reicht dafür. Am iPhone muss dafür „Mobile Daten“ eingeschaltet sein, denn der Hotspot nutzt laut Apple die mobile Datenverbindung. Die Geräte, die sich verbinden, brauchen keine SIM: Laptop oder WLAN-Tablet wählen den Hotspot wie jedes andere WLAN.
Warum verbindet sich mein Hotspot nicht?
Prüf zuerst, ob der Hotspot eingeschaltet ist und das andere Gerät das richtige WLAN mit dem richtigen Passwort wählt. Apple rät dann zu einem Neustart beider Geräte, zu Updates und am iPhone 12 oder neuer zu „Kompatibilität maximieren“. Im Ausland muss außerdem die Reise-eSIM die Leitung für mobile Daten sein, mit eingeschaltetem Datenroaming.
Quellen
- Eine Verbindung zum persönlichen Hotspot eines iPhone oder iPad herstellen (Apple Support)support.apple.com
- Persönlicher Hotspot funktioniert nicht auf dem iPhone oder dem iPad (Apple Support)support.apple.com
- Dual-SIM-Funktion mit einer eSIM verwenden (Apple Support)support.apple.com
- Eine eSIM mit deinem iPhone bei Auslandsreisen nutzen (Apple Support)support.apple.com
- eSIM auf dem iPhone einrichten (Apple Support)support.apple.com
- Mobilfunkverbindung unter Android über Hotspot oder Tethering teilen (Android-Hilfe)support.google.com
- Google Pixel mit zwei SIM-Karten verwenden (Pixel-Hilfe)support.google.com
- Getaktete Verbindungen in Windows (Microsoft Support)support.microsoft.com
- Nighthawk 5G M7 Mobile WiFi 7 Hotspot mit globaler eSIM-Konnektivität (NETGEAR)www.netgear.com
Geschrieben von
HelloRoam Team
Das HelloRoam-Team schreibt unsere Ratgeber zu Reiseplanung, Visa und eSIMs. Für neue oder aktualisierte Ratgeber prüfen wir jede Angabe an ihrer Quelle. Zu den Quellen gehören Seiten von Behörden, Parkverwaltungen und Wetterdiensten. Bei jeder Quelle notieren wir das Datum, an dem wir sie gelesen haben. Danach gleicht eine zweite Kontrolle jede Angabe mit ihrer Quelle ab, bevor der Ratgeber online geht. Können wir eine Angabe nicht bestätigen, lassen wir sie weg. Wir verlinken diese Quellen im Ratgeber, damit du sie selbst prüfen kannst.



